Tu as noblement parlé; cela ne m'étonne
2o8 LB CHAT BT LB RAT
pas d'un être tel que toi. Voici Texpédient salutaire que j'ai trouvé; écoute-moi.
74.Je me réfugie sous ta protection; j'ai une peur atroce de l'ichneumon; tire-moi de péril, ami, et ne me tue pas; je puis (de mon côté) te sauver.
75. Protège-moi aussi contre le hibou qui me guette méchamment; je vais couper tes liens, je te le jure en vérité.
76. Lomaça, entendant cette parole bienveillante, digne et scnsée,regarda joyeux Palita et l'applaudit chaleureusement.
77. Ayant ainsi approuvé Palita, le chat, ferme dans son amitié, lui répondit avec sagesse, empressement, joie et réflexion :
78. Viens promptement; sois heureux; tu m'es un ami aussi cher que la vie. Ta générosité me vaudra le salut, ô toi qui es plein de sagesse.
79. Une fois sorti de péril, ô mon maître, tout ce qu'il me sera possible de faire, ordonne-le-moi ; je l'accomplirai. Faisons alliance, ô mon ami.
80. Délivré de ce danger, j'accomplirai, à l'aide de mes amis et de mes parents, tout ce qui te sera utile et agréable.