ABDICATION DE CHARLES-QUINT

Dans ce temps, le prince d'Oranges, après avoir laissé quelques garnisons à Philippe-ville et à Charlemont, donnant congé au surplus de l'armée, prit chemin devant Bruxelles, où estoit donc l'empereur (Charles-Quint), lequel, dès ce temps, comme les nouvelles nous furent rapportées, délibéroit se retirer en Espagne, tant pour sa santé par l'advis de ses médecins, qu'oubliant la sollicitude de tant d'affaires qu'importe (qu'entraine) ce tiltre d'empereur , sortir des tempestueux troubles pour se contenter d’une magnifique maison qu’il avoit fait bâtir en un lieu de plaisir appellé Just, et là parachever le surplus de sa vie en repos.

Pour cest effect l'on dit que dès lemois de septembre précédent en cest an, il avoit fait passer d'Angleterre et retiré rière luy (près de luy), à Bruxelles, le roi Philippes son fils, avec lequel, par l'espace de six semaines ou deux mois, seul à seul il communiqua de tous advertissemens et mémoires , et l'informa de tous poincts qui concernoient le fondement et maintien de sa grandeur et conservation de ses royaumes, biens et possessions, et l'entretien et amitié des prin-

ces, tant estrangers que proches de sa personne,

parens, alliez et confédérez qui le pouvoient conseiller, ayder et secourir en tous ses affaires : mesmement luy recommanda entre autres particularitez, la recognoissance de ses anciens serviteurs el de leurs services, qu'il n'oublieroit, ains récompenseroil, leur donnant moyen et occasion de continuer et ne se dégouster et ahsenter de son service. Et après lui conseilla , attendant qu'il fust stabilité et confirmé ès estats qu'il luy délaissoit, et laissant escouler les nuées et troubles qui régnoient, qu'il s'appoinctast avec le roi de France, ou pour le moins temporisast avecques luy à certain temps pour estre le plus fort ennemy qu'il eust, ct auquel de soy seul ne pourroit résister. Que si ils ne pouvoient tomber d'accord, surtout il se gardast de se desnuer et séparer du roy des Romains, son oncle, premier entrant au degré de l'empire, ny du roy de Bohème son cousin et beaufrère, ny de tous ceux qui le pouvoient soustenir.

! Après avoir fait toutes ces remonsirances et plusieurs

et

autres qu'un bon et sage père, etqui avoit longue et cerlaine expérience de diverses mutations d'accidens, peult remongstrer à un jeune prince succédant à une nouvelle charge, après avoir particulièrement et privément convoqué tous les princes et grands seigneurs de sa maison et ceux de son service pour leur déclarer sa délibération et leur recommander son fils, leur nouveau seigneur et maïistre, feit une assemblée gépérale à Bruxelles, le vingt-troisième octobre en cest an 1555, de tous les estats de son Pays-Bas, et là leur feit entière déclaration de l’indisposition de sa santé pour l'amendement et continuation de laquelle estoit conseillé et contrainct s'absenter et esloigner d'eux et passer en Espagne. Puis, leur ayant déduict de mot à mot les biens et secours qu'ils avoient receus de luy, les requist accepter et recevoir son fils pour leur naturel seigneur, luy aidans tous d'un commun consentement et union, pour maintenir tousjours le service de Dieu et sa justice, aussi la défense de ce pays. Ce qu'estant accepté et accordé de tout le peuple avec grandes acclamations et favorables applaudissemens, le roy Philippes se leva de sa chaire, et se vint mettre à genoux, la têle nue devant l'empereur son père, lequel, en luy mettant la main sur le chef, luy dist : « Mon cher fils, je vous donne absolument tous mes pays patrimoniaux, vous recommandant le service de Dieu el la justice : ce faisant, il vous sera toujours en aide, auquel je prie vous augmenter de bien en mieux; » et adonc luy donna sa bénédiction, puis le prince se leva faisant la révérence deue à son père et à la royne Marie sa tante : et, se retournant devers le peuple, rendil gràces à Dieu et remercia l'empereur son père : à Dieu de l'élection qu'il avoit fait de luy, le faisant naître en telle hautesse et grandeur, et de la continuation et augmentation de la prospérité qu'il luy plaisoit concéder. Et s'adressant à l'empereur son père avec une grande humilité, le remercia de la sollicitude qu'il avoit euë de luy, selon le naturel et affeclion d’un très-bon ettrès-humain père, l'ayant fait nourrir dou-

EOTEETETIT TETE ET E TEE SI VI DIET IUT DENT L IT IT TI TINTE TITI ETES ISERE

de RIRRS RL RRRRRRR LR RRR RRRRRLRRRRERRRRRRES RES BR &

cement , et délicatement instituer en toutes louables et vertueuses doctrines et enseignemens ; puis l'avoir eslevé et maintenu jusques en l’aage qui luyÿ devoit sembler assez fort et robuste et propre à raison et pradence, auroit eu tant de confidence et bon jugement de’luy, que lui résigner et donner librement tant de biens et patrimoines. Se retournant devers le peuple, le remercia de l'acception qu'il avoit faite de lui, l’asseurant d’une si entière administration de po-

La date de la naissance et celle de la mort de François Rabutin ne sont pas connues; on sait seulement qu'il fut homme d'armes dans la compagnie d'ordonnance du duc de Nevers, et qu'il ft, sous ce prince, toutes les campagnes du règne de Henri II. Les premiers livres de l'ouvrage de Rabutin parurent en 1555, tous les autres furent publiès en 1559, sous ce litre: Commenlatre sur le faicl des dernieres guerres en la Gaule Belgique, entre Henri II, rot de France,’et Charles F, empereur. FrançÇols de Rabutin était, dit-on, l'aleul ou le grand-oncle du comte de Bussy-Rabutio, cousin de madame de Sévigné. « Son siyle est orné de la grâce naive des écrivains du temps, el devient parfois pittoresque, rapide, entrainant. L'auteur, ayant presque tout vu

lice, selon l'office d’un bon prince et équitable justice, et le voulo# de Dieu qu’il ne leur donneroit occasion de se repentir de cet adveu el consentement. Il est facile à croire que tous ces propos et pitoyables harangues ne furent tenues et ne passèrent sans maintes larmes qui lui découloient le long de sa face ternie et pasle, et luy arrousoient sa barbe blanche : ce que pareillement peut esmouveoir la pluspart des assistans à pitié et commisération meslée de joie.

par ses yeux, excelle principalement dans les descriptions de villes, de châteaux, de positions militaires et de batailles.»

L'abdication de Charies-Quint, dont il est question ici, eut lieu le 135 septembre 1556. L'empereur fut poussé à cet acte, qui étonna ses contemporains, par la tristesse et les regrets que lui causèrent ies désastres de son empire. Une fois ensevell dans le monastère de Saint-Just, cet homme, qui avait été si puissant, ne s'occupant plus que de pratiques de piété, poussa l'exaltation religieuse jusqu'à faire, de son vivant, célébrer ses obsèques. 11 mourut le 21 septembre1558. L'Ulustre Robertson a écrit une excellente vie de ce grand prince. Nous possédons en français plusieurs traductions de ce bel ouvrage.

CPR RE CR D CS CR CR COR PS AE PRE PRE PET A LEE 2 3 QAR PRE CRT OURS REC CA GORE, LOTO PO MORE +» ”. A UT PS IR ED, TN CR Le M PORC IT om À NS EE De Er lt CE 2 SPC FC OS PT TR PO MO OC DC INC D 2 QD ‘MC. peur re

LD sm mor Tr,

ë Ses

SE re

RRRRRRARRRRLRRERG

GARLEBLRRLLRRRORRRRLERRRRER LR RER RRRRRRRERRRRERER RER RRRRRRIRRERRRRRRRRRERRERRRRRRILRRRRRLER LR

BRRLRRARRRRLRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRERRRE RER LR RRRRRIRRLRR