SCÈNE VIII

perrichox, daxiel

Daxiel (à part, en descendant). Il est évident que mes actions baissent4 ... Si je pouvais ... (77 va au 25 canapé.)

1 un terre-neuve. " A Newfoundland dog," for they are supposed to rescue people.

2 Enfin . . . retrouve. "You are sensible at last."

8 des billets dé faire part. Hère translated by " wedding invitations."

4 que . . . baissent. " That my stock is going down."