Uétiide du contexte relève de la psychologie

La psychologie (^^u^yj et Aoyoç) est la science de l'âme, de ses facultés et de ses opérations. Elle fournit à Tinterprèle de précieuses lumières, qui l'aident à analyser, à pénétrer mieux le sens d'un texte. Car, de même qu'il est des lois régissant le monde extérieur et matériel, il en est aussi qui gouvernent le monde invisible des pensées. L'esprit humain, — que l'homme écrive ou qu'il parle, — demeure soumis à ces lois immuables qui règlent le lilye jeu de son activité intellectuelle, et président à la genèse, comme à l'ordonnance de ses idées.

Par conséquent, quiconque voudra découvrir vite, et saisir complètement le sens d'un discours, d'un passage, s'éclairera des données de la psychologie. — Nous étudierons à cette lumière le contexte biblique, sa nature, ses variétés, et Tusage qu'on en doit faire dans Tinterprétation des livres saints.

2. — Le contexte est F enchaînement gui existe entre deux ou plusieurs pensées, entre une proposition et celles qui la précèdent, et qui la suivent.

De fait, le langage de l'homme — écrit ou parlé — forme un véritable tissu, contextus, où les idées se pressent, se tiennent, se complètent. Or, le lien qui rattache une pensée à une autre, une proposition à une autre, est créé par la raison, quelquefois même par l'imagination; en tout cas, c'est ce lien toujours qui donne au discours sa cohésion, et qui sert de fil conducteur à l'interprète pour pénétrer plus entièrement la pensée de l'écrivain.