ACTE I, SCÈNE III

CINNA

| LUT aux dieux que vous-même eussiez vu de quel zèle Cette troupe entreprend une action si belle!

Au seul nom de César, d'Auguste, d'empereur, Vous eussiez vu leurs veux s'enflamimer de fureur, J Et dans un mème instant, par un effet contraire, > Leur front pälir d'horreur et rougir de colère.

« Amis, leur ai-je dit, voici le jour heureux

Qui doit conclure enfin nos desseins généreux :

Le Ciel entre nos mains a mis le sort de Rome, Et son salut dépend de la perte d'un homme,

Si l'on doit le nom d'homme à qui n'a rien d'humain, A ce tigre altéré de tout le sang rounain.

Combien, pour le répandre, a-t-il formé de brigues, Combien de fois changé de partis et de ligues! Tantôt ami d'Antoine, et tantôt ennemi,

Et jamais insolent ni cruel à demi”. »

RÉRRRTSR TRE EESTI

LS

Là, par un long récit de toutes les misères

Que, durant notre enfance, ont enduré nos pères, Renouvelant leur haine avec leur souvenir,

Je redouble en leur cœur l'ardeur de le punir ; Je leur fais des tableaux de ces tristes batailles Où Rome par ses mains déchiroit ses entrailles,

PRIE

{ n'a rien d'égal. pent-ëêtre. pour la peinture des orages du cœur,

J% qui semblent éclater à chaque parole, comine la foudre brsqu'elle déchire à chaque instant la nue avec des bruits dont le quelques-uns font frémir les entrailles, et nous glacent le ceruer. È Cependant le morceau de Curneille reste encore sublime à côté © . de l'uu des chefs-d'œuvre de Virgile.

“ Nos lecteurs peuvent trouver matière à d'utiles réflexions. en Je Cherchant, dans le neuvième livre de l'Odyssée. les impréce cations de Pulyphèeme, qui ont inspiré Virgile, et en les cumneo parant à celles d'Ariane, dans Catulle . à celles de Didon, duns ol l'EÉncide, et enfin à celles de Camille, dans la tragcdie d'//0-

® sace. Voltaire recommande partout la littérature comparte > cumue le moyen le plus sûr d'exercer le jugement, de foriner le goût et de féconder l'esprit.

4 Quelle précision, quelle fierté dans ce heau vers! Quelle

cg noblesse l'épithete assez comtnune d ins dent emprunte ici de ce la furce de la pensée! Insulent, à côté de cruel, veut dire % triomphaut daus le crime.

PR RS MES EEE RE RSS EE RER RE RP RE ER EE AR ED ER RER DE ge

000 9 0 9 o 9 9 9 0 0 ec o Q pe e ce ac 9.0 ŒNLEREE ELU EEE ENT EEE EESTI ET ENTER NUE

FRAGMENTS