ULsola dellouviers
Il vero disegno et ritrato délia citta di Parigi, sedia regale délia Francia, postovi li nri disoto incontrati con li nomi de luoghi pin importanti, per maggiore inteligentia de studiosi. In Venetia, l'anno m d lxvii.
PLAN DE SEB. MUNSTER
W^j, n 1541, un cordelier allemand nommé Sébastien Munster W^M publia un traité de géographie qui obtint un grand succès. «^ En 1550, peut-être même dès 1548, il traduisit son livre en latin, et le publia à Bàle sous ce titre : Cosmographiœ universalis lïbri sex. A la page 89 de cette traduction se trouve le plus ancien plan gravé de Paris que l'on connaisse. C'est d'ailleurs, comme on le voit par notre fac-similé, une image encore bien grossière et bien informe. L'auteur éprouve même le besoin de s'en excuser. Une inscription placée au verso de la gravure nous apprend qu'il n'a pu, dans un si petit espace, montrer les édifices et les vues innombrables de la grande ville; il a donc dû se contenter, ajoute-t-il, de faire voir comment, divisée par le fleuve en trois parties, ses ponts la réunissent en une seule. Voici cette note :
Civitas Parisiensis, delineata secundum situm et figuram qnam habuit hoc Christi anno 1548, vitra et extra mœnia.
2 PLAN DE SEB. MUNSTER
Interiora quœque ejus œdificia et infiniti vici in tam angusto spacio omnes explicari nequiverunt. Sat fuerit videre urbem trifariam per Sequanam distinctam, atque per pontes rursum conjunctam.
D'après cette inscription, notre plan aurait donc été dressé en 1548, ce qui est inadmissible. On y trouve, en effet, la tour de Billy, qui fut détruite par la foudre au mois de juillet 1538, et les portes de l'enceinte élevée par Philippe-Auguste, portes qui furent démolies entre 1529 et 1535; en revanche, on y voit mentionné le Collegium regïum qui fut fondé en 1529. Il est donc probable que cette planche représente Paris vers 1530.
Elle mesure trente-neuf centimètres sur vingt-cinq et demi, et on lit en tête : Lutetia parisiorum urbs, toto orbe celeberrima notissimaque, caput regni Francle. En haut, à droite, trois fleurs de lys ornent une bannière qui flotte au-dessus de l'abbaye de Saint-Victor. A gauche, dans un cadre fort peu élégant, figurent, au nombre de sept, les Nomina quorundam œdificiorum quœ suis quïbusque locis spacii angustiam signari nequiverunt.
Les inscriptions, d'ailleurs fort peu nombreuses, sont écrites tantôt en latin, tantôt en français. En voici la liste complète :
