TOMB

194 l'équitation.

pacés et les mouvemens lestes et déliés.

Si le cheval ralentit son allure, il faut lui rendre la main en fermant progressivement les jambes ; s'il cherche à prendre le galop, il faut reprendre, c'est-à-dire marquer un demi temps d'arrêt, et phisieurs successivement jusqu'à ce qu'il soit calmé.

On fait repasser le cheval du trot au pas par les moyens indiqués pour l'arrêter page 188, excepté qu'aussitôt qu'il a repris le pas on cesse de le retenir sans cesser d'avoir les jambes près.

C'est toujours en trottant sur une ligne drqjite qu'il faut débuter dans la pratique de cette allure. On a déjà assez à faire à s'occuper de sa position sans êJxe obligé de penser à tourner son cheval. Au surplus la progression au trot sur une ligne circulaire exige une certaine assurance que Ton ne peut acquérir qu'après avoir répété plusieurs fois cet exercice sur une ligne droite.

Pour faire trotter le cheval en cercle, on commence par suivre au pas la piste de ce cercle f le côté gauche tourné vers l'intérieur. Pour le décider à prendre le

l'équitàtion. 195

trot, on emploie les moyens indiqués, page 189, en se rappelant ce que nous avons dit dé l'usage des rênes et des jambes, page 190.

Il faut observer que dans sa marche circulaire le cheval n a pas la même ligne d'aplomb que lorsqu'il se porte en avant sur une ligne droite; c'est-à-dire, qu'au lieu d'être perpendiculaire sur ses jambes il penche un peu. son corps vers l'intérieur du cercle. Il convient d'obéir soi-même à ce mouvement, et le corps doit suivre la ligne d'inclinaison du cheval. Si l'on cherchait à prendre une autre position, l'on n'occuperait plus le milieu de la selle, on s'opposerait par son propre poids au juste équilibre de l'animal , et l'on se priverait du véritable aplomb et de l'usage des jambes comme aides.

Cette inclinaison est d'autant plus grande que le cercle est plus petit et l'allure plus allongée; dans cette position le côté du cheval qui regarde le dedans du cercle est celui qui fatigue le plus, parce qu'il soutient tout le poids du corps, et si l'on faisait toujours trotter un cheval en cercle du même côté il aurait les deux

196 i/ÉQUITÀTION.

jambes de ce côté ruinées, tandis que les deux autres seraient encore toutes neuves.

C'est là ce qui engage à faire travailler un cheval en cercle tantôt à gauche, tantôt à droite, et seulement jusqu'à ce qu'on lui ait assoupli les épaules et les hanches et qu'on ait développé dans ses extrémités y cette souplesse qu'on ne trouve que dans un cheval parfaitement mis on dressé.

Il suit de ce qui précède que l'on doit suivre l'inclinaison du corps du cheval dans son mouvement circulaire , en évitant de la dépasser, parce qu'alors on l'attirerait par son poids vers le dedans du cercle, et l'on sortirait de la position où réside l'aplomb.

Nous avons dit, page 190, ce que c'était qu'un changement de main , et par quel moyen on l'opérait au pas. Cette manœuvre se fait à toutes les allures et toujours par le même moyen. Ainsi le cheval étant au trot à main gauche, si l'on veut changer de main, on ouvre la rêne gauche en fermant la jambe du même côté et soutenant le mouvement de la rêne et de la jambe droite; on parcourt au trot le diamètre du cercle; arrivé sur la piste

l'équitation. 197

on ouvre la rêne droite, on ferme la jambe droite en soutenant de la rêne et de la jambe gauche, on redresse ainsi le cheval sur la piste et l'on continue à tourner en cercle à droite. Tous ces mouvemens doivent avoir lieu sans que l'allure du cheval en éprouve aucun ralentissement.

Répétition des mêmes manœuvres , le Cheval

étant bridé.

Lorsqu'on a acquis une position assez assurée à cheval en y montant avec un hridon, on répète les mêmes manœuvres le cheval étant bridé. Ce changement nécessite quelques observations.

Il faut , pour monter à cheval , prendre la position indiquée page 184. On saisit les rênes de la main droite ; on les élève au* dessus du pommeau de la selle, en les tendant convenablement; on passe entre elles le petit doigt de la main gauche , et l'on saisit une poignée de crins comme nous l'avons dit page 184 ; on rejette enfin le bout des rênes à droite, et l'on place la main droite sur le troussequin; on achève de monter à cheval comme il est dit page 1 85»

198 LÊQUITATION.

Aussitôt à cheval on prend la position indiquée; celle des mains seulement éprouve quelques changemens. On reprend l'extrémité des rênes avec la main droite, le pouce en dessous, les autres doigts en dessus et ouverts ; on abandonne les crins de la main gauche ; on la remonte en faisant glisser le petit doigt entre les rênes pour les égaliser , ce qu'on appelle ajuster les rênes. On ferme alors la main gauche, que l'on soutient à dix pouces au-dessus du pommeau de la selle; on rejette le bout des rênes à droi te , et on laisse tomber la main droite sur le côté. Cette main doit être armée d'une cravache; mais comme son service doit être inutile, on peut la tenir dans la main droite, la pomme de la cravache en avant, et le fouet sortant du côté du petit doigt , et descendant le long du flanc droit du cheval sans y toucher, ou la porter le fouet en l'air, et le pommeau sortant par le côté du petit doigt; dans ce dernier cas il faut soutenir la main droite un peu au-dessus de la gauche.

Cette main gauche , qu'en terme de manège on nomme main de la bride , va avoir une grande responsabilité; c'est elle

l'èquitation, 19g

qui influe sur la direction du cheval. Voici quelles sont ses fonctions.

Tenir son cheval dans la main c'est en être maître, c'est sentir convenablement son appui , c'est être préparé à réparer les surprises et les caprices de cet animal. On dit d'un cheval qu'il est bien dans la main , quand il obéit à tous les commandemens ; rendre, donner, lâcher ou baisser la main, c'est donner de la liberté au cheval, en lui faisant sentir beaucoup moins l'appui; soutenir la main , c'est retenir l'ardeur du cheval en lui faisant sentir le mors. Il est essentiel d'avoir la main légère, c'est-àdire , qu'il suffit de sentir son cheval pour lui résister s'il voulait s'échapper; mais au lieu de s'attacher à la main , il faut la baisser aussitôt qu'on l'a fait sentir. 11 faut éviter que le cheval ajîpuie constamment sur la main , et pour cela il faut savoir la rendre à propos et la reprendre de même, c'est le grand art des demi-arrêts. On pourrait encore en dire beaucoup sur la main;, mais nous allons tâcher de donner une idée plus claire encore de ses fonctions.

Elles se bornent à quatre principales r

200 i/ÉQUITÀTÎON.

qui , plus ou moins modifiées, servent à toutes les gradations dont on a besoin à cheval. Ces quatre fonctions principales sont rendre et reprendre la main, et la porter à droite ou à gauche.

La position ordinaire de la main est d'être- soutenue à six pouces au-dessus do pommeau de la selle , les rênes assez tendues pour sentir l'appui, mais non pour faire reculer le cheval.

On rend la main quand on veut que le cheval se porte en avant, et dès qu'il a obe'i on la reprend, c'est-à-dire, qu'on la replace. La gradation entre ces deux mouvemens consiste dans les demi-arrêts qui ont lieu en rendant et reprenant alternativement, mais avec légèreté. C'est également en reprenant et rendant que l'on fait reculer sod cheval ; si on tirait le cheval en arriére sans lui rendre , il pourrait se fcabrer , au lieu qu'il obéit facilement si chaque fois que l'on a repris on lui rend aussitôt.

On porte la main à gauche dans plusieurs circonstances : le cheval s'avancet-il sur une ligne droite, on veut lui faire éviter quelque obstacle qui se présente en

i/ÉQCJITATION. SOI

face de lui, on porte la main légèrement à gauche. Veut-on le faire tournera gauche, le mouvement de la main sera plus prononcé. Veut-on le faire tourner entièrement, on prolongera ce mouvement de la main à gauche , jusqu'à ce que celui du cheval soit achevé. Enfin, veut-on le faire appuyer à gauche, on porte la main à , gauche et on la ramène alternativement.

On porte la main à droite dans les mêmes circonstances i mais qui exigent des mouvemens contraires.

Quoique dans ces divers mouvemens nous n'ayons rien dit de l'usage des jambes y elles ne doivent pas rester inactives.

Nous avons vu précédemment qu'elles devaient toujours être d'accord avec les rênes, par conséquent ici elles devront constamment seconder Faction de la main gauche. S'agit-il de porter le cheval en avant, on lui rend la main , et l'on ferme les jambes également , mais plus ou moins suivant sa sensibilité. Le mouvement exécuté, on reprend et on replace les jambes.

S'agit-il de faire reculer , on reprend et on rend alternativement en tenant les jambes près pour maintenir les hanches

202 l/ÊQUITAsTIO-N.

droites., et l'on appuie davantage celle des jambes qui se trouve du côté où le cheval jette ses hanches.

Veut-on faire appuyer le cheval à droite , on porte la main à droite et Ton ferme la jambe gauche;, dans ce mouvement le cheval doit être placé obliquement, e'est-àdire que Y avant-main doit appuyer avant Y arrière-main. La jambe droite ne doit servir que dans le cas eu le cheval jetterait trop vite ses hanches à droite. Les mêmes moyens employés en sens contraire obligent te cheval d'appuyer à gauche. Ce3 deux manœuvres n'ont jamais lieu qu'au pas.

Si on le fait tourner, à gauche par exemple , on porte la main à gauche et Ton ferme la jambe gauche pouF chasser ses hanches ; on n'emploie la jambe droite que lorsque le mouvement étant presque achevé on veut empêcher que te cheval ne le de'passe. On opère de même en sens contraire quand on veut le faire tourner à droite , ce qui toutefois est beaucoup moins usité que la conversion à gauche.

L ÉQUITATION. ao3

Itèpétition des diverses manœuvres précédentes

au galop.

Avant d'indiquer les moyens que Fart enseigne pour mettre un cheval au galop, nous devons faire sur cette allure quelques observations que nous avons omises en parlant des moyens progressifs du chevaL

On en distingue trois espèces , le galop à quatre temps , le galop à trois temps et le galop à deux terpps.

Dans le galop à quatre temps le mouvement des jambes est le même qu'au pas ; cette allure est harmonieuse et plaît à l'œil. Les chevaux mis et vigoureux qui savent se soutenir la pratiquent ; néanmoins elfe n'est pas vite j les membres s'y déploient bien , les battues sont également espacées, et plus elles sont rapides plus cet air est brillant.

Le galop à trois temps est le galop ordinaire; c'est celui dont nous avons parlé page 175.

Dans le galop à deux temps , qui parait être le plus naturel aux chevaux arabes, on entend deux battues, dont chacune est

304 L ÉQT7ITATION.

formée par l'appui des deux jambes diagonales. Ce galop semble être celui qui remplit mieux le vœu de la nature ; il tient davantage du saut , annonce de la vigueur, de F aisance, delà légèreté dans le cheval, et parait être celui qui produit le plus de vitesse.

Le premier est le plus ordinaire à un cheval bien dressé , mais si on le presse il prend assez souvent le dernier.

Quelques écuyers prétendent qu'il n'y a de galop juste que celui dans lequel la jambe droite de l'animal entame te terrain. Cependant on a reconnu en équitation que la nécessité d'assouplir un cheval à toutes les mains obligeait de lui apprendre à galoper à gauche et a droite; nous ne regardons pas comme/aux le galop où la jambe gauche de devant entamera l'espace, mais il faut veiller à ce que le galop soit toujours uni. On appelle galop uni celui dans lequel le mouvement des hanches est d'accord avec celui des épaules. Ainsi si le cheval galope à droite , la jambe de devant de ce côté entamera le terrain et précédera celle de gauche. Il en sera de même des extrémités

l'équitation. 2o5

postérieures. Si le ckeval galope à gauche le contraire aura lieu.

Lé galop est la suite du trot, c'est-àdire que le cheval ne pouvant embrasser assez de terrain en trottant, abandonne cette allure pour prendre celle du galop.

Il paraît donc raisonnable de ne faire galoper un cheval qu'après l'avoir fait trotter, ou pour mieux dire le mettre au galop pendant qu'il trotte , et non lui faire prendre le galop quand il est au pas.

Il est des circonstances où il est essentiel d'habituer un cheval à passer sans préparation de l'allure la plus lente à la plus vive ; mais ces occasions ne se rencontrent que fort rarement dans la vie civile; .

On commence donc par faire prendre le trot au cheval. Lorsqu'il trotte franchement, on se dispose à le faire galoper.

Pour cela on rassemble d'abord son cheval, c'est toujours en soutenant la main et tenant tes jambes près ; au moment où le cheval mant au trot va. poser la jambe gauche à terre on soutient un peu la rêne gauche, et dés que la jambe est posée on appuie fortement la jambe droite à son

2o6 i/ÉtJUITÀTION.

flanc en lui rendant la main , et le cheval prend le galop à droite. Pour lui faire prendre le galop à ganche il aurait fallu employer les moyens contraires.

Malgré que cette allure soit celle où le cheval développe le plus de vigueur et de vitesse , il est cependant plus aisé de maintenir sa position, et d'y conserver de la grâce et de l'aisance, parce qu'elle est plus douce et plus égale. Il faut suivre avec mollesse et liaison tous les mouvemens du cheval, porter le haut du corps un peu plus en avant, bien sentir la selle et ses ëtriers , sans cependant s'y appuyer avec trop de force. Il faut surtout se garder d'abandonner son corps, et de le laisser rouler trop fortement suivant les mouvemens du cheval, ce qui lui cause des secousses violentes et inégales qui l'inquiètent et le fatiguent.

Dans cette allure propre à faire prendre au cheval un bon appui , la main de la bride doit avoir un mouvement régulier et d'accord avec ceux du cheval. Hle doit soutenir insensiblement l'animal quand il va poser ses jambes de devant, et l'aider à relever son avant-train à chaque temps;

l'êquitation. 207

c'est donc une succession continuelle de rendre et de reprendre la main , mais par un mouvement léger proportionné au degré de vitesse que Ton veut laisser prendre au cheval et aux temps qu'il marque pendant son allure.

Il convient de bien sentir son cheval pour apprendre l'art de connaître sur quel pied il galope, et si son galop est juste et uni.

Si ranimai galope juste à droite, on doit sentir un mouvement qui entraîne la cuisse droite en avant , tandis que la gauche reste en arrière, ce qui tend à placer obliquement le cavalier à cheval.

, Quand il galope juste à gauche on sent que la cuisse de ce côté se porte en avant pour suivre l'épaule du cheval , et que le corps tend à avancer le côté gauche et à refuser le droit.

Lorsque le cheval est désuni il est aisé de s'en apercevoir , parce que le désordre de ses mouvemens communique un malaise au cavalier.

On fait de même galoper le cheval en cercle à gauche et en cercle à droite; mais cette manœuvre est celle d'un écuyer, et

2Q& l'jsquitàtiojv.

l'espace ne nous permet pas d'entrer à ce sujet dans tous les détails nécessaires; il nous suffît d'indiquer qu'il faut en galopant à gauche que le galop ait lieu sur le pied gauche, et vice- versa. Les changëmens de main s'opèrent de même à cette allure, en veillant à faire changer de pied en même temps que de main.

Pour faire passer un cheval du galop au trot (parce qu'il faut se garder de l'arrêter court, ce qui le jette sur ses épaules, lui gâte la bouche et ruine son avant-main) il faut le rassembler, assurer son corps en le redressant, ce qui soulage ses épaules, et au moment où ses jambes de devant tombent à terre, il faut lui marquer le temps d'arrêt en élevant la main de la bride. Si l'on prenait ce temps pendant que F avant-main du cheval est en l'air, on courrait le risque de lui gâter la bouche et de lui occasioner quelques faux mouvemens , au lieu que de cette manière il se trouve arrêté sur les hanches.

Si l'on veut que le cheval allonge , c'est en serrant les jambes qtte l'on l'excite, en observant que la main ne neutralise pas leur effet. Si l'on veut au contraire le

l'éqcjîtation. 209

renfermer dans son petit galop, on Lui marque de fréquens demi-arrêts , en tenant les jambes prés. Si le cheval tire sur la main , il faut rendre et reprendre souvent, on le force ainsi à ne pas s'appuyer autant sur le mors.

Il faut observer que lorsqu'il s'agit de faire tourner un cheval pendant le galop % il est nécessaire qu'il galope à droite, quand on veut le faire tourner à gauche , et saisir pour le porter la main à gauche le moment où sa jambe de devant de ce côté pose à terre. Par conséquent' pour le tourner à droite , il faut qu'il galope à gauche. De là la nécessité de lui faire changer de pied à volonté.

Pour y parvenir il faut saisir l'instant où les jambes de devant posent à terre, où fait une sensation sur la rêne droite , s'il galope à droite, et on l'attaque avec la jambe gauche. Lorsque ce temps est bien pris avec un cheval parfaitement dressé , on ne remarque pas la moindre hésitation. S'il galope à gauche on emploie les moyens contraires.

Jusqu'à présent nous n'avons rien dit des éperons parce qu'ils doivent être em-

2IO l'^QUITATIOK.

ployés comme châtiment plutôt que comme aide. On ne doit donc s'en servir que pour forcer le cheval à obéir, lorsqu'il s'obstine à s'y refuser. Quand cela devient nécessaire il faut toujours le faire avec vigueur. Pour pincer le cheval avec les éperons, on doit commencer par bien assurer son corps , appuyer fortement les éperons contre les flancs du cheval en tournant les pointes des pieds un peu en dehors, et rendre la main en même temps. Il faut laisser les éperons ainsi appuyés jusqu'à ce que le cheval ait obéi.

De l'Équitation des Dames.

L'exercice du cheval est à la fois si agréable et si favorable à la santé, qu'il n'est pas exclusivement destiné aux hommes. Les femmes, surtout à la campagne, y montent fréquemment. Nous allons en conséquence faire les observations qui leur sont relatives.

On destine toujours aux femmes les chevaux qui montrent de la douceur et de l'obéissance ; on exige qu'ils soient ardens parce qu'ils se manient mieux , et

l'équitàtion. an

ont plus de grâce et de légèreté , mais il faut que cette ardeur puisse être aisément modérée. On veut aussi qu'ils aient la marche sûre , les allures douces et régulières et la bouche fine , pour que la main destinée à les conduire ait assez de force pour les diriger. Les chevaux destinés à être montés par les dames, doivent toujours être dressés avec soin, et il ne faut pas employer pour cet usage ceux qui annoncent quelques dispositions vicieuses.

Comme il est difficile que les dames prennent l'habitude du cheval , à moins d'y monter d'abord comme un cavalier, il est nécessaire qu'elles s'exercent en commençant sous les habits d'homme.

Voici, pour monter à cheval comme un cavalier, le costume qui convient le mieux aux dames. Un. pantalon large en étoffe d'été pendant la belle saison , des bottes légères chaussées par dessous ce dernier; un gilet, une redingote à longs pans, et le chapeau de castor, à grands bords noirs ou gris , selon le goût»

Le pantalon large dessinant moins les formes que le pantalon collant, n'effarouche pas autant la pudeur; il a de

li$ l'^QUITàÎION.

plus l'avantage de couvrir les bottes , et de permettre de les porter lacées , ce qui les rend beaucoup plus commodes à chaus- , ser. Quand à la redingote, c'est l'habillement qui sied le mieux à un cavalier, parce qu'il drape davantage.

Il serait à désirer que les dames montas* sent à cheval continuellement en homme, plutôt que sous les habits embarrassans de leur sexe. Tous ceux qui connaissent les effets de l'équitation seront de cet avis.

En effet', on devrait rejeter la méthode anglaise qui ne permet qu'une position gênée, et prive les dames du sentiment du cheval, et de l'aplomb parfait qui ne peut exister que lorsque l'on est placé comme un cavalier.

Il se trouvera sans doute plus d'une personne qui trouvera de l'inconvenance dans notre opinion; mais n'avons- nous pas à demander si , en admettant cette inconvenance, elle peut-être prise sérieusement en considération, dans une exercice où le point essentiel est d'avoir un aplomb solide et beaucoup d'aisance dans les mouvemens.

Qui ne sait que c'est à la mode que nous

L'iQUITÀTlON. 2l3

devons cette bizarre et dangereuse coutume. Jusqu'à Louis XIV, les dames ont monté à cheval comme les hommes , alors seulement on s'avisa d'y trouver de l'indécence , et pour changer cet usage on ne cessa de répéter que cette manière était trop roturière, et ne convenait qu'aux petites bourgeoises. 11 n'en fallut pas davantage pour que les élégantes de la cour et de la ville renonçassent à l'équitation.

Cependant les médecins élevèrent la voix et proclamèrent les bons effets de cet exercice sur la santé j mais comment remettre en faveur une mode contre laquelle on avait établi un préjugé aussi puissant?

il fallut défigurer l'équitation, et c'est alors qu'on introduisit la méthode anglaise.

Nous allons en signaler rapidement les inconvéniens.

Une femme qui monte à cheval à l'anglaise, n'a point ses membres en équilibre, un poids égal ne tombe pas de chaque côté du cheval. La jambe droite, soutenue sur la fourche du pommeau de la selle, ne peut contrebalancer à droite le poidâ de la jambe gauche, qui tend à entrain»?

le corps de ce côté. Il n'y a de moyen de

2l4 L ÊQUITATION.

résistance à opposer, sinon d'appuyer la cuisse droite, contre. la fourche où elle est placée , el il faut mettre de la force dans cette action. Outre la fatigue qui en résulte, toute position à cheval qui nécessite de la force produit inévitablement de la raideur, et devient par cela seul essentiellement vicieuse. Si le cheval se jette à droite, celle qui le monte est sûre de tomber à gauche , parce qu'elle n'est pas assez liée à l'animal ; on ne peut éviter cet accident qu'en soutenant promptement le corps par l'appui du pied gauche dans l'étrier , mais il n'est pas toujours possible de prévenir ces mouvemens , qui, quand ils ont lieu r sont constamment brusques, inattendus; ni de reprendre sa position qu'un rien dérange. Enfin , si malheureusement le cheval se jette à gauche , n'ayant aucun appui à droite, il faut que l'on tombe de ce côté, à moins que la main droite n'ait l'adresse de saisir la crinière. Une position aussi peu sûre ne laisse aucune défense contre le moindre caprice du cheval. Cet état de gêne augmente encore si le cheval prend le trot ou le galop; obligé par le vice de sa position

l/ÉQUITÀTION. 2l5

d'obéir à toutes les impulsions, à chaque temps le corps est enlevé au-dessus de la selle , et si l'on parvient , grâce à la sagesse du cheval, à ne pas tomber; au lieu d'un mouvement doux et salutaire , on n'éprouvera que des secousses violentes capables d'ébranler toute l'habitude du corps.

Cette position, à cheval, est encore contraire à la sagesse et à la tranquillité de l'animal ; elle lui cause une gène qui l'inquiète et l'impatiente , et l'engage à se permettre des écarts, d'autant plus dangereux qu'on est moins en mesure de les réprimer , et que l'impunité l'encourage.

Supposant donc que les dames adopteront pour se familiariser , avec l'exercice du cheval , le costume des hommes , et leur manière de monter, nous les renverrons à ce que nous avons dit précédemment.

Il ne nous reste plus qu'à indiquer ce qu'elles ont à faire , si elles persistent ensuite à reprendre les habits de leur sexe.

Elles sont alors revêtue? de l'élégant cos~ tume de l'amazone, et le cheval change de selle.

La selle de femme diffère de celle dont

n6 l'êquitatïon.

nous avons parlé , par la forme de l'arçon de devant qui présente une fourche pour le placement et le soutien de la cuisse .

droite. Elle n'a qu'un étrier à gauche, auquel on donne assez souvent la forme d'une pantoufle, pour recevoir plus commodément le pied délicat destiné à le chausser.

En reprenant les habits de leur sexe les dames semblent déjà avoir perdu de leur adresse et de leur indépendance. Il faut qu\m écuyer les suive , parce qu'à chaque pas elles en ont besoin.

Plusieurs moyens se présentent pour s'asseoir en selle. On se place auprès de l'épaule gauche du cheval , lui tournant le dos , on prend les rênes de la main droite qui les prolonge jusque sur le pommeau de la selle qu'elle empoigne solidement; on appuie la raain gauche sur l'épaule droite de son écuyer, on pose son pied gauche sur ses deux mains croisées, on s'enlève ainsi en s'élançant du pied droit et l'on se trouve assise.

Si on le préfère l' écuyer peut soutenir la dame de sa main droite qu'il place sons son bras gauche , pendant qu'elle appuiera

sa

L EQUITATION. 2 I 7

sa main droite, sur le pommeau de la selle ; dans cette position on ploie un peu les jarrets, puis, s'élançant légèrement, et soutenant cet élan par l'appui des deux mains, on se place également sur la selle.

Si ces deux moyens ne conviennent pas, l'écuyer allonge Tétrier, pour qu'on puisse le chausser ; la dame se place comme nous l'avons dit pour les hommes; elle pose le pied gauche dans l'étrier, puis après s'être élevée dessus, elle passe la jambe droite entre la gauche et le porte-étrier, ensuite elle s'asseoit sur la selle* Alors l'écuyer remet l'étrier à son point. ,

Aussitôt que la dame est assise elle passe les rênes dans la main gauche, qui conserve toujours son privilège et ses fonctions,- elle place. sa cuisse droite sur la fourche qui se trouve sur le pommeau de la selle , et laisse tomber la jambe le long de l'épaule gauche du cheval. Elle doit veiller à ce que son étrier soit au point convenable pour ne pas attirer ni repousser son corps, ce qui lui causerait une position gênante. L'écuyer est chargé de s'assurer que la partie du vêtement sur laquelle elle est assise, ne fasse aucun