I. Vo7«t tft aou

Daa» U pcik o«w«|« dt M.** Fiy, dont Doot «tom dosatf le titra plttt kaai» on tromt*» à U sniu da récit des heiirciut r«»«liau obittttvt par U comité, le paiMgt tuirant, qui prouTO k U feb la «oblt nodeade de Tantettr et m profonde connais- $mneê de la sauire hsmaiae. « Quelle qoe fèt la confiance qoi •■faiâl ylq— e «aee dee dnmca dtt comité, allée a^avalrat Mpaadint point aoafé à Tefet qne produit preaqne toajoan r«mpfieo«aemtat anr dee amea kaUtnéea à ne tirer leara impfemiona qoe dea objets catcrienrs, et aasqnelles la réâevloa, dans la position où elles se troarent, doit paraître mmm «oweanld désagréable et bien pan aasceptlble de rem* plaesr k lesta /ans cas aombraoji cbangemens de aéjonr, et CM avtataam mnltipliéca dont était parsemée lenr tIc aaté- H^mrm, Lea^albaoranses prison aiérea de New^te avaient cbercbd à tronver, dana la satisfaction des penchana les plna dévé^fa, «n équivalant ponr tes objets qni lalsaient le cbarme da War •ndenns «arriére» ai lanT» efforts pour obtenir ca 4a bottbavr avalcat été al hifruoineaay quVUea auraient donta accepté avae asapressement toute espèce da cbant, llt-U moiM bianiîsiaant que celui que noua l««r

fut exaucée # et ici encore le succès- a répondu à Tauente. des réformatrices , quoiqu'elles eussent à lutter contre la tiédeur qu'inspire souvent aux détenues l'espoir d'un prochain afiranchissemenL

Le système de M.™'' Fry compte maintenant onze années de durée, et, sauf quelques exceptions insignifiantes^ lapplication en est toujours poursuivie avec le même zèle et .le même succès.

Autrefois les prisonnières destinées à être dépoxtées dans la Nouvelle-Galles méridionale , avaient la coutume, dans la nuit qui précédait leur départ, de briser et de détruire tout ce qui tombait entre leurs mains ; puis elles quittaient la prison avec des cris et des hurlemens sauvages. Depuis que la nouvelle organisation a été introduite, cette scène ne s'est pas renouvelée une seule fois ; pas une vitre n'a été cassée à dessein. Les femmes destinées à la d^>ortation ont chaque fois fait de tristes adieut à leurs compagnes , et ont témoigné leur reconnaissance à leurs bienÊdtrices. Le matin du départ , elles montent tranquillement dans les chariots destinés à les transporter; le cortège ressenible à tm^convoi funéraire , et on a pu diminuer de moitié le nombre de troupes composant l'e^coite qui devait les conduire par les rues de Londres, et de là aux vaisseaux , sur lesquels les précèdent des cfaapdains «t des maîtres d'école , afin de continuer pehdiaht le voyage Foeuvre qui a été si noblement commencée

pendant le séjour des condamnés à Newgate. ^ U a également été attesté par le directeur, l'inspectrice supérieure ^ et le chapelain du pénitencier de Milbank , que les femmes qui , détenues d*abord à Mewgate , avaient été envoyées à Milbank pour y subir leur peine t montraient infiniment plus de

â. L» chinivpeii iln TaÎMcao Us Frères ^ qui transporta, en i8a3i à BoUBj-Eaj, qnatre-Ttngt-dis femmes détenues auparavant dans ringlrnae prisons différentes de TAngle terre, écri- Tit ce qni sait an comité des dames. « On ne peut s^attendre à « voir tons les iadîvidas soumis à la discipline des prisons

• déposer snr^le-champ leurs babitodcs vicieuses ; mais aussiifti a quHls sont \ bord des Ysisseanx , on peut distinguer k Tins- « tant cen« ^1 ont obtenu les bienfaits de linstmctlon reli- « flense et passé leur temps à des travaux utiles. Tontes les « fcamet vennes de Newgate montrèrent, dés le principe, plus m de propreté et de modestie que celles qui sortaient des pri- « sons on il n*exisie pas de comité de dames, ou celles qui ■ n^vaient été sonmises que pendant trop peu de temps à

• nniuence de cette bienfaisante institution. Les médecins

• nomaiés par le gouvernement à Botanjr-Baj ont pu observer « parmi dics des preuves nombreuses d^amélioration morale | « et n y a un grand nombre de familles honorables de la Non- « veHe- Galles et dn pajrs de Van-DIemen qui sont prêtes à « attester les beureas résuluts de r Instruction religieuse don-

• ntfe muK prisonnières par le comité des dames de Newgate. ' Tkmfotutk mnmmmt report ofthe committeê ofthe british tocittjr^

/•r pramottH^ the rrformmtion of /kmtde prisoneri, Londres^

• S«S, pag. 19 et sniv.

s. A Milbanb , comme dans toutes les prisons perfectionnées « les feasmee détannes sont placées exciitêitfemeni sons la snrvell- Jaaca dlnspadaurs et de geoUers de leur sexe.