SCENE VI

PATA l'OM PUS.iCLODI US.

CLODIUS, seul

Pourquoi l'Edile m'a-t-il convoqué à cette heure tardive?

PATAPOMPUS {dans le fond).

Psttî... Pstt!... [à Clodius qui l'interroge du \regard) Chut! [il redescend).

CLODIUS

Chut!

PATAPOMPUS.

Vous êtes le seigneur Clodius le coiffeur!... CLODIUS, avec volubilité.

Clodius, coiffeur de la Cour et du Sénat... A la perruque des Grâces... pour vous servir, \ noble Seigneur 1... Barbier pour hommes, tondeur pour chiens, coiffeur pour dames!... Je masse les infir-

mes, purge les dyspeptiques, parfume les gens de tous sexes... Onguents de Mésopotamie, cédrats du Liban, poudre d'Espagne, véritable papier d'Arménie pour assainir et parfumer...