‹ Le voyage de la Terre Sainte composéChapitre 52 sur 65 · Benedetto Pesaro, dit da Londra · texte numérisé non relu

Benedetto Pesaro, dit da Londra

3. Khair Eddin Pacha se rendit maitre du château de Castelnuovo le

10 août 1539.

nom. Aucuns l'ont autresfois appelée Pallene, à cause d’un fils de Titan ainsy nommé qui l'a seigneurié; les autres Eptapoli, les autres Tetrapoli et finalement Porphire à cause du pourpre, plustost pour l'abondance de corail qui s’y trouve le meilleur de toute la mer, duquel on fait grand traffic en Alexandrie d'Egypte, au Caire voire et par tout le Levant. Elle gist en son elevation à cinquante six degrés, dix sept minutes de longitude et trente six degrés de latitude. De circuit,elle ne sçauroit avoir vingt quatre lieües; est plus longue que large; esloignée de l'isle de Carchi huit lieües, de Candie vingt lieües. Elle est au fonds des isles Corasiennes ou de Cruzzie ; à l’est, elle a un port capable de quelques cent navires qui estoit anciennement nommé Trithomo et aujourdhuy est appellé Tristan, regardant l’escueil de Faria. A l’oüest, vous avez le port dit Cheatro sur les pointes duquel estoient deux chasteaux asçavoir Tuetho et Arcassa qui s'appelle S. Theodore. Au sud oùüest, vous avez une petite islette qu'on nomme Casos. A trois lieües au sud et fort près de la mer, vous treuvez une belle et grande cité nommée Franti, non gueres loin de laquelle et presque au milieu de l'isle sont les montagnes Anchinara, Oro et de S. Elie. Du costé du nord, y a une belle campaigne au chef de laquelle vous voyés le mont Samel, flanquant à deux belles contrées qui sont Menete et Corachi. Ceste isle a jadis esté commandée par les empereurs d'Orient et, deux cens soixante dix ans, par les soldans d'Egypte, depuis par les chevaliers de Rhodes; à la parfin, elle est tombée entre les griffes des Otthomans. Or, pour venir aborder l’isle, faut que le pilote se donne garde avant que mouiller l’ancre au port de Posydirum, de plusieurs bastures à demye lieüe du havre, qui sont à gauche auquel endroit plusieurs vaisseaux s’y sont perdus. Par ainsy, faut conduire les vaisseaux de jour avec le trinquet, autrement pour peu que la mer soit irritée, les vaisseaux sont en danger de se perdre. De fait, si le navire qui estoit à un marchand turc, dans lequel j’estoie avec bien deux cens esclaves, eut un peu avancé

de la part de l’est, c’estoit faict de nous. Mais la fortune nous fut si favorable qu'un vieil more basané qui cognoissoit tres bien la routede ceste coste, nous delivra d’un si extresme peril.

Dès que vous estes ancré, vous estes hors de tout danger, car il y a quinze ou vingt brasses d’eau. Les montaignes qui sont tout au bout de ceste isle de Carpanthe, à plus de deux cens lieües autour, vous gardent des vents de la part d’oüest sud oüest. La terre n’est trop haute ni trop basse. Quant à ceste mer de Carparthe, elle s'estend plus de deux cens lieües de long, autant en sa largeur jusque près de Crete d’une part, et del'autre, porte mesme nom jusques aux isles de l'Archipelague, d’une part celles de Metelin, Chio, Nicarie et autres qui avoisinent l’Asie : de l’autre part, vers l’oüest et vers le sud, elle avoisine l'Egypte. Aucuns ont voulu mettre en ceste mer les isles Sporades que les Candiots disent et tiennent le contraire, disans qu'elles sont en la mer Cretique. Je vous ay par cy devant remarqué beaucoup de points de ceste grande mer Mediterranée, Adriatique, lonie avec leurs terres voisines comme celle d'Epire, Molosse, Carnie dicte à present Albanie, Symerie et celle de la naturelle Grece où est le pays d’Acaïe et la Peloponese à present Morée, des Cyclades ou Archipelague, la petite Asie ou Natolie, Galatie, Capadosse, petite Armenie, Lycie à present Briquié des Turcs, Cilicie aujourdhuy Carmanie, Syrie, Palestine et Judée, Arabie dicte des Turcs Baraces ', Egypte province turquesque, le grand canal du Nil, le goulphe egyptien, Carpante, dont je vous ay icy dessus parlé, les limites de laquelle sont plus esloignées et esloignées que ne sont la pluspart des autres regions, provinces et contrées voisines de la Mediterranée, laquelle comprend où sont encloses toutes les autres provinces et une infinité d’autres que je vous diray pour plus facilement les particulariser les unes après les autres. Au reste, j'avois oublié à rementevoir le

Page 1