LIVRE XI. Ml

Et le reconduisit deux fois En lui chargeant le dos de bois.

Telle paraîi l'onde éaimante^ Dans le milieu d'une tourmente :

Un flot pur l'autre est repoussé , Le même après est enfoncé.

Ce fut à la troisième charge.

Que la fureur se vit au large , Chaque parti s*entre-méla^ S'étant mêlé se régala De mille coups, non d'élrivière.

Mais d'une lame meurtrière, Dont roulaient grands ruisseaux de sang Sur le sable , et dans chaque rang De soldats formant la bataille; Ou malgré chemise de maille.

Beaucoup y finirent leur sort, Voulant se montrer le plus fort.

De loin le vaillant Orsiloque, Sur son casque portant breloque»

A Rémule lance un grand trait , Croyant Tassommer tout à fait :

Hais il en fit un cure oreille A sa jument la nompareilie, Qui de douleur en écuma , S'en éleva, s'en gendarma , Puis sous elle comme une gaufre, Son maitre Bômule elle eiicoffre.

Catille abasourdit lolas.

De tous côtes, eu haut, en bas»

Ou ne voit que du sang répandre; G.'igner des coups, et puis les rendre»

Camille en préia pins de cent, Par tout cette fille pourfend,

33S L'ÊJNÉIDE TRAVESTIE.

Perce avec dards , tranche avec hache,

Ouvre le ventre, abat ganache.

S'il faut quelquefois reculer,

Elle le fait sans sourciller.

En lançant toujours par derrière ,

Quelque apostrophe mortifère j

Puis profilant d'un contre-temps,

Elle revient Sans perdre temps,

Gouspiller à la débandade 9*

Ceux qui de bon, ou par bravade,

Viennent rappeler au combat.

Près d'elle avec beaucoup d'éclat.

Les Nymphes Tarpéi, Larine ,

Et Tulla portant javeline,

Toutes du bon pays* latin,

D'un air détermine , mutin.

Aux Phrygiens donnaient la chasse

Comme on vit }adis dans la Tbrace ,

Sur les rives du Thermodon

Combattre le gros bataillon

De ces vaillantes Amazones,

Dignes de porter des couronnes.

J'entends couronnes de laurier,

Pour avoir tranché du guerrier,

Ah ! qui pourrait, belle CarnIHe,

Avoir l'esprit assez fertile,

Pour pleinement litanîser

Ce qui peut immortaliser

Votre valeur et votre gloire ,

Mériterait une bajoire.

Comment nommer tous ces vftinetrs,

Qui sont des centaines et plus?

Les nommer, c'est la mer à bcire j

Je laisse aux Filles de Mémoire ,

LIVHK XI. IH

D'en Ipnoer un réeil diflPtis.

Compions pour un Ëuméniui , Qui par devant eut son eàtafi»

Fut enterré sans épilaphe, El fut ià«bas comme un marmtl Chez Pluton faire i*idiot.

Joignons à celui-là Pégase , Que sous son cheval elle ëcrate^ Aussi bien que le fier Lyris Qu'elle entr'ouvrit sans bistouris.

Harpalice, A^uastr^, et Térée, Furent mis en galîmaA^ée.

Chaque coup occit un Ti^oyen , Ou mit à mort un Tyrrhénien.

Témoiœle beau ohnssetjp Qfb|I«| De Tyr et la fleui» et Télite , Le parfait Âilrape^minon»

Montant barbe de grand i^enom, Quoique léger assea faniasque^ Portant tôle de loup pour OMqM, Sur Tépaule peau de taureau , En sa iiHiin dard d'un arbrisseau»

Au poing une belle ropdaehe , Couverte d'une peau dQ vacke.

Cet Ornite ftit rc'poussé» Réellement coniumaoé Tout au beau milieu de sa trottpi#9 Tant elle avait ^B venTen pdup% Voyant son escadron épars»

Elle lui mit cinq ou six dards Dans le poitrail tout d'une tire, En lui chantant celte satire :

« Pensaîs-tu donc, Tyrrhénien, « Aboyer comme kkh un cWen,

40 ' UÉNÊIDË TRAVESTIB.

« Qui broussaille quelque vieille hase?

« Vas! lu n'es jurni qu'un franc azel « Une fille a su le dompter, « Va , chez Minos, le raconter « Aux mânes de tes père et mère; « L'honneur de mordre la poussière « De la main d'un jeune tendron , « Doit satisfaire un fanfaron , « Ne lui laisser aucun scrupule « De se voir pris dans la bascule, « Qui conduit au fameux bateau , « Qui jour et nuit fait passer l'eau « A tous ceux qui sont las de vivre; « Point d*ennui : dans peu je te livre « Pour voyager, bon compagnon.»

Ce ne fut point du gaibanon, Car Orsiloque et certain Buie Firent dans Tinsiant la culbute, El prirent le même sentier, Qu'Ornîte avait pris le premier.

Bref, elle les mlL dans la nasse, Leur disant , morbleu ! je m'en cas^e :

Puis de sa hache sépara Ces deux Troyens par-ci, par-îà, Et quoiqu'elle eut coupé leur trame, Des mieux elle chanta leur gamme. Là le belliqueux fils d'Annus Que protégeait dame. Vénus , Courant partout à tiie d*aile.

Vison visu de la donzelle Se trouva par cas fortuit.

D'aise son cœur en fil du bruit j Ou du moins palpita de sorte.

Que sa troupe s'en déconforle.