LES PERSONNAGES DU MISTÊRE

Jhesus.

NoSTBK-DAMt:.

Caïphe, grand prêtre.

Jhéroboam, prince des Pharisiens.

Judas.

PiLATE, prévosl de Judée.

Lucifer, prince des deables.

Sathan.

S. Michel.

S. Pierre, ]

S. Jehan, > apôtres.

S. Jacques, )

Broyeffort,

' / tirants de Pilate.

Orillart,

Brayart,

Malchus,

.. ' ' / archers de Caïphe.

D ENTA RI), '

RoulLart,

Mardochée, , ,

> pharisiens.

bALMANAZAR, '

Nembhoth,

Rabanus, } faulx témoins.

Phares,

Urion, hûslo.

PiragmOxN, porteur d'eau,

Simon le Gyrènéen.

Maucourant, hérault.

Centurion.

Gestas, mauvais larron.

DisMAs, bon larron,

Barraquix, huissier de Pilale.

Adam.

Le chahpentikh.

Le fèvre.

S. Simon,

* , ' ) aultres apôtres.

S. Mathieu,

S. Philippe,

Tu BAL, MOAB,

Abiron,

Celius ) hommes du peuple.

Neptalin,

Ru BEN,

Manassès, Benjamin, petit enfant.

Barrabas, malfaicteur.

Cerberus, portier de Tenfer.

La femme Pilate.

Magdeleine.

Julie, \

Véronique, } sainctes femmes.

Péruzine, /

Miséricorde.

Rebecca, femme du peuple.

Marcelle, ) , , ., ^ \ chambrières.

Cassandre, )

Le meneur de jeu.

Les apostres, le peuple de Jhérusalem^ les docteurs de la loy, scribes et phamienSj les archers.

Les anges, prophètes, les âmes du limbe, les dcables.

Pour diminuer la mise en scène, plusieurs de ces rôles peuvent être joués par un même personnage. Pour tous renseignements, concernant les représentations, s'adresser chez MM. les Editeurs.