AVANT-PROPOS

« Notôire soit à tous ceux à qui il appartient : que $S: M. Danoise et S. M. Très-Chrétienne étant sincèrement disposées à maintenir, cultiver et afférmir l’ancienne amitié et bonne intelligence qui ont subsisté entre les Rois, leurs Prédécesseurs, ont jugé que rien ne contribuerait davantage à cette fin désirée, que d’établir ‘une libre ‘et parfaite correspondance entre les sujets “respectifs, en réglant leurs intérêts particuliers au sujet du commerce par uné Convention propre à leur procurer “un accroissement de navigation et de commerce direct, en prévenant en même tempsles différends qui pourraient “survenir ; qu’à cet effet leurs Majestés, etc... ».

« Le Gouvernement français et le gouvernement “hongrois, désireux de renouer et de développer les “échanges commérciaux entre les deux pays, et d'assurer

à leurs ressortissants toutes les garanties nécessaires à “leur activité économique sur le territoire de l’autre, ont arrêté et convenu ce qui suit... »

‘ Ainsi commencent le plus ancien de nos accords ‘Commérciaux encore en vigueur, le traité de commerce *'signé à Copenhagué le 23 août 1742, et une de nos ré-