III. — Petit vocabulaire analogique

Nous avons réuni, sous ce titre, un certain nombre de locutions obstétricales qui nous ont semblé offrir quelque intérêt historique ou, tout au moins, se recommander par leur forme fantaisiste. Beaucoup appartiennent à la très mauvaise compagnie ; mais on excusera un philologue d’occasion de prendre son bien où il le trouve.

Accouchée. —Gisante (à Douai, en Flandre, une rue où se trouvait autrefois une maison de refuge pour les femmes en couches s’est appelée rue des Femmes-gisantes). — Parturiente ( terme scientifique). — Pondeuse (familier).

Accouchement. — Synonymes : Accouches. — Couche au singulier ou Couches au pluriel, pour désigner un seul enfantement.

PHILOLOGIQUES ET LITTÉRAIRES