INSCRIPTION DU VASE DE NARAMSIN

^ll;^-CX>

t«^>^lPfr

Tlri:K<^

Dans cette inscription, il n'y a de bien lu que ces mots:

« Naram-Sin, roi des Quatre Régions. »

Le-reste-est obscur. ^' V>^ v^^é: 4hû f^-U^ ^r

iï rt^^

Ce monument n'était pas isolé, quelques briques et des cachets des anciens rois du premier empire de Chaldée nous montrent encore l'écriture assyrienne dans cette forme rudimentaire où l'apex n'était pas formé. Nous citerons, entre autres, une inscription gravée sur un cylindre trouvé à Bagdad, et rapportée par Sir H. Rawlinson dans le premier volume des inscriptions du Musée Britannique ; nous reproduisons cette inscription dans l'autre page.

Il n'y a, pour le moment, à constater dans cette inscription que les formes graphiques qui peuvent toutes être assimilées à des formes connues, mais le sens général de cette inscription est encore assez obscur, et ne se dégagera que par des études qui restent encore à faire sur l'élér

ment idéographique du système anarien.

Il est certain que le système linéaire s'est perpétué à côté de l'état compliqué que nous avons signalé précédemment, comme nos lettres gothiques se perpétuent encore à côté des formes moins compliquées de l'écriture actuelle.