PREMIÈRE LECTURE

Le livre dont il est question dans cette lecture porte le long titre qui suit : Escudo de armas de Mexico : celestial proteccion de esta nobilissima ciudad, de la nueva Espafia y de casi todo el nuevo mundo, Maria Santlssima en su portentosa imagen del mexicano Guadelupe milagrosamente apparecida en el palacio arzobispal el afio de 1531. Y jurada su principal patrona el passade de 1737, en la angustia que ocasionô la pestilencia, que cebada con el major rigor en los Indios, mitigô sus ardores al abrigo de tanta, describiala... D. Cayetano de Cabrera y Quintero presbytero de esta nobilissima ciudad. — In-4, 522 pages» table alphabétique. Mexico, 1745.

Les frais d'impression furent faits par la municipalité de Mexico. Le texte est précédé : 1° d'une dédicace au roi signée de trois des principaux magistrats de la ville ; 2° de deux approbations, l'une de D. Juan Antonio Fabrega Rubio, censeur synodal de l'archevêché, l'autre de Joseph de Mercado de la Puebla de los Angeles, avocat près du Conseil royal et du Saint-Office; 4» d'une préface de l'auteur.

P. 2, ligne 21. Les vice-rois du Mexique... Instruction du duc de Linarès -à son successeur, citée par D. Lucas Alaman. Historia de Mcjico. Mejico, 1849, t. I, p. 43.

P. 3, 1. 13. De Humboldt observait et décrivait une affection... Voyage en Amérique, 3« partie, p. 750. Cité par Hirsch. Handb. d. hist., googr. Pathologie. 1" éd., t. I, p. 62.

DEUXIÈME LECTURE

P- 17, ligne 25. Les armées du temps des Karolingiens... Courrent Histoire de l'armée française. Toulouse, 1864, p. 21 et suiv.

P. 18, I. 29. Quand Philippe de Valois emprunta aux Génois.. Voy. Smart. On the médical services of the navy and army from ihe accession of Henri VIII to the restoration. Brit. med. Journal. 18î4, fév. 7, 14, 21, 28, t. I, p. 168, 199, 228, 264.

P. 19, 1. 15. Sous les dernieis Capétiens directs, la cour de France avait un certain Scaccio.,. Voy. Haeser. Lehrb. d Geschichte d. Medicin. 3« éd. l'" Bd., p. 787.

— 1. 19. Charles d'Anjou, malgré son 'mépris pour les Napolitains... Renzi. CoUectio salernitana. T. I, p. 368.

P. 20, 1. 26. Un maréchal anglais sut tirer parti... Smar Loc. cit.

— 1. 345. Arnauld de Villeneuve... Voy. Opéra. Ed. C. Waldkirch. Bâie, 1585, p. 811.

P. 21, 1. 35. A la longue le ro/.. .Voy. Courrent, Loc. cit., p.95.

P. 22, 1. 21. Ce n'étaient la plupart quemarauds ... Brantôme. Premier di.«cours de tous nos couronels français. Ed. du Panthéon littéraire. Paris, A. Desrez, 1838, t. I, p. 578, col. 2.

— 1. 28. Un seul corps avait le privilège de posséder un sirugien... Malgaigne. La chirurgie du vi« au xvi' siècle. Préface à l'édition des Œuvres complètes. A Paris, t. I, p. clxvii.

P. 23, 1, 19. Hieronymus Braunschweig ... Buch. d. Cyrurgia. Strasbourg, P. et P. Day. 1497. In fol. Goth., CXXVIII ff. Tout le chapitre relatif aux plaies d'armes à feu se trouve dans cette édition, dans la 2» partie, X, XLI.

P. 24, 1. 30. En 148b, la moitié des yeomen de la garde royale d'Angleterre... V. Longraore. Gunshot-Wounds. 1881, p. 27,

P. 25, 1. 18, Le premier avènement d'un certain Marseillais... Vies des grands capitaines, le maréchal de Strozze. Ed. citée, t. I, p. 173.

P. 25, 1. 29. En 1544 le duc de Norfolk... Smart. Loc. cit. P. 26, 1. 9. Charles le Téméraire avait décrété... Malgaigne. Loc. cit., p. CLXVU.

— 1. 11. Maximilien en avait également... Voy. Frblich. Geschichtliche der Militârverfassung. Vierteljahrschr. f. gerichtl. medicin. N. F. XXI, p. 81. 1874.

P. 27, 1, 33. Pfolspeundt. Voy. sur cet auteur. Haeser. Op. cit. t. I, p. 788 et suiv., ou, pour plus de détails, la proface du livre de Pfolspeundt publiée par M. Haeser. Ce livre est intitulé : Buch der Bundth-Ertzney. Berlin. G. Reimer, 1808. In-8. LXIV, 179 pages. L'assertion relative aux plaies par armes à feu est inexacte : Pfolspeundt en parle à plusieurs reprises. En rédigeant cette lecture, je n'avais pas son livre ; j'en parlais d'après la longue analyse donnée par M. Haeser, (Gesch. d. Med., t. I, p. 791). Cet auteur déclare formellement qué Pfolspeundt ne fait

pas mention des plaies par armes à feu; il a rectifié plus loin cette erreur. (Op. cit., t. II, p. tfil. Note.)

P. 28, 1. 23. Johannes Lang de Lemberg... Voy. Malgaigne. Loc. cit.

P. 29, 1. 9. Le topique de Lorenlz Burres... Ein neu Wundtarznei Buchlein. Frankf. a M. H. Gulscrich. 1552, in-4, 23 ff.

jj. 25. M. Frôlich... regrette qu'il ait suivi de trop près

la tradition... Grenzen, d. militai- medizin. Litteratur. Militârarzt. 1873, n' 3, p. 16.

P. 30, 1. 34, Jean de Gersdorf. Stat-und Feldtbuch bewâhrter Wundtarznei Francf. a M. Ch. EgenolIT. 1551, in-4, 92 pages.

P. 35, 1. 10. Berengario de Carpi... Opéra, passim.

— 1. 10. Jean de Vigo... Practica in arte chirurgica copiosa. Lyon, 1520-1522. Lib. III, tract. 2, cap. 3.

— I. 29. Bartolomeo Maggi... De vulnerum sclopetorum et bombardorum curatione tractatus. Bologne, B. Bonardi, 1552. In-4, 114 ff. passim.

P. 37, 1. 11. Alfonso Ferri... De Curandis vulneribus sclopetopetorum tractatus singularis. Antuerpiae. A. Coninx, 1583, in-4, 91 pages (passim).

P. 38, 1. 13, Francesco Rota... De tormentariorum, sine archibuscum vulnerum natura et curatione. Francof. ad Mœnum G. Corvin, 1575, in-4, 128 pages. — Leonardo Botallo... Du curandis vulneribus sclopetorum, Antuerpiae, A. Coninx, 1583, in-4, 88 pages.

— L. 35, Au total, dit Malgaigne... Loc. cit.

P. 40,1. 3. Joubert... Traité des arcbusades. Paris, Lhuillier, 1570. In-8, 68 p.

— L. 19. M. Guilhemet (T.) et Veyras (J,)... Traité de chirurgie, contenant la vraye méthode de guérir playes d'arquebusade. Lyon, B. Vincent, 1581. In-8, 184 p.

P. 41, 1. \&. Nicolas Goddin. La chirurgie militaire, translatée du latin en françois, par M. J. Blondel... Gand, Sasse Lambert 1553. In-8, 54 f.

— 1. 40. Daza Chacon (D.)... Pratica y teorica de cirurgia. Valence. B. Noguès, 1650. In-fol. 2« partie, ch. 21, p. 280 et suiv.

P. 44, 1. 3. Irwing... A concise view of the progress of military médical Littérature in this country ; being a chronological arrangement of Authors, with critical remarks on their works Edinb. Med. and Surg. Journ. 1845, t. LXIII, p, 83,

P. 44, 1. 6. Clowes Willam... A proved practice for ail young Chirurgians, concerning burning with gunpowder, and wounds made with gunshot, sywords, halbert, pike, lance, or such other

London, 1591. In-8 (Irwing). — Loioe Peter... The whole Course of Chirurgery. London, 1596. In-4. — Woodall. The chirurgian's mate or military and domestic surgeon. London. 1612. in foL