Cad. val. copl, LXVI et LXII — S;j>m.rare, IG Abib

que l'oaii. Ils glorifièrent Dieu ; mais Jules devint furieux. Il fit amener une paire de vaches très vigoureuses, attacha les deux saints à leurs queues et ordonna de les traîner jusqu'à ce que leur corps fut en lambeaux. Les deux confesseurs n'en éprouvèrent aucun mal. Alors le vali les lit pendre, la tète en bas, à un accacia qui se trouvait à la porte du temple : la foudre tomba sur Taccacia, le brûla, brûla aussi la moitié du temple avec les idoles, et les deux martyrs se trouvèrent debout, sains et saufs. A cette vue, les prêtres s'écrièrent au vali et le conjurèrent d'en finir avec Paul et Sylvain. Jules ordonna de leur couper la tête sur le champ '.

lléliopolis eut aussi son martyr, mais il était étranger à cette ville. Il se nommait Bschai Anub ^ ; il était né à Banabous, dans le diocèse de Damiette, et il était soldat de Cyriaque, vali d'xVthribis. On conduisit le martyr à Antinoë près d'Arien qui le menaça beaucoup et ordonna enfin de lui trancher la tète. Comme on le menait au lieu du supplice, une grande foule de gens le suivirent. Dans la foule se trouvait le saïs ^ des lions appartenant au gouverneur ; il menait avec lui deux lions attachés avec des chaînes \ Tout à coup l'un des lions bondit, brisa sa chaîne et alla se placer près du saint: alors l'Ange du Seigneur plaça le martyr sur les lions et aux yeux émerveillés de la foule, Ange, martyr et lions s'élevèrent dans les airs : tous les quatre, ils fendirent de concert la plaine liquide jus({u'au dessus de la ville d'IIéliopolis. Là, ils descendirent. Le saint avait toujours les yeux bandés et ne savait où il se trouvait. Il finit sans doute par le savoir et consomma son martyre dans la Ville du Soleil \