CHANSON BARBARE

Sonnez, clairons,

Sonnez, cymbales !

On entendra siffler les balles ; L'ennemi vient, nous le battrons ; Les déroutes sont des cavales Qui s'envolent quand nous soufflons ; Nous jouerons aux dés sur les dalles ;

Sonnez, rixdales.

Sonnez, doublons !

Titre : La Chanson îles retires

5-6. Les reîtres soufflent, comme la rafale qui dissipe les nuages et font s'envoler les déroutes, coniparéos ici à des cavales. Cette image s'est formée peu à peu dans la pensée du poète : elle se prépare dans les Contemplations :

La nuée aux croupes sans nombre.

(Les Mages, XL) et se précise dans la Légende des Siècles (iSSg) :

Selon le plus ou moins de paresse du vent, Les nuages tardifs s'en vont comme en rêvant, Ou prennent le galop, ainsi que des cavales.

(Mas/errer, v. i6i-i(),'5.)

8. Rixdales : Monnaie d'argent fabriquée en Allemagne, Suède, Danemark, Flandre et Suisse ; on l'appelait en France l'écu d'Empire.

g. Doublons: Monnaie d'or espagnole.

3o4 APRÈS LES DIEUX, LES ROIS.

Sonnez, cymbales, lo

Sonnez, clairons !

On entendra siffler les balles ; Nous sommes les durs forgerons Des victoires impériales ;

Personne n'a vu nos talons ; i&

Nous jouerons aux dés sur les dalles;

Sonnez, doublons.

Sonnez, rixdales I

Sonnez, clairons,

Sonnez, cymbales ! ao

On entendra siffler les balles ; Sitôt qu'en guerre nous entrons Les rois ennemis font leurs malles, Et commandent leurs postillons ; Nous jouerons aux dés sur les dalles ; 35

Sonnez, rixdales.

Sonnez, doublons I

Sonnez, cymbales,

Sonnez, clairons !

On entendra siffler les balles ; 3o

Sur les villes nous tomberons ; Toutes femmes nous sont égales, Que leurs cheveux soient bruns ou blonds; Nous jouerons aux dés sur les dalles;

Sonnez, doublons, 35

Sonnez, rixdales !