‹ Le voyage de Monsieur Perrichon (volume 3)Chapitre 13 sur 94 · SCÈNE IX · texte numérisé non relu

SCÈNE IX

Daniel, qui vient de prendre son billet, est heurté par Armand qui veut prendre le sien.

ARMAND, DANIEL, puis PERRICHON

Armand. Prenez donc garde !

Daniel. Eaites attention vous-même !

10 Armand. Daniel !

Daniel. Armand ! ' Armand. Vous partez ? . . .

Daniel. A l'instant ! et vous ? . . . Armand. Moi aussi !

15 Daniel. C'est charmant ! nous ferons route ensemble ! J'ai des cigares de première classe ... Et où allezvous ?

Armand. Ma foi, mon cher ami, je n'en sais rien encore.

20 Daniel. Tiens ! c'est bizarre ! ni moi non plus ! J'ai pris un billet jusqu'à Lyon.

Armand. Vraiment? moi aussi! je me dispose à suivre une demoiselle charmante.

Daniel. Tiens ! moi aussi !

25 Armand. La fille d'un carrossier !

defined meanings. (1) A"convoy"of provisions, ammunition, etc., under an armed escort. (2) Merchant vessels under escort. (3) The hearse, the carriages, and the persons at a funeral in the street. (4) The separate cars (in England called " carriages ") which combine to form a train.

1 par trouver. " By finding." En is the only French préposition which is followed by the participle.

Page 1