PREFACE DU. TRADUCTEUR

point entrepris, sans l'espoir de parvenir à donner aux Français l'idée d'un génie aussi neuf que brillant. La langue anglaise fait au reste de si rapides progrès parmi nous, que l'époque n'est sûrement pas éloignée où l'on ira puiser à leur source de véritables jouissances , et où l'on ne sera plus obligé de se contenter d'une imparfaite traduction , comme celle que j'offre ici au public.