CHAPITRE QUATRIÈME. — Le latin d’Afrique

I. — De quels éléments il s’est formé. — Latin vulgaire et archaïque apporté par les colons. — Latin littéraire dans les écoles. — L’élément grec. — L'élément punique et libyque. — L'hébreu : les colonies juives et l’Ancien Testament. — Le latin d’Afrique est né de la combinaison de langues aryennes avec des langues sémitiques. 99