M7» AYE D'AVIGNON
A iceste parole i est venus Ganor
Qui le tint en ses bras et le regreite fort;
Plus de .vu. fois le baise en la bouche et el col.
« Hé ! Guy, que démentes ? ja te paraim je trop ;
o L'amirant le commande, et cel veut toute l'ost
a Que tu aies Maiogres, dont Baudus avons mort;
« Tu seras rois à droit, mais il estoit à tort.
« El chief vos en mctrai riche coronne d'or,
a Si guierez mes hommes et conduirez mes os,
« Et je sejornerai por déduire mon cors,
a Car ainz homme en sa terre mellor vassal nen ot. »
Guy li a respondu : « Sire , vostre merci ; « L'en cuidoit en ma terre que m'eussiez ocis, « Et vous m'avez souef escréu et norri ; « Je le weil et otroi que soie vostre fiz.x> Atant ez vous venu Guichart et Aulori , Et content les nouveles dont Ganor s'esjoï , De Garnier qui est mors, onques mes ne fu si.
« HÉ ! Guy, car lai le duel que tu fais de ton père ; « Vois tu cestui grant ost que j'ai ci amenée? « Celle estoit départie jamais n'ert rassemblée ; « Se je passe la mer 0 mes voiles levées, « Et por la toue amor wiel je venger ton père, « Or me di vérité , dorras me tu ta mère ? — Oïl, certez, dist Guy, ja ne vous ert véé[e], « Car je wiel et otroi que vous soiez mon père. » Iluec li a li enfes fiancie et jurée , Et Ganor sor sez diex sa fiance livrée. Li rois et l'amirant ont lor vois escriée : « Or, Sarrazin , as armes ! que n'i ait demorée ; « A petit vos menrons en icele contrée « Où crestien ont mort vos neveus et vos frères. »
108 Aye d'Avignon. J479— jj"
Et cil si firent tost, car moult l'ont désirée; Et querent la vitaille qu'en lor nef ont portée , Puis s'empaingnent en mer, maint voile i out levée. Huimais vient la chançon de la joie honorée Du merveillous secors que Guy fait à sa mère.
Moult parama dame Aye Ganor li Arrabis , Que despuis icelle hore que il primes la vit Ne la pot oublier qu'il ne l'en souvenist, En dormant , en veillant que il ne la véist. Si n'a en haute mer un tel estoire mis , Ainz plus grant ne conduit Apolines de Tris. Il ne corurent point .1. mois ne .xv. dis: En .111. jors ariverent au port desor Monbis. Iluec se herbegierent paien et Sarrazin; Mais bien lor commanda Ganor li Arrabis Que nus n'i mefféist la monte d'un espi : « La terre ert toute moie , je le sai bien de fi. » Et cil li respondirent : « Sire, à vostre plaisir. » A matin se levèrent Senson et Amaugin , Vindrent à la fenestre, ileuc tornent lor vis, Et oïrent la noise , la tumulte et les cris : a Hé ! Diex, que puet ce estre, qui onques ne mentis ? « Je croi ce sont paien qui si nous ont requis; « Car alommes là fors des nouvelles oïr, » Il vestent les haubers, lacent elmes brunis, Et çaignent les espées dont li pont sont massis; Par une des grans portes s'en prennent à issir , El bruel de Landemore font lor agais bastir. Devant son tref séoit Ganor |i Arrabis, Et voit contre soleil les vers elmes luisier; Devant lui en apelle Guichart et Aulori : « Quiex gens puet ice estre que je voi là venir ? — Bon roi, ce sont nos pères , Senson et Amaugin.
)ji:— îj4î Aye d'Avignon. 109
— Car alez dont encontre, ses faitez çà venir. » Et cil li respondirent : « Volentiers, non envis. » Il vindrent as herberges, es chevaus sont sailli, Ensemble 0 eus enmainnent bien .mc. de chetis, Et issirent des loges, s'ont le tertre porpris. Encontre dévala Senson et Amaugis.
Cil issirent des loges et porprennent le tertre. Guichart et Aulori lor compaignons apellent : « Seignors, estez tous cois, nous ne demorrons gaires, « Et nous irons avant [porj demander nouveles. » Et cil lor respondirent : « Ja est ce bien à faire. » Senson et Amaugin primerain les apellent: « Estez vous crestien ou de la gent averse ?
— Nenil, dist Auloris, par ceste moie teste,
« Ne sui pas Sarrazin, mes hons Dieu wiel je estre; « Ja n'emmerai Mahon, n'ai talent que le serve.
— Seignors, et car nous dites, frans chevaliers gen- « De Baudus de Maiogres que Ganor a ocis; [tis, « Nouveles en cont'on en cest nostre pais. » Et cil lor respondirent : « Voirement , mort est il.
— Seignors, qu'a il dont fet de trestous les chetis « Qu'il enmena anten de cest nostre pais ?
— Par foi ! tuit sont délivre, une masse en a ci. » Cil les a regardés et au cors et au vis ,
As bouches et as nés et par tôt, ce m'est vis,
Et dient l'un à l'autre : « Ce senblent nostre fil. x>
Et Sensés respondi : « Voirement, sont ce il. »
11 passèrent [avant] as, règnes les ont pris :
« Haï ! corn vous celastes, félon , Dieu anemi ! »
Plorant s'entrebaisirent et li père et li fil ;
De pitié et de joie en plor[eJnt plus de mil :
« Enfant, et car nous dites, por Dieu qui ne menti,
no Aye d'Avignon, jm4— h7$
a Quex gent puet ce là estre par plains et par larris ? » Et cil li respondirent : ec Ja est ce le quens Guy, a S'a amené Ganor qui souef l'a norri. « Il out oï nouveles que Milon doit venir, a Dame Aye ert espousée o le cors seignori ; ce Jamais Guy nen ert liez s'aura Milon ocis.
— Hé ! Diex, ce dist Senson, corn nous avez garis!
— Pères , dist Auloris , vos en vendrez à l'ost , ce Si soiez aséur, ne vous doutez de mort, ce Si direz ces nouveles au riche roi Ganor ce Que Milon doit venir, Diex confonde son cors ! ce James Guyon n'ert liez devant qu'i l'aura mort, ec Qu'il set bien que il a envers Aye le tort. »
Atant s'en sont torné et li fiz et li père ; Sarrazin les regardent comme beste dervée. Deci au mestre tref n'i ot règne tirée ; Bien connurent Guyon à la chiere membrée , Plorant s'entrebeisierent, grant joie démenèrent. Atant i vint Ganor, li gentis empereres. ce Barons , ce dit li rois, quant iert la terminée ce Que Miles doit venir et Aye ert espousée ?
— Emprès la Pentecoste, quant la feste ert passée.
— Ha Diex ! ce respont Guy, ainz l'aura comparée, ce Et si perdra la teste au tranchant de m'espée.
ce Ganor aura ma dame, car je li ai donnée ,
— Par mon chief, ce dist Sensés, ja ne li ert véé[e], ce Mais ainz ara la guerre de Milon afinée.
— Seignors, ce dit Ganor, or oez ma pensée: ce Je proi Guyon l'enfant, si li plest et agrée,
ce Que sa mère dame Aye soit ci endroit mandée ;
et Je weil savoir de lui le cuer et la pensée.
— ^Mon seignor, dist Guyon, si soit corn vous ?grée;
,$7é— jéo8 Aye d'Avignon. m
■ Vos ne la poez perdre quant la vous ai donnée. « Je me lairoie einçois ocire d'une espée « Que Miles le trichiere, par cui fu mort mon père , « Éust ma dame Aien sor mon pois espousée.
« Sire, ce dist Guyon, por Diex le fiz Marie, « Vos m'atendrez ici , ne vos'despleise mie ; « Et moi et mes cosins et lor pères méisme « Irons querre ma mère, dame Aye Peschevie.
— Alez dont, fet Ganor, c'est quan que je vous prie. » Cil montent es chevaus, que n'i ont fait detrie,
De ci où fu dame Aye n'ont lor rené guenchie,
Qui estoit de la guerre durement esbaïe
Que Miles li dut faire et la fausse lingnie
Et le parage Ganes, qui le cors Dieu maudie !
Assez tost en sera dame Aye asouagie,
Se Diex sauve Ganor et sa chevalerie,
Ainsi com vous porrez oïr ainz la complie.
Guyon s'en est montez en la sale voltie
Là où sa mère estoit, Aye la seignorie,
La dame d'Avignon, qui tant fu colorie
Qu'il n'estoit en son temps nulle si bêle en vie.
Et quant Guy a sa mère, dame Ayen, aprochie,
Dame Aye le regarde, mes ne le connut mie
Où qu'elle voit Senson , ne laira ne li die :
« Gentil fil de baron, ne me celez vous mie
« Qui puet estre cel ost, por Dié n'en mentez mie,
« Qui çà nous est venus par la mer à navie.
— Dame, ce dist Senson, par le Dieu que l'en prie, « Vos le saurois ja tost ains Peure de complie;
« Mais tant vos di je bien que soiez rehaitie, « Qu'il n'ont de vous mal faire volenté ne envie : « Venus vous sont aidier vers la geste haye , " Et est vos fiz Guyon en celé compaignie ,
ii2 Aye d'Avignon. 3609-364*
« S'i sont no doi enfant, or ne vous ment ge mie.
— Hé Diex ! ce dit dame [Aye], ge ne vos en croi mie ;
« Mes filz est pieça mors, dont moult sui afeblie ;
« Jhesucrist meite s'ame en sa gloire florie !
k Ganor le me ravi, bien fui par lui traie.
« Se mon fiz ne fust mort, de ce ne dot ge mie
« Por quan qu'il fust passez par deçà à navie;
« Il ne se tenist pas, por l'or de paiennie,
« Ne me venist voer en ma sale vostie. »
Et quant Guyon l'entent, de la pitié lermie.
Dame Aye le regarde, .1. petit le ravise,
Après l'a conjuré de Diex le fiz Marie :
a Jones hons , fet la dame , ne me mentes vos mie ,
« Je vos conjur de Dieu , qui tout a en baillie ,
« Que vos me dites voir d'un mot dont je vos prie :
« Se vous fustez ainz mais nul jor ceste partie. »
Quant Sanson l'entendi, ne laira ne li die:
« Hay ! ma dame douce, nel connoissiez vos mie ?
« Ce est Guyon vo fis, se Diex me benéie,
« Que Ganor a norri par sa grant cortoisie.
« Et est venus par mer à tel connestablie
« Qu'i sont plus de .Cm. de la gent paiennie
« Qui la mer ont passée à barge et à galie ;
« Por l'amor de vo fiz, par Dié le fiz Marie,
« Vos veulent toz aidier, de ce ne dotez mie,
« Par le convent Ganor à la chiere hardie,
« Contre Milon le fel et contre sa lingnie. »
Dame Aye ot la nouvele , moult s'en est esjoïe ;
Onques mais n'ot tel joie en trestoute sa vie.
De joie et de pitié des eux plore et lermie,
Son fiz acole et baise, moult s'en est esjoïe.
Si estroit l'acola Aye la seignorie
Que ainçois fust uns hons aie une traitie
Que il par nul effors facent lor départie.
3é4î — Î676 Aye d'Avignon. 113
Adont parla Guyon à la chiere hardie ,
Et a dit à dame Aye : « Madame seignorie,
« Voirs est mon père est mort par la fausse lignie ;
« Je vengerai sa mort, se Diex me donne vie,
« De ceus qui ont vo terre gastée et apovrie,
« Moi et le roi Ganor, qui en Dié ne croit mie,
« Qui m'a norri souef en sa sale vostie,
« Qui est por vostre amor venu ceste partie
« Et avec lui .cnl. de la gent paiennie.
« Se Milon vient jamais, que maufé l'acharie !
« Entre lui et sa gent ne nous estordront mie.
« Li rois Ganor vous tint jadis en sa baillie,
« En la tor d'Aufalerne qui si est bataillie;
« Par ma foi, il vos fist honeur et cortoisie,
« Conques ne vos requist honte ne vilennie.
« Encor a il fait plus, ne lairai nel vos die,
« Que le roi m'a norri en sa sale vostie.
« Voir il m'éust tolu, si li pléust, la vie;
« Ja par nul n'en eusse secors ne garantie.
« Puis m'a fet chevalier, çaint Pespée forbie.
«. Encor fait plus por vous, ma dame seignorie,
« Quant il , por vostre amor, est passez à navie ,
« 0 lui plus de .Cm. de la gent paiennie,
« Por faire à vostre terre et à vous garentie
« Contre le fel Milon, que le cors Dieu maudie !
« Par quoi , ma douce dame , je vos requier et prie ,
« Se vos onques m'amastes en tote vostre vie,
« Venez parler au roi et à sa baronnie
« Et merciez le roi de sa grant cortoisie.
— Biau fiz , ce dit la dame , et je bien m'i otrie.
« Car pléust au Seignor qui fu nez de Mari[eJ
« Que à Milon le fel éust tolu la vie,
« Qui si m'a mon païs et ma terre asaillie.
« De Paris la cité ne seroie si lie
Aye d'Avignon. 8
H4 Aye d'Avignon. 3677—3709
« Com se la mort Garnier mi sire estoit vengie. — Dame, ce dit Guyon, ne vos en doutez mie; « Penser nous en convient et moi et ma lignie, a Et mon seignor Ganor qui Diex dont bone vie ! « Car cil qui me fait bien , droit est que por li prie.
« Dame, ce dist Guyon , savez que vos ferez? a A Ganor mon seignor vous pri c'o moi venez , « De son gentis secors mon seignor merciez , « Et ce que par lui fui norriz et essauciez, « Et de la cortoisie qu'il vos fist, ce savez, a En la tor d'Aufalerne où vo cors fu menez; « Onques ne vous requist nulle desloiautez, « Fors bien et cortoisie, amor et amistiez. « Venez parler à lui et si l'en merciez, « Et ferez une chose, tele est ma volentez : c Se mes sires Ganor est si benéurez « Que Miles soit par lui ocis et vergondez « Et tuit si compaignon à martire livrez « Par qui vo pais est et vo règne gastez , « Que le premerain don qui de lui ert rovez « En tôt vostre pais, vous li acorderez, « Et li sera li dons outré[e]ment donnés ; « Ainssi le ferez vous, se vos de rien m'amez. » Dist Aye d'Avignon : « Fiz , à vos volentez. » La dame osta ses dras, s'a plus riche endossez, .1. bliaut d'Abilant à oysiaus colorez; De pieres précieuses fu tôt entor orlés. Et fu d'un cercle d'or son chief avironnez A riches esmeraudes qui getent grant clartez. Quant la dame ot son cors bel et bien asesmez , Il n'ot si bêle dame en .XV. roiautez. Et li mules amblans fu adonc enselez; Dame Aye i est montée, où tant a de biautez ,
5710—J742 Aye d'Avignon. iij
Avec li .Mil. contes prisiez et henorez,
Guyon et ces .11, oncles dont vos oï avez,
Et ses cosins germains qui sont o lui alez,
Qui l'ont de grant péril et rescous et ostez ;
Tôt droit as paveillons se sont acheminez.
Li rois Ganor le sot, de la joie ot assez;
Sor .1. sor palefroi en est li rois montez,
A bêle compaignie lor est encontre alez.
Quant Ganor vit dame Aye, où tant a de biautez,
Onques mais n'ot tel joie dès l'eure qu'il fu nez.
Bel et cortoisement c'est de li aprimez,
Contre li c'est li rois doucement aclinez,
Puis salua dame Aye corn ja dire m'orrez :
« De vostre Dieu Jhesu , où vos créance avez,
« Et des sainz et des saintes que por lui aorez,
« Soit hui le cors dame Aye et ses amis sauvez.
— Sire , ce dit dame Aye , bien soiez vous trouvez ,
a Vos et vos compaignons en mon pais passez,
« Que , par la cortoisie que vos fait nous avez ,
a Devez estre de moi chier tenus et amez.
« Sire rois , fait dame Aie, bien soiez vous venu ; a Vos avez mon enfant de la mort secoru , a Vos l'eussiez destruit si vos éust pléu , « Et vos l'avez amé , norri et chier tenu. a Se j'avoie pooir, ja ne sera téu , a Por tant qu'eusse chose dont bien vos fust venu , a Voir, je le vos rendroie de fin cuer esléu. « Ja n'iert si riche chose que il vous fust tolu « Que je ne vos donnasse si vous avoit pléu. » Ot le li rois Ganor, onc si joiant ne fu , Mais ne li a pas dit por quoi il fut venu. Lors sont aus paveillons à joie descendu ; Sor les tapis s'asiéent qui sont à or batu.
1 1 6 Aye d'Avignon. 3743—3776
Es vos le seneschal au roi Ganor venu ;
Où ot le roi Ganor, si li rendi salu
De son Dieu Mahommet et de sa grant vertu :
« Sire, volez vos l'iave , por nostre dieu Cahu ?
« Tous est prest le mengier, ja n'i aura téu.
— Amis, ce dist Ganor, bien soyez tu venu ; « Faitez meitre les tablez, trop avez atendu.
— Sire, à vostre plaisir », cil li a respondu. Mais ainz que Ganor ait ne mengié ne béu, Orra teles nouveles, com ja sera séu,
Dont maint chevalier fu senglant mort estendu Et mainte hante frainte et percié maint escu. Maint chastel en fu puis contre terre abatu , Si com porrois oïr, se je sui entendus. • Ez vous .1. messagier à espérons venu; Là où il voit Sanson, si s'escrie à grant hu : « Hay ! sire Senson , vos n'avez mie seu ? « Se Damediex n'en pense, le glorieus Jhesu, ce Par le mien enscient, mal vos est avenu. « Yer parti de Guiaire quant jor fu aparu , ce Là vi Mile le fel, qui tôt soit confundu ! ce Li parent Ganelon sont tuit à lui venu . ce Sodoiers ont mandé , ja ne sera téu ; ce II ont une tele ost porquis et apléu , ce Et sont .XLm. armé et fervestu ce A haubers et à lances, à chevaus, à escu , <e Qui por Aye destrui[r]e sont trestous esméu; ce Demain ainz qu'i soit prime les verrons ci venu. ee Se Damediex ne fait por dame Aye vertu, « Par le mien enscient, mal li est avenu. <x Dès que me parti d'eus s'estoient esméu ; ce Miles jura sor sainz, car ge Toi entendu, ce Dame Aye seroit arse et si homme pendu , ce Que n'en auroit garant por le roiaume Artu.
3777—3808 Aye d'Avignon. 117
a Et tôt le menu pueple doit estre confondu ;
a Ja n'en aura garant ne chauf ne chevelu.
— Si auront, se Diex plest », Sensés a respondu.
Li mes devant Ganor a conté son message A Aye d'Avignon qui tant ot cler visage , Et à Senson li preus où tant ot vaselage, Si corn Miles li vient et cil de son lingnage, • XL. mile ou plus por eus faire damage. Sagement le recorde , oiant tôt son lignage ; Onques nus ne l'oï ne le tenist à sage. Sanson a respondu et a dit au message : « Amis, ce dit Senson , par les sains de Cartage , « Se Miles vient sor nous à son félon corage, a Soiez certains et fius nous li ferons damage « Que il n'ot onques tel en trestot son aage. « Veci le roi Ganor, qui est venu à nage « A plus de .cm. homme de sa terre sauvage « Qui défendront dame Aye, qui tant a cler visage, a Et Guyon, son chier fiz à l'aduré corage. « S'il savoient quel gent les atent au rivage, a II n'i venroient pas, se il estoient sage. »
Li rois Ganor parla, qui tant fu gentis hons : a Seignor, ce dit Ganor, savez que nous ferons ? a Quant vos anemis vienent, si corn nous entendon a Et le félon lignage du conte Ganelons, « Par mon dieu Mahommet, bien en esploiterons: a Se vos me volez croire, tous les atraperons, « Ne chauf ne chevelu ja n'i déporterons, ce Et puis après diner les haubers blans vestons, a Et quant seront trestuit armé nos compaignons, « Il convenra qu'en .IL nos gens mipartissons. « En .1. bois près de ci, qui soit larges et Ions,
1 1 8 Aye d'Avignon. 3809—5841
« La moitié de no gent dedens esconserons.
« A Guyon soit chargié mon roial gonfanons;
« Là se tiengne o ma gent, car nous li commandons,
« Tant que seront passé li desloial glotons;
« Entre mo[i] et ma gent ici les atendrons.
« Dame Aye en son palais tantost envoierons;
« De là porra véoir l'estor et la tençons ,
« Et par droit jugera à qui le pris dorrons. »
Et cil ont respondu : « Sire , nous l'otroions ,
« Puisque yos le volez si en esploiterons. »
Li rois Ganor commande son seneschal Lutis Que l'iave soit donnée , que temps est d'estre assis. Premier lava dame Aye et Ganor l'Arabis, Et après ont lavé li prince et li marchis. Aye et Ganor se siéent sor .1. riche tapis A fin or et à pierres, à oyseillons petis. Or ne demandés pas se il furent servis : A la table dame Aye servi Guyon ses fiz En la porpre de soie ovrée à flor de lis ; Devant le roi Ganor tranchent si doi cosins. Assez orent vitaille viandes et delis ; Cel jor furent servi de .vil. mes ou de VI. Quant vint après diner, levez sont li marchis; Dame Aye au roi Ganor a le congié requis, Et Ganor li donna, li rois des Arrabis, Qui ne vit pas dame Aye icelui jor envis, Conques plus bêle dame ne vit en nul pars. La char avoit plus blanche que n'est la flor de lis , Et la face vermeille com botons espanis, Le cors à droit compas, s'ot déliés sortis , Les bras fais à mesure, et ot les dois traitis. Et Ganor la regarde, li rois des Arabis, Com celui qui estoit de s'amor si espris
j84>— 3874 A ye d'Avignon. 119
Que il ne puet penser se à li non toudis.
« Ahy ! dist il , Mahon , riche diex postéis ,
a Margot et Apolin et Jupiter aussis,
« Donnez la moi à famé par vos dives mercis ;
« Je ne querroie avoir nul autre paradis.
« Je l'aurai, se je puis aquiterle pays
« Des félons traitors qui ont vers lui mespris ,
« Qui ont le duc Garnier, lor droit seignor, ocis
« Par fine traïson. Guiot estoit lor fiz;
« J'ai .1. acort de lui et de la dame aussis
« Que quant seront destruit lor félons anemis ,
« Que li premerain don qui ert de moi requis ,
« 11 m'en ont fait l'otroi , n'en serai escondis.
« Se-je ne demant Aye bien seroie asotis;
a Por que j'en ai le don de la mère et du fiz ,
« Mahon m'en otroit grâce par sa dive mercis!»
Dame Aye d'Avignon , qui tant fu colorée, A Ganor prist congié et s'en est retornée. Ganor a commandé que sa gent soit armée, Et Guyon de Nantuel s'oriflambe livrée, Et le tiers de sa gent li a recommandée. Et Guyon les emmoine lefons d'une valée, Lui et ses .IL cosins qui sorent la contrée. Et ce sont embuchié à la forest ramée, Et là se sont tenus jusqu'à la matinée Que la prime du jor et plus estoit passée. .1. des lors seur .1. chêne avoit pris sa montée , Auques le plus haut arbre de la forest ramée; Vers la terre Milon a sa face tornée, Et voit l'ost au gloton venir par une prée, Qui se furent armez à celé matinée Que il pensoient bien qu'il auront la merlée. Mes de la gent Ganor que il ot amenée
Ne savoient de rien la vérité prouvée,
Conques mot ne parole ne lor en fu portée ;
Ne ja n'en sauront mot par ame qui soit née
Enfreci qu'il auront la forest trespassée,
Que il seront enclos de la gent honorée
A qui Ganor avoit s'enseingne commandée.
Cil qui sor le haut chêne a prise sa montée
La baniere Milon a tantost avisée;
Il escrie à Guyon à haute vois levée :
« Veci nos anemis, par la vertu nommée ,
ce Qui si ont à dame Aye sa terre triboulée !
« Quant i seront passez ceste forest ramée,
ce Nous lor saudrons après à poi de terminée,
ce Et Ganor par delà et sa gent henorée ;
ce Encui lor poierons de lor fet leur soudée. »
Etdist Guy de Nentuel : ce C'est vérité prouvée. »
Et la gent au gloton si a tant cheminée
Que il ont, ainz la tierce, la forest trépassée ;
Mes la gent Guyon n'ont de noient avisée,
Qu'il ot en la forest sagement esconsée.
Et quant il ont lor point et lor gent avisée,
Si c'est la gent Guyon après acheminée.
A Ganor estoit ja la nouvele contée
Par quoi sa gent estoit fervestue et armée.
Nicement a li glos la forest trespassée;
Il en sera dolent à poi de terminée :
Or ne s'en puet li glos retorner sanz mellée.
Moult fu dolent Milon et si apartenant Quand il vint à plain champ et il va regardant Au rivage de mer, où il a maint chalant Par où li rois Ganor ot amené sa gent. Là véissiez tant voile et tant mast flembéant! Poi ot rois Sarrasins tel appareillement
j9o8-394i Aye d'Avignon. lil
Comme ot li rois Ganor, par le mien enscient.
Avant qu'il soient plus de la ville aprochant
Avoit Mile li glos fait arester sa gent,
Et Acart, et Gondri, et Floart, et Morant,
Et les filz Pinabel de Sorance la grant.
Il furent .XII. contes, que cosin, que parent,
Et bien .XLm. et plus, mon ensciant.
Arester les fet Milles, le félon soudoiant.
« Seignors, ce dit li glos, or oez mon semblant :
ci Ainz que nous soions plus de la ville aprochant
« Qui m'a fet por dame Aye maint jor le cuer dolent,
« Il nous convient savoir à qui sont celé gent
« N'a qui est celé estoire, si me soit Diex aidant. »
S'espie apela Mile, si li a dit itant :
ce Va savoir qui il sont, car je le te commant. »
Et cil a respondu : « Volentiers , liement. »
Dont vint en l'ost Ganor, si espie et entent
Que il sont Sarrasin et paien et Persant,
Et que au roi Ganor est toute celé gent
Qui est venus par mer aus estoiles nagent.
Li glos en a grant joie quant la parole entent;
A l'ost Milon repaire tost et ysnelement,
Où que il voit le glot, si li dist en oiant :
a Sire Mile, fet il , grant joie vos atent ;
« Encor aurois dame Aye, par le mien enscient.
a Cil sont au roi Ganor, se li cors Dieu m'ament ,
ce Et sont tuit Sarrasin, que l'iroie celant?
« Il sont venus par mer, aus estoiles nagent,
ci Por destruire dame Aye et tôt le tenement,
a Que mont a ja grant pièce qu'il a mort son enfant,
a Guyon, qu'il enmena en Aufrique la grant.
ci II iront assaillir la ville maintenant,
« Que il sont toz armez , si me soit Diex aidant ! »
Et quant Mile l'entent si en a joie grant.
« Biau sire Diex, feit il, quel joie nous atent î « Encor aurai dame Aye que j'ai désiré tant, « Que ja Dieu ne si saint ne l'en seront aidant « Que je tôt ne parface de lui à mon talent.
« SEIGNOR, ce dit Milon, savez que vos ferez? « Retreigniez vos chevaus,or tost, si descendez. « De loing sommez venus, que vous bien le savez; « Voions que vorra faire Ganor li abrivez. « Cil vos vient assaillir, que vous vous défendez, « Et c'il assaut la ville, adont li aiderez « Tant qu'elle sera prise par vive poestez. » Et il ont respondu : a Si corn vous commandez. » Si corn li glos Milon disoit ses volentés, Es vous Guy et sa gent issus du bois ramez. A bien .xxxm. hommes furent sa gent esmez, Apareilliez de guerre , les gonfanons fermez. Guyon venoit devant .11. arpens mesurez; 11 escrie : « Nentuel ! » moult fu bien escoutez : « Fiz à putain, larrons, vos estez atrapez; « A dame Aye ma mère jamès ne mefferez. » A ce mot est Guyon aus glotons assemblez ; Ainz que l'espié fausist en a .Vil. aterrez Qui onques puis de là ne furent relevez . Puis a traite l'espée qui li pent aus costez; Entre lui et sa gent sont à eus acouplez. Et d'autre part revient Ganor li abrivez A .Lm. hommes fervestus et armez.
Dont commença l'estor et la mortalitez; Jamais plus fier estor en nul lieu ne verrez.
Moult fu grans li estors et fiere la merlée, Et d'une part et d'autre enforça la criée. Mais la gent au gloton ja n'i aura durée,