‹ Légendes morales de l'Inde: emprunteés au Bhagavata Purana et au MahabharataChapitre 4 sur 67 · Pourquoi vous affliger sur ce (corps), dé · texte numérisé non relu

Pourquoi vous affliger sur ce (corps), dé

L*ENFANT RESSUSCITlÊ 1$

serté par les cinq éléments (8), vide de l'âme qu'il renfermait, rigide comme une pièce de bois ? Que ne pleurez-vous sur vous-mêmes ?

34. Adonnez-vous à de rigoureuses mortifications, afin de vous délivrer de vos péchés.

On acquiert tout par les mortifications; mais les lamentations, à quoi servent-elles ?

35. Les sensations que l'on ne désire pas naissent avec le corps, voilà comment a disparu cet enfant qui vous laisse d'éternels regrets.

36. Richesses, vaches, or, joyaux, enfants, ont pour racines les mortifications que Ton s'impose en vertu du Yoga.

37. D'après ce qu'elles ont fait (dans une existence antérieure), les créatures (dans la présente vie) sont heureuses ou malheureuses. (Ainsi) l'on naît (dans ce monde) avec la part de bonheur ou de malheur (qu'ont valu les mérites ou les démérites d'une vie précédente).

38. Le fils n'est pas plus solidaire des actes de son père que celui-ci ne l'est des actes de son fils (9); chacun marche dans une voie spéciale, déterminée par les actes bons ou mauvais (de sa vie antérieure).

Page 1