PINZON FAIT CHANGER DE ROUTE

vit sa navigation dans la même direction prise depuis son départ, c'est-à-dire en évitant de s'écarter du 28" parallèle, qui, évidemment, était celui dans le voisinage duquel il comptait trouver l'île qu'il cherchait. Cependant nous voyons par le Journal de bord que le 6 octobre Pinzon proposa de modifier la direction eninclinant au sud-ouest quart sud-ouest ^ Pourquoi ce changement ? Le Journal de bord ne le dit pas. Mais nous l'apprenons par Las Casas, qui nous dit qu'il avait pour objet de gagner Çypangu -, c'est-à-dire l'île à laquelle Pinzon donnait ce nom, et c'est effectivement ce que la suite des faits va montrer.

Mais Colomb ne se rendit pas à ce conseil et continua à suivre la route qu'il s'était tracée, ce qui prouve qu'il ne se ralliait pas à l'opinion de Pinzon et persistait dans la recherche de l'île qu'il avait d'abord cru trouver à 700 ou 750 lieues des Canaries et qu'il comptait toujours trouver plus loin. Cependant, le lendemain 7 octobre vers le soir, il se décide et prend la route indiquée par Pinzon.

Peut-on voir dans ce changement une indication