ACTE III

HENRI

Moi, je n'ai pas été vous chercher... Qu'est-ce que vous êtes venu faire ici ?

Une promenade en mer.

HENRI

Eh bien ! vous serez servi à souhait.

POMPÉRY

Pas de jeux de mots... Vous nous débarquerez en arrivant à Madère.

HENRY

Ah ! impossible!... je le voudrais que je ne le pourrais pas.

TOUS

Pourquoi !

HENRY

Mes instructions sont formelles... j'ai ordre de ne relâcher qu'à Canton.

TOUS

A Canton ! !...

BONNETEAU

Qu'à Canton !

POMPÉRY

Ah ! ça, trêve de plaisanteries... Vous veus moquez de nous !

Monsieur, quand je suis à mon bord, je ne plaisante jamais l

POMPÉRY, aller*.

En Chine !

BONNETEAU, de même.

En Chine l

POMPÉRY

En Chine ! (ua* à *a fcmme.) As-tu de l'argent sur toi?

MADAME POMPÉRY

J'ai 29 francs !

POMPÉRY

Et moi 34 !

MADAME POMPÉRY

Tâche de le fléchir... Si nous lui faisions parler asd Marie ?

POMPÉRY

Ma fille ! jamais !

BERTHE

Papa !

BONNETEAU

Monsieur Pompéry...

Je vais tâcher... pour vous... pour vous seuls... de lui dire quelques mots affables, (n s'approche d'Henri.) Voyons... capitaine, bâbord ! nous sommes des gens raisonnables, tribord ! il y a peut-être un moyen de s'entendre, sabord !

HENRI, à part.

Il y vient ! j'en étais sûr !

POMPÉRY

Faites vos conditions.

HENRI

Ce que vous dcmandez-là est très grave... enfreindre mes ordres, c'est m'exposer à la perte de mon grade... Eh bien ! atcordez-moi la main de votre fille et je vous ramène à Cherbourg.

POMPÉRY

Tout ! excepté cela !

HENRI

Et moi, je ne veux que ça!

POMPÉRY

Je vous l'ai dit : le cou dans la corde...

HENRI

Alors, allons en Chine.

POMPÉRY

Allons en Chine.

HENRI, à part.

Maudit Breton !

POMPÉRY

Après tout, on n'en meurt pas, pour aller en Chine 1

BONNETEAU

Mais moi, j'ai mon étude... ma liquidation.

POMPÉRY

C'est quatre mois de traversée.