ACCUMULATION D IDEES PARALLELES
Des prophètes menteurs la troupe confondue, Et la flamme du ciel sur Tautel descendue ; Elie aux éléments parlant en souveram, Les cieui par lui fermes et devenus d'airain, Et la terre trois ans sans pluie et sans rose'e ; Les morts se ranimant à la vois. d'Elisée
(Racine, Athalie, I, I).
Fais-lui valoir l'hymen où je me suis rangée : Dis-lui qu'avant ma mort je lui fus engagée ; Que ses ressentiments doivent être effacés ; Qu'en lui laissant mon fils c'est l'estimer assez. Fais connoztre à mon fils les héros de sa race; Autant que tu pourras conduis-le sur leur trace : Dis-lui par quels exploits leurs noms ont éclate', Plutôt ce qu'ils ont fait que ce qu'ils ont été'; Parle-lui tous les jours des vertus de son père ; Et quelquefois aussi parle-lui de sa mère. Mais qu'il ne songe plus, Céphise, à nous venger: Nous lui laissons un maztre, il le doit ménage?'
(Id., Andromaque, IV, I).
Je ne crois pas que sur la terre Il soit un lieu d'arbres planté Plus célébré, plus visité, Mieux fa?t, plus joli, plus hanté, Mieux exercé dans l'art de plaire, Plus examiné, plus vanté.
Plus décrit, plus lu, plus chanté.
Que l'ennuyeux parc de Versailles
(Musset, Sur trois marches de marbre rose).
Quand il passait devant les vieillards assemblés. Sa présence éclairait ces sévères visages ; Par la chaîne des mœurs pures et des lois sages A son cher Danemark natal il enchaîna Vingt îles, Fionie, Arnhout, Folster, Mena; Il bâtit un grand trône en pierres féodales ; Il vainquit les saxons, les pietés, les vandales,
Le celte, et le borusse, et le slave aux abois, Et les peuples hagards qui hurlent dans les bots
(Hugo, Le parricide).
Et maintenant que l'homme avait vide son verre, Qu'il venait dans un bouge, à son heure dernière Chercher un lit de mort où Ton pût blasphémer; Quand tout était fini, quand la nuit éternelle Attendait de ses jours la dernière étincelle, Qui donc au moribond osait parler d'aimer?
(Musset, Rolld).
La même impression d'insistance et d'accumulation peut être produite par les rimes léonines :
Le peuple est mutine', nos amis assembles, Le tyran effraye, ses confidents troubles
(Corneillk).
Et quoi que nous distons, et quoi que nous songtons, Les euménides sont dans les religtons
(Hugo, Fraternité).
Les exemples suivants sont un peu plus compliqués. Ce ne sont plus toutes les rimes qui se rappellent, mais seulement la majorité des rimes; mais la note de leurs voyelles se répercute à l'intérieur des vers dans toute la tirade :
Sur quels pieds tombez-vous, parfums de Madeleine ?
Où donc vibre dans l'atr une voix plus qu'humaine ?
Qui de nous, qui de nous va devenir un Dieu?
La Terre est aussi vieille, aussi dégénére'e,
Elle branle une tète aussi désespérée
Que lorsque Jean parut sur le sable des mers,
Et que la moribonde, à sa parole sainte
Tressaillant tout à coup comme une femme enceinte,
Sentit bondir en elle un nouvel univers.
Les jours sont revenus de Claude et de Tibère ;
Tout ici, comme alors, est mort avec le temps.
Et Saturne est au bout du sang de ses enfants ;
Mais l'espérance humaine est lasse d'être mère,