Hegistre d'entrée da Musée archéologique; n

du nom do Tortia suivi do l'indication de son lieu de fabrication, « Rennes. » Nous n'avons jamais vu cette pièce qui se trouve actuellement en Angleterre, mais nous en devons la description à notre vieil ami, M. Graindorge père, céramiste, qui, après avoir exercé son art à Rennes, a travaillé successivement chez ses deux fils, tous deux fabricants de poteries, l'un au Rohu, près Lorient, l'autre à Dinan. Nous devons ajouter qu'en écrivant ces lignes nous avons sous les yeux une reproduction céramique de tous points exacte, un véritable fac-similé de la pièce qui nous occupe.

En 1882, alors qu'il travaillait au Rohu, M. Graindorge fut chargé de la restauration de plusieurs faïences ou terres cuites, notamment d'un grand plat décoratif en biscuit, c'est-à-dire en terre sans glaçure, mais décorée d'ornements émaillés se détachant sur le fond rougeâtre de la terre : au milieu, une tête grimaçante de faune ou de bacchant formant mascaron; sur les bords, des mouchetures d'hermine; au-dessus du mascaron, un écusson aux armes de la ville de Rennes. Sous le plat, et en dedans de la bague se lisait la signature Tortia à Rennesy en lettres tracées au noir de fer.

Ces particularités no pouvaient manquer d'attirer l'attention de M. Graindorge qui, malgré l'exercice déjà de longue durée de sa profession, n'avait encore jamais rencontré aucune pièce en biscuit émaillé pouvant être attribuée sans conteste aux fabriques de Rennes.

Aussi s'empressat-il de demander au possesseur du plat de Tortia l'autorisation — qui lui fut obligeamment accordée — d'en prendre et d'en conserver un moulage. C'est ainsi que fut exécuté à

notre intention le fac-similé de cette intéressante pièce.