PRE LD RSI API NE LE

reggae

QU | PMR M PER Hu

|| ue

| | Engagés à la Compagnie de la Baïe d'Hudson. Engaged to the { Hudson Bay Company.—Boucher, Joseph, Trois Rivières ; Bruil neau, Jérémie ; Carrière, André; Dufaux, Baptiste, Grand- L A Esprit ; Fleurie, Isidore, Maskinongé ; Fleurie, Pierre, Maski- | nongé ; Hislop, Thos, Rivière Saint-Maurice ; Hus, Ls Paul ; La- | combe, Christophe, La Ferté, Antoine; Leblanc, Jos, Trois- Rivières ; Lecompte, Claude ; Lefort, Jos. ; Melançon Joseph ; Meyet, Pascal ; Paul, Victoire, Sorel ; Faquette, Joseph ; Roy, | Etienne ; Robidoux, Chs, Sorel ; Sénécal, Amable ; Sicard, Antoine ; Thomas, Chs, Vaudreuil ; Varin, Guil., Montréal.

4 Engagés à la Compagnie de la Baie d'Hudson. Engaged to the il Hudson Bay Company.—Amyot, Cuthbert, Berthier ; Aubichon, Pierre, Berthier ; Barbier, Pierre ; Beauchemin, Réné, Yamaska ; ; Benoit, André, Longueuil ; Bourgoin, Antoine; Brizard dit St-

| Germain, Ls, Maskinongé ; Caille, Ls, Saint Ours ; Carrie, Wm, Montréal ; Cartier, Pierre; Cartier, J.-Bte ; Chadelaine, Frs ;

Chaussé, Pierre ; Covurteau, Louis ; Corriveau, Alexis, St-Cuth-

bert ; Coté, Pascal, Montréal ; Crète, J.-Bte, Trois-Rivières ;

{ Drouin, Ls, Saint-Hyacinte ; Dorion, Ls, Davignon, Hy., Saint-

| Ours; Ducharme, Dominique; Dussault, Chs, St Ours ; Dutreuille, Antoine ; Fagnant, St-Valier, Berthier; Félix, Frs, Montréal ;

Î Fleurie, Isidore, Maskinongé ; Forcier, J.-Bte, Yamaska ; Fran- | ll cœur, Frs, Maskinongé ; Gagnon, J.-Bte, Montréal ; Gariépy, Frs ; | fl Gerrard, Martin; Girard, Michel et sa femme, Montréal ; { Giard, Frs, L'Assomption ; Giard, Pierre, Saint Jacques ; Gouin,

| Denis ; Guindon, Jacques, Montréal ; Guindon, Pierre, Sorel ; | | î

| Jubinville, Joseph; Jubinville, Jean, St-Hyacinthe ; Knight, | John, Vaudreuil ; Lane, Wm Fletcher, Montréal; La Ferté,

Lt J.-Bte, Yamaska ; Lavallée, Antoine ; Lavallée, Marseille, Sorel ; li! Léonard, Et., Sault-au-Récollet ; Lépine, Pierre, Montréal ; Le fl Prieur, Ls, Berthier ; Leprohon, Pierre, Longue-Pointe : Levêque, Joseph, Sorel ; Loranger, Regis, Machiche ; Lussier, Chs ; L’Hussier, Bazile, Yamaska ; Maniant, Joseph ; Marsan dit Lapierre, Jos., Pointe-aux-Trembles; Millette dit Beauchemin, Ant, Yamaska ; Monique, Joseph, Sault Saint-Louis ; Moreau, Félix,

TE M OSEO ESS;

ne, ue

Rivière-du-Loup ; Neveu, Hubert, Sainte-Anne ; Pagé, Thomas, Trois-Rivières ; Paul, Nicholas ; Racine, Amable, Rivière-du-

Loup; Rinfret, Frs, Maskinongé ; Robert, Toussaint, Les

Cèdres ; Rondeau, Joseph ; Thériau, Ed., Saint-Sulpice ; Thomas, Chs, Vaudreuil ;. Trempe, Frs, Maskinongé ; Trempe, Hercule, Berthier ; Sabourin, Pierre, Vaudreuil; St-Cère, J.-Bte, Ber-

thier ; Senet, Michel; Sigmen, J.-Bte, Trois-Rivières ; Martin, Ant., Sorel.

no 6 | | à NY 1 }] |: à 4 ELLE EEE CO NB NN INPI OP COPENPAIAPOOPAPT ON OCITIOU b OV | : j | = | h:

| î THE (