tolusaucuno-îfP^quui

••^r»*^i!Srdontlesdaraesontcoutu,^ -iiif ouvrage»

.^: We \a danse et h m^u^ crcupent

->:-^^€ une trop graade jjIyoç ém féd,

••"''Tin, du ïnoins llietirein ch^Rçeinent

-'" fct opéré n€ l»-ii pîwfcï''7«/nia(iV,

îtu

ixne trop granae jj/yoç ms i ed^c^,

da moins lliebrein ch^Rçeinent

g-, opéré ne I» -à pjw ft/ï'-T»/ madV, ^

>' y'^fetque éloquente pbilippiqur contre ^j /^

r^ ,. TO8 si confra//¥» ^wj ionnes manjrs rt ^

^ijHgiOD. Dâillenrs le ton de Ju^^^^

^r^ir*f naii /./i/fi/ rffi notre auteur. H no r^ .^

I^^ïigioB. I/aillenn le ton de Jo\,ij^T f^> pas celai àe notre aufpur. fl ne ^e^ * * faire entrer la raison de force da,^, ; ^>it8; il cherche à Jinsinuer àonctt, ,slesca!U«.CecIioii, quiMpej,,.

■con :ourl ançai

ce cl adeî forcé

qui ei

laut

isir: Cl

and ne

ntocci

érét» d e véritt is consi le la li e tou9 )as un s meill

exem >arti 61 met à Uinguc utorit uels il ste un

autel] idpas leVoltJ

SUR

1 O TABIBÀU

Le mot terminé en ant peut prendn <)ans le discours trois positions différentes 1*' il peut être énoncé sans régime ni cornplément; â"" il peut être précédé de l'ui ' ou de lautrciS* il peut être suivi de lui ou de l'autre.

Le mot terminé en ant, n'étant précédé.] ou suivi ni de régime ni de complément »

sera généralement regardé comme expri^l mant Tétat, la qualité , la manière detre,.] par conséquent» comme adjectif; comm< dans les exemples ci'^dessus cités.

Cependant Fénélon a dit: ia mermu^ gissdinl ressemblait à une personne ^ qui ayant été iong-temps irritée..,

Delillc a dit aussi avec raison :

Un fier torrent s'éehappc , et l'onde nmgisMmU , Traîne , en précipitant ses flots amoncelés, Pâtre , ëtable ^ troupeaux confusément roulés.

Ce n'est point parce que Tonde mugit ou'elle traîne : il ne s'agit donc que de 1 état de Tondcj d'être mugissante.

Le mot en ani sera encore considéré

comme adjectif, lorsque le régime ou le

complément le précédera. »

. Ainsi , je dirai : on la voit sans cesse

étirante , par plaisir médisante, désoblir-

DES PARTICIPES. 1 t

feante; parce que cette inversion atténue acte, et présente le nom soua le rapport le son état, do sa manière d'être, plutôt fue comme faisant telle ou telle action, [ais je dirai : on la voit errant sans cesser Hisaut , désobligeant par plaisir.

Si le mot terminé en antest suivi d'un régime » il faut examiner si ce régime est j^direct ou indirect* ou même simple complément. Si le régime est direct, le mot en ant est participe, et par conséquent invariable.

La difficulté sera plus grande , si le mot en ant est suivi d'un régime indirect ou d*^un complément. Il faut alors examiner attentivement le sens des phrases, afin de pouvoir déterminer la nature du mot douteux. On dit : voiïà une étoffe approchante de ia vôtre ; voilà des mots approchants des termes latins, parce que c est ici Tétat » la manière d*étre, et non pas lacté.

Dégouttant, ruisselant et plusieurs autres mots, ont une double signification dé* gouttant^ signifiant qui tombe par gouttes , désigna Tacte, et prend la nature du verbe, s'il est suivi dun complément. Ainsi, ia dirai : la rosée dégouttant des feuilles. Mais si l'on entend par ce mot, laissant tomber des gouttes , il conserve la nature de Tad-