‹ Leçons sur les prisons présentées en forme de cours au public de Berlin, en l'année 1827Chapitre 88 sur 119 · WticK, ptf. i · texte numérisé non relu

WticK, ptf. i

détirer; les personnesqui en sont charges, sont le dfeeo teor, réconome» le maltre-onvrier et trois sonreillans; et dans ce nombre le maître- ouvrier pent seul être consi* déré comme un auiiKaire actif dn directeur; car Téco* nome s'occupe exclusivement de son emploi » et les trois snrveillans sont de vieux militaires dont la santé est en* tièrement ruinée, et .qui ont souvent plus besoin d*ètre gardés à vue que les prisonniers eux-mêmes.

 Naugard * la surveillance est exercée par Tinspec^ teur de police » Tinspecteur des travaux et douse snrveillans qui sont habillés et armés à la manière des sergens de police. Ces snrveillans doivent rester pendant tonte la journée auprès des prisonniers*, excepté les instans où fls ont d'autres devoirs à remplir dans rétablissement Ils doivent avoir soin que les travaux s'exécutent avec ordre et avec zèle, et examiner le soir si tons les outils ont été 1 émis â leur place ; ce sont encore eux qui tiennent les comptes ouverts avec les prisonniers.

L'ordre de la }oumée est réglé ainsi qu'il suit : A 4 heures en été et à 6'/, en hiver, la cloche donne le signal dn lever ; les snrveillans et féconome font remplir successi* veraent par les prisonniers de chaque classe les soins reb* tifs à leur propreté personnelle et à celle de la prison ; puis ils reviennent i la première classe, s'assurent de l'exécution des ordres qnils ont «donnés, et font faire des fumigations dans toutes les parties du bâtiipient. Puis vient le déjeûner ; les surveillans font leurs rapports au direc» teur , qui leur communique les ordres à suivre pendant la journée. Ces ordres sont notifiés aux prisonniers, qui se rendent ensuite dans les salles ou dans la cour, selon que l'exige le genre de leurs travaux. A midi se fait la

Page 1