DEUXIÈME PARTIE

La seconde partie des Ærinnyes x pour titre : Orestès. Ici encore, c’est l'assassin qui donne son nom au drame. Le public français n'aurait pas compris à première vue, que ce fût le privilège du chœur, formé par les Choéphores. Et pourtant, le rite funèbre qu'accomplissent les porteuses de libations, est loin d'être insignifiant. Car, le culte des morts Ôté, toute la tragédic s'effondre. |

Pylade ne paraît pas chez Leconte de Lisle :

Oreste est labandonné, plus tragique dans son isolement. EAe

Le chœur reste muet. Les deux demi-chœurs sont conduits par des captives Troyennes : l'une porte le nom d’une Océanide, Callirhoé ; l’autre, celui d'un personnage d’Antligone, Ismène. (1).

() Leconte de Lisle, fidèle à son orthographe prétentieuse et fatigante, écrit : Isména et Kallirhoé,

sir