CXXXI HOMMES DU NORD

‘“ Vient ensuite la lettre latino-gothique M, abréviation de nam, auquel les Islan- ‘ dais anciens et modernes ajoutent ordi- ‘ nairement le préfixe land. Land-nam, dit Magnusen, signifie soit ‘occupation du ‘ pays ou territoire,” soit ‘ terre occupée” ‘ ou ‘* terre tombée au pouvoir du décou- ‘ vreur ou premier occupant. ” Le motOR qui suit, ajoute le mème auteur, marque la prise de possession, l'occupation.

€ Num or signifie donc :

‘TERRITOIRE OCCUPÉ PAR NOUS (Territoria ‘a nobis occupata), où même :

Nos COLONIES (Colonit& nostræ).

Au-dessous de M O, vient le mot + ORFINZ.

lit l'Opa- UX ine ord bre 14:

que lan- )rdidit du ée” OU- OR nal'ion.

bria

not

‘* Après avoir discuté toutes les lettres ‘“dece mot, Rafn y ajoute le thauw* qui ‘se trouve à gauche du lecteur, ce qui ‘ donne TORFINZ.

‘* Cette partie de l'inscription phonétique doit donc se lire ainsi :