HISTOIRE DE JÉSUS-CHRIST PAR LES MAHOMÉTANS

cherchaient à se saisir de Jésus, un de ses disciples vint trouver Hérode, juge de la nation, et le collège des Juifs :

(( — Que me donnerez-vous , leur dit-il , si je vous montre le Christ ?

» Ils lui donnèrent trente deniers. Alors il leur découvrit où était Jésus.

» Les docteurs sont partagés en diverses opinions au sujet de sa mort, avant qu'il montât au ciel. Les uns disent qu'il y fut enlevé sans mourir; d'autres, que Dieu lui ôta la vie pendant trois heures; d'autres encore, pendant sept heures. Ils s'appuient sur ce passage du Koran où Dieu dit au Christ : 0 Jésus, je terminerai votre vie et vous élèverai jusqu'à moi.

» Selon les premiers, les Juifs, ayant pris un homme qui ressemblait au Christ, Je garrottèrent, et, le traînant avec des cordes, ils lui disaient : Toi qui ressuscitais les morts, ne pourras-tu te délivrer de ces liens? Et ils lui crachaient au visage. Ensuite ils jetèrent sur lui des épines et ils l'attachèrent à la croix, où il demeura six heures. Un charpentier, nommé Joseph, vint demander son corps... » Ici l'historien arabe confond Joseph d'Arimathie avec Joseph, l'époux de Marie, comme il confond Hérode avec Pilate. « Et Joseph ensevelit le corps dans un tombeau qu'il avait préparé pour lui-même.

» Alors Jésus descendit du ciel et consola. Marie, sa mère, qui le pleurait; il lui dit : Dieu m'a pris avec lui, et je jouis du souverain bonheur. Il lui demanda ensuite de faire venir ses Apôtres, qu'il établit ambassadeurs de Dieu sur la terre, leur ordon-

LA REINE HÉLELVE OU OLEINE. 357

nant de prêcher en son nom ce que Dieu l'avait chargé d'annoncer aux hommes. Les Apôtres se dispersèrent donc dans les différentes contrées qu'il leur avait assignées. »

Ainsi les mahométans, dont le Prophète n'a pas fait de miracles, admettent la réalité de tous les miracles de Notre Seigneur Jésus-Christ , et reconnaissent qu'ils furent produits par une vertu surnaturelle qui était en lui.