Il n'est parlé dans nos Codes que

de fureur et de furieux , d'imbécillité , de démence et d'insensés.

Nulle part vous ne rencontrez l'expression de mélancolie ou de mélancolique : et cependant la tristesse morbide, par son extrême fréquence, a dû attirer l'attention des législateurs. Mais ceux qui ont fait nos lois ont reproduit les anciennes idées de la législation , et comme autrefois on ne voyait dans la tristesse . ]norbide qu'un vice des humeurs, on s'explique pourquoi ils ont exclu la mélancolie du nombre des maladies mentales.

10. La confusion des mots annonce toujours la confusion des idées; c'est ce qui arrive pour les maladies qui nous occupent, car je ne connais aucun genre d'afltection mentale qui ne soit mal définie par le terme qui sert à la désigner. Malheureusement ces termes sont consacrés par la loi , et partant ils peuvent conduire à des jugements déplorables.

11. Les noms vulgaires de fou, de folie, ont pris place dans le vocabulaire de la science depuis que les écrivains français ont cessé d'écrire en latin. Amard, Daquin, Oeorget, Spurzhcim, Marc, Ccdmeil, Broussais , Parchcqjpe, Leuret , Belhomme, Brierre, Bnillarr/er ont publié des travaux sous le titre général de folie.

12. Aliénation mentale est moderne, du moins pour ce qui regarde l'expression française, car alienatio mentis était en usage à Rome, où Ion appelait parfois l'aliéné mente captus.

QUATRIÈME LEÇON

Alienatio mentis se trouve chez Sauvages. Les Allemands eu ont fait leurs Seclenstôrungen^ m.aladies, troubles de l'âme.

13. Maladie de V esprit, terme familier aux littérateurs, mais peu employé en médecine.

Ces désignations, toutes générales, ont le défaut d'être longues, de se composer de deux substantifs, et de ne pas se prêter à la désarticulation.

14. Les Germains ont vu le plus souvent dans les maladies mentales un trouble des sens : de là leur Wahnsinn, leur Blôdsinn.

15. Les Italiens ont transformé le plus souvent les mots latins. Mais ils ont les pazsi, la paszia , les pazzarelli : ces dénominations rappellent les mots folie et fous , des Français.