LIVRE CINQUIÈME

Enée en fit un grand cancan, Et, se détachant un carcan Qui lui pendait dessus la gorge, Où le noir dragon de saint George En un agate était gravé, D'un coup de lance l'œil crevé.

Il s'approcha du père Aceste, En lui disant : « Je vous proteste Qu'onc ne fut archer plus adroit.

Sans l'avoir vu qui le croirait, Que vous eussiez pu d'une flèche Faire feu comme d'une mèche •.

Vraiment, ou je n'y connais rien, Ou Jupiter vous veut du bien.

Quant est de moi, je vous révère Autant que j'ai fait feu mon père ; Je dirais que ma mère aussi.

Mais ce serait mentir ainsi.

Que si les prix sont pour les autres, Vous aurez quelques présents nôtres, Pour vous faire 'oublier le tort Que vous a fait ici le sort. »

Cela dit de fort bonne grâce, Et du carcan, et d'une tasse, Joyau massif et bien pesant, Il lui lit un fort beau présent.

Cette tasse, bien travaillée, Avait jadis été baillée Au père de notre ^neas, Qui d'icelle faisait grand cas, Par le bon Thracien Cissée ; Cette tasse était rehaussée D'émail tin qui représentait BacchuS; dieu du vin, qui rotait.

Puis après, de branche d'olive, Faisant signe qu'on criât : Vive!

Il couronna son chef chenu Que d'ordinaire il avait nu.

Eurytion, sans répugnance.

Laissa donner par préférence

150 LE VIKGILE TRAVESTI

Le premier prix qu'il méritait, Comme très-civil qu'il était ; Très-largement de maître Enée Son adresse fut g-uerdonnée.

Mnestheus eut aussi son don, Et l'Hyrtacide Hippocoon.

Après Tadroite tirerie Vint la noble chevalerie; Epitides fut appelé, Grand vieillard au menton pelé, D'Ascanius le pédagogue, Homme austère, à mine de dogue, Mais docteur des plus estimés, Et grand faiseur de bouts rimes, Natif de Rion eu Auvergne ; Quoique incommodé d'une hergne.

Un très-delibéré vieillard, Et des hommes le plus raillard.

Aussitôt qu'il fut en présence, Il fit des mieux la révérence.

Comme il en faisait- grand débit; Puis messire y-Enea-^ lui dit :

ff Epitides, ma géniture A-t-elle apprêté sa monture?

Et nos jeunes galefretiers Ont-ils apprêté leurs coursiere, Pour montrer, par maint caracole»

Qu'ils sont sortis de bonne école?

Va-t'en donc vite les quérir. »

Lors P^pitides de courir.

Ce vieillard, à la cuisse sèche, Etait vite comme une flèche, Et sautait trente pieds d'un saut.

Il fut donc revenu bientôt, Suivi de maint petit sa nt George, Tous gais comme pourceaux en l'orge, Et leurs chevaux enharnachés De force rubans attachés.

On ne vit jamais plus beau monde.

Chacun d'eux avait une fonde,