Endure descendait de Philopœnion

9. Injure = lorl. C'est souvent le sens du mot dans la langue classique.

marches péaibles, sous les pluies et dans les fanges de la lîatavie, que de fois à l'abri des huttes des bergers où nous passions la nuit, que de fois autour du feu que nous allumions pour nos veilles à la tête du camp, que de fois, dis-je, avec de jeunes Grecs exilés comme moi, je me suis entretenu de notre cher pays ! Nous racontions les jeux de notre enfance, les aventures de notre jeunesse, les histoires de nos familles. Un Athénien vantait les arts et la politesse i d'Athènes, un Spartiate demandait la préférence pour Lacédémone, un Macédonien mettait la phalange'^ bien au-dessus de la légion et ne pouvait souffrir que l'on comparât César à Alexandre. « C'est à ma patrie que vous devez Homère, » s'écriait un soldat de Smyrne ^, et à l'instant même il chantait ou le dénombrement des vaisseaux *, ou le combat d'Ajax et d'Hector^ : ainsi les Athéniens, prisonniers à Syracuse^, redisaient autrefois les vers d'Euripide '^ pour se consoler de leur captivité.

c< Mais lorsque, jetant les yeux autour de nous, nous aper^ cevions les horizons noirs et plats de la Germanie, ce ciel sans lumière qui semble vous écraser sous sa voûte abaissée, ce soleil impuissant qui ne peint les objets d'aucune couleur, quand nous venions à nous rappeler les paysages éclatants de la Grèce, la haute ^ et riche bordure de leurs horizons, le parfum de nos orangers, la beauté de nos fleurs, l'azur velouté d'un ciel où se joue une lumière dorée, alors il nous prenait un désir si violent de revoir notre terre natale, que

1. Dans le sens classique de ciTllisatLon élégante et délicate.

■2. Sur lap'.ialaoge macédonienne et la légion romaine, Cf. Bossuet, Hist. univ.,