F rayée et sant ra

riche.

nada.

\ fig, subbien

formé et chargeant beaucoup. Exceliente variété tant pour les jardins que pour les vergers —Août.

11. POMME D'ÉTÉ DE PEARMAIN.—American summer Pearmain.—Moyenne, oblôngue, à peau lisse, jaune, marquée de raies et de points rouges ; chair tendre, juteuse, riche. Arbre à croissance lente, mais rapportant fort jeune et abondamment. Une des meilleures espèces.— Septembre.

*20f 9p 2ANEH—"61

12. RAMEAU.—Bough, lurge sweet.—Grosse, d'un jaune pâle ; sucrée, tendre et juteuse. Arbre peu vigoureux, à :. branches corpactes, chargeant beaucoup.— Août.

13. REINETTE D'ÉTÉ.— Summer Queen.— Grosse, conique, rayée et tachetée de rouge ; à goût fin et relevé. Arbre croissant rapidement, à tête étalée, irrégulière. — Août,

14. RosE D'ÉTÉ.— Summer Rose.—(Voir la figure 20).— Moyenne, ronde, d’un jaune pâle avec une joue rouge ; tendre et délicieuse, a une belle apparence de cire. Arbre à croissance un peu lente, mais ttès productif. —Août.

15. SINE-QuA-NoN.— Moyenne, d’un jaune verdâtre ; chair tendre et à saveur relevée. Arbre peu vigoureux et délicat, maïs chargeant beaucoup.—Du Long Island.—Août.

16. Sops or WINE.— Moyenne, conique, d’un rouge foncé ; chair teinte de rouge, tendre et délicieuse. Arbre vigoureux et productif. —Août.-Sept.

17. SUCRÉE-DORÉE.— Golden sweeting.— Grosse, jaune, très belle pomme, sucrée. Arbre vigoureux, à tête étalée et irrégulière, chargeant beaucoup.—Septembre.