HIPPOLYTE
Hélas ! votre chässeur, votre compagnon fidèle n'est plus... .
0000 0. 0 à -0 CS nd, * DO 002 000000 0 Q
609 00200 * Sn ne © 0 à » O0 D 0 0
DD00600E 66e + + em 7 C0 0 6 D 0 0 D
+ THÉSÉS. Ms de oi mon fs: de suis ns Îlu y a plus de charmés | pour moi es lavie. ae | ‘ BIPPOLVTE. :
Victime d are erreur fa tale , jete plains du que er '
os quete dut sh a db ue ire et Thésée, Diane essaie de consoler Hippolyte en lui promettant -
: des honneurs pour sa tombe et de la gloire pour son rom. La
déesse appelle les térñoignages de. la tendresse Dre sur
ne ae ML RS.
- Et'toi, mon-cher Hippoite je te rbcoimmande den ne pas | "hair ton “pères. tu “connais l'aftreuse fatalité qu a causé à
” | Non, NOR, k Cabsous de ma mort! Le
PPOLYTE.
Ketourne. vers l' Olympe , »Ô vierge framortelle et fürtanée! et cesse ce long entretien avec un mourant. Fidèle à tes volontés,
__ je cesse toutes plaintes contre mon père. Ah! quel épais nuage - . vient obséurcfr mes yeux ! Mon pes: viens recevoir ton filset .
‘soulever son dE ; “é "+. . TRÉSÉE. ; | “ Ô mon ft: qu ordonné d un ou prlheurenx cree | :'HPPOLNTE. :
L Je me meurs ; Je vois déja les poñtes du palais de Pluton.
| 16 . THÈSRE.. | Laisses. tu m00 me souillée du meurtre d'un Le 2
| BIPPOLXTE,
| cette scène attente ent É Fou sans doute dans le texte; maïs elie-est bien préférable pour l'intérêt et la vérité à
Ja scène qui est remplie présque tout entière ‘par le récit. de Théramène ;- et däns laquelle Thésée ne prononce pas uf1 seul . de ces-mots qui attestent les déchiréments' d'ur cœûr paternel
: eprès’une perte si cruelle. - ù
Dans la pièce d'Etripide . Hippolÿte. est un adorateÿr etun
re °.. ” ministre de Diane, à latuelle H adresie ,'dès 1à première scène, : - fine prière si remplie de grâces, qu'on'l4 croirait soriie de a *
‘à . Douche de l' une. des aymyphes de la chaste déesse. L'interven:
Ê 00000 0 D 9 0 ee % œ % s ee ue ne a] D e0. Q° 1:
‘29 9 ZD:0 D 02-00 CO D-0 + D . Q D: LU + ,
. fin Ê Diane au -dénufinent est. une conséquence d'un juste "attac ement ‘poir sou jéune favori,. et achève de donner un cäräctére religieux.à la ‘pureté d' ‘Bippolyte. Il finit comme il a comriencé a il ryéurt comme’it a vécu. en adressant. des :
: hyrmmes à la déesse objet'de son çnite, La conception d'Eurte.
. bide, était bien : plus belle, bien plgs conlormé av carabtére . donné du' personnage... que l'idéc- de l'avoir fait sbusible aux - charinés de l'amoür; mais si tiacine eùt observéles mœtrs avec.
| séférité , aurait trouvé dans le sujet les beautés qu'il .en a - "fait jaiHtr, en:courant le risque d'écontir les reproches d'une .‘aistére Leisure? Et L'on sait que ces: beautés sont d'un ordre - . sublime End ét de de là pasion der Phèdre. ”
= ss : : : ER : Voie « 5% 2. e e
+. os . RS à : ne :
5 » CRE Â . ‘> 21° » - 4 2 “ot ‘ . ; : CS “. D: és iles, EP é #5
hi Rien st nEiaetaue là narralion de la mort d di
A polyté à: la fin. de la tragédie de Phédre, qui a d'ailieurs ce”
© ee ee ne me ee * ame
+ grañdes beautés. Thérarmène ; qui xient pdur apprendre-à Thé- “séée’li mort funeste de’50n fils, devrait ne dire que.ces deux
- müts, etmanquer éme de fordepoèr | les prononcer distincfe- tn .ment:« Hfppolyte estimert. Un iñônstre envoyé du fond de la 9: | ‘s, mer par la colère des dieux l'a fait périr. Je l'aive 5 Un tel
homine saisi, réperd ans No pese, s'aninsep | à faire -
“AR An RD AN ER n'ù mn À À nn DR Sad: à à “his ne
009002 1D 0000 00 000000 02 200 00000 Fe ne
ne ne te ne es me ne en Ed a ee