XV. — Cassettes «le nuit

Au xvme siècle, on appelait «cassette de nuit» un petit coffret dont le couvercle était agrémenté à l'intérieur, d'un miroir, et dans lequel on renfermait tous les petits accessoires de la toilette nocturne. C'est de ce genre de nécessaire qu'il est question dans l'amusante comédie de « La Femme juge et partie » (acte IV, scène III).

Mais en sortant du lit, il lui falloit des euux,

Des pommades, du blanc, du vermillon, des peaux ;

Elle avoit, malgré moi, dans une cassette,

Poudre, pâte, tours blonds, gomme, mouches, pincettes,

Racines, opiat, essences et parfums,

De l'eau d'ange, du lait virginal, de l'alun,

Et mille ingrédients, à peu près de la sorte,

Que le diable a sans doute inventés...

XVI. Layettes à contenir les bijoux on les papiers «l'archives.

Du xivc au xviii0 siècle, on donna le nom de layette à de petits coffrets de bois blanc plus ou moins volumineux, dans lesquels on serrait les menus effets d'habillement, tels que mouchoirs, gants, rubans, etc.. On y mettait cependant aussi des bijoux et quelquefois des reliques. C'est à cette dernière destination qu'était réservée la première layette dont on ait trouvé la mention :