I : llf

■iiiiim n<

At non |ii;it:i blbenl . i ms Bon Irai

I ttrgo -os (i).

Chaque habitant du bourg, en effet, peut consommai pai jour plus de cent litres d'eau, tans compter les quantités abandonnées au jardinage el à la culture maralchè

Sur les hauteurs de la ville* au-dessus de la fontaine élei devant le palais des Pecci, une autre inscription, plus Ion et plus détaillée, raconte au voyageur les difficultés vaincues et les bienfaisantes propriétés de l'adduction de cette eau.

Difficile m curaum, loogosqoe ei viaruai

Tractas, Carpineis bue feror unda jugia.

Namque Léo Pétri regali in sede Sa<

Christiaium toto, (]ua palet', orbe parons,

Tempore quo dubii commoto murmure belli ! . Suspensa bttdrerent péctora puisa petu,

Incolumis post lustra decem eum scanderet aras, Pacis sollicita cura preee dona petens ,

Cumque soli* primum dulcis ubi luminis auras Ille hausit, vivax corda teneret amor,

(1) t C'est moi h source coureuse, aux pures ondes argentines, que les prés lleurls boiraient avec avidité. Mais non, Jubilants de Carpiueto, les prés fleuris ne ine boiront point; ii m'est plus doux d'abreuver largement vos demeures. »

Au-dessus de ces vers charmants, on ht :

A Q l'A M • SALIBERRISIl ■ UAISTLS

E • MONTIBIS • LEPIN1S

PERDl'CENDAM ■ CIRA VIT