‹ Légendes et traditions surnaturelles des FlandresChapitre 27 sur 117 · LE TROU D'ENFER · texte numérisé non relu

LE TROU D'ENFER

lieiaonieaai|jeafibésl^& trésors de l'église, et qu'ils ne

voulaient pas lui abandonner les rentes de leurs abbayes, il Im rouetuit lui-même jusqu'à les faire tomber morts soDsses coups, ou bien il les étendait sur des charbons afdenU, et les brûlait h petit feu.

Le ciel prit enfin en pitié les malheurs du Cambresls, et» durant un violent orage^ la foudre frappa Truandrp, ainsîique ses complices et Ions ses hoinnies d'armes. Eue n'épargna que quelques serviteurs moins (*oupables. ^

Ces serviteurs allèreul trouver Tévêque. et lui firent offre de grosses sommes d'argent pour qu'il enlen ftl en terre SRinte, comme il convenait à un sire de haut lignage, leur seigneur trépassé. L'évêque ne voulut pas tant seulement les ouh", et fit jeter le corps dans les fosstVs du ebâleau même dé Truandre, près d'un gibet énorme. En outre, il déclara excommunié et relaps à la sainte Église quiconque toucherait â ce corps,

11 n'était pas besoin de cette excommunication ; car Ton n*eut pas plutôt jeté le corps oii Tévèque l'avait onlonné, que la terre d'alentour commença à prendre feu et à jeter des flammes continuelles et si horribles que les pluies survenues durant Vespaco de quatre ans ne purent les éteindre. Mille démons travaillaient sans cesse à jeter de l'huile et de bi poix pour alimenter le feu de cet enfer, dont un gmnd cb^gon gardait les approdies.

On entendait nuit et jour les clameurs de Truandre et les doléancea de ses serviteurs ; on voyait leurs âmes qui cherchaient à fuir, et que les démons, armés de fourches, rejetaient sans pitié au milieu des flammes. Des chants comme la bouche d*un homme n'en saurait dire, comme

son esprit n'en saurait concevoir, des éclats de rire semblables aux déchirements du tonnerre, se mêlaient aux cris des misérables; souvent aussi les démons les saisissaient de leurs mains brûlantes, et les forçaient de se mêler à leurs danses et de tournoyer avec eux dans les airs, d*où soudainement ils les laissaient retomber sur la terre.

Le bon évéque, touché de compassion pour les souffrances de Tâme de Truandre, persuada à un vassal de ce défunt de faire pénitence pour lui, en soulageant les nécessités des pauvres et en donnant aux églises tous les biens dont il avait hérité desonmaitre. Ce vassal pieuxn'eutpas plutôt accompli les bons conseils de l'évéque, que le marais, cpii avait vomi du feu et fait paraître, durant quatre années, tout ce que T^er, les démons et les réprouvés ont de plus hideux, reprit sa verdure sombre et ses eaux stagnantes et immobiles.

Mais personne n*eut le courage d'habiter un château où les anges des ténèbres avaient fait leur sabbat, et il resta désert pendant bien longtemps.

Peu à peu néanmoins de pauvres gens qui n'avaient ni feu ni lieu s'enhardirent à prendre quelques pierres du château pour se bâtir des maisons; et comme il ne leur en advint aucun mal, d'autres firent mieux, et bâtirent leur maison proche du château, voire au milieu de ses ruines; mais ily eut toujours une sorte de réprobation sur ces lieux.

Telle est l'origine du quartier que l'on nomme encore à présent Trou-d* Enfer ^ et qui continue à justifier ce nom par son aspect sinistre.

Page 1