Auteurs : MM. Ph. Gille et A. Marx
.*î. DisTRiBiTTiox. — Pierre Cargouniol, M. Dvpuvt, — Bida* M. linron, — Tardivel, M. Léonce. — Thérèse Yalbreségn^ Af"'*' Judic. — Auteurs nommés par Dupuis.
un acte de M. Ph. Gille, musique de M. J. Costé, et le Professeur pour dames \ vaudeville en un acte de M. Edmond Gondinet. La première mettait en scène un charbonnier et une charbonnière qui viennnent plaider devant le commissaire du quartier et qui, après s'être respectivement débarbouillés, s'apprécient alors et se marient. Ce sujet ^n apparence si simple était traité avec esprit et gaieté et relevé par la musique aimable,- facile et distinguée du compositeur. Dupuis et M"® Judic y obtiennent un véritable succès*. La seconde n'avait d'autre but que d'utiliser un décor fait pour une ^utre pièce du même auteur, le Dada, et qu'on ^vait supprimé avant la première représentation. ^ ces deux pièces vint s'adjoindre, trois jours ^près, le 7 avril, Alfred^, aimable jeu d'esprit
1. Distribution. — Valpinçon, M. Pradeav, — Lacabarède, ^' Baron. — Laverdin, M. Daniel-Bac, — F, de la Huchette, ^* Guyon. — Germain, M, Grermain, — Frandola, Af. Dr uin.
Léonie Valpinçon, M^^ G. Gauthier. — Olympe, Jlf""® Beou- ^^ine. — Eglantine, M. Magne. — Julienne, itf™e Gàinassi. — ^^aire, ^"e Esquirol. — Rose, M^» Maria. — Jeanne, itf"o Duôoiv. Julie, Mlle Murietta, - Henriette, M^^^ Mailly. — Martine, Afiie Ellen. — Blanche, AfMo Hermance. — Berthe. Jtf"« Ediot. ^* Louise, M^^° B rtha. — Auteur nommé par Pradeau.
^. Le grand succès des Charbonniers fournit à M. Bertrand ^^^ idée assez ingénieuse. Les secondes galeries furent affectées &^utuitement le mardi et le samedi, pendant les représentations . î*® Cette pièce, à tous les charbonniers et charbonnières de pro- ^^ssion, qui voulurent bien venir au spectacle en costume de ^**avail. . ^ .
3. DisTRiBUTioiî. — Alfred, M> Baron. — Lucien, M, Cooper, ^ Briffet, M. Delta 'r.be, — Henri, M. Deschamps, — Un maître ^'Hôtel, M. Videix. — Agrippa, M"^^ R. Mignon. — Auteurs '^^ttimés par Baron.
i06 LES ANNAL?:S DU THÉÂTRE
éparpillé dans un fond de vaudeville très-gai et signé du nom de deux journalistes : MM. Mendel ctPourcelle, puis Bagatelle, saynète musicale*, jouée jadis aux Bouffes-Parisiens et qui retrouvait, avec ses interprètes de la création, le même bon accueil de la part du public. Tout cela nous conduisait au 10 mai, c'est-à-dire à la première représentation de la pièce nouvelle écrite de la main d'un auteur que ses succès sur d'autres scènes désignait naiurellcment à l'attention de l'administration des Variétés.
10 MAI. — LA POUDRE D'ESCAMPETTE •, folievaudeville en trois actes de MM. Henri Bocage et Alfred Hennequin. — Rien de plus comique que le point de départ de cette pièce. Trois négociants retirés, Montengraine, Dubocal et Beausalé, ou pour mieux les caractériser, Pradeau, Léonce et Ikron, ont formé une société pour Texploitation 5 Pantin d'une source d'eau laxaéée-ferruginoréco7ifortante. En répandant dans la cirouJation
1. De MM. H. Crémieux et E. Blum, musique d*Offenbach, jouéft par Germain (Pistache), Jlf^o Judic (BagateUe)« Jlf"* Grtvoi (Georges de Plainteville), M»® Lavtffne (Finette).
2. Distribution. — Montengraine, M, Pradeau, — Dubocal, M. Léonce, — Beausalé, M. Baron, — Billembois, M, Dailiy,^ Cassignol, M. Cooper. — Clodiniar, M. Germain, — OrenouiUet, M, npschrtmps. — Mitouflet^ M, lUondelet. — Un monsimirj M. Maviua, — Un garçon de café. M, Miiiaux, — Un changenrj M. Noirof, — Durand, M, Videix, — Joseph 3f. Drouifu — Ce- Karino, A/™» G. Gauthier, — Catherine, Jlf»* Cemy, — M»* Tni- <'li«t. Mn»" C. Mof/ne.-^ M"** Envérance, A/"e Esquirol, — Aateun nommés par Prîidcau.
c^tte future rivale de Feau de Vichy, les trois joyeux fondateurs n'ont pas eu seulement pour but d^ fournir aux estomacs endommagés un breuvage «atliitaire, mais ils ont voulu supprimer du même covip les distances qui séparaient jusqu'ici le Parisien des cités balnéaires à la mode. Aussi ont-ils résolu de transformer Pantin en une vaste oasis psLxfumée et de créer entre la grande et la petite fillette une station thermale perdue dans un bois odoriférant où, pendant l'été, les habitants de la f T'ande ville viendraient s'abandonner aux phases diverses d'un régime réparateur. Donc, au preïtiier acte, c'est Pradeau, en sa qualité de président, lui soumet à ses deux collègues les plans de la ï^ouvelle Vichy, que toute l'Europe connaîtra bientôt sous le nom de Pantin-les-Bains. Mais voilà qu'un actionnaire grincheux, et dont la mauvaise humeur provient uniquement de ce qu'il n'a pas été nommé du conseil d'administration, les menace 6UX et le personnel tout entier d'une vérification de comptes, et leur met, sous divers prétextes, la puce à l'oreille. Le grand-livre examiné accuse un grattage d'une dimension inaccoutumée ; une lettre fc directeur annonçant à la femme d'un mari trompé par lui que tout est découvert, et qui tombe par hasard entre leurs mains, achève de les jeter dans la perplexité. Ajoutez à cela que l'apparition inopinée d'un gendarme belge venu à Paris pour réparer des torts anciens envers la cuisinière de Montengraine, complète la scène. Il n'en faut
pas davantage pour faire entrer dans ces trois cervelles creuses la pensée que la justice va leur demander des comptes, que les accusations de Billembois, l'actionnaire grincheux, ne sont que trop Jondr^es et qu'ils n'ont plus qu'un parti raisonnable h prendre, celui de franchir en toute hâte le che — min qui les sépare de la frontière. Divers incidenLsK les amènent sur le boulevard, en face de la Maisoi^- Dorée, où ils passent par les transes les plus drôles on les puissent jeter des consciences timorée^= avant de s'embarquer dans le fiacre qui doit lt^-=* (Conduire au port, c'est-à-dire à la gare de TEs-^ iNous les retrouvons en effet à Pantin : ce sont to j'ours les mêmes scènes et les mômes terreur .Heureusement tout s'éclaircit, et leur innoceni est reconnue en présence du chef de gare etd'ui population accourue à la nouvelle qu'une ban de voleurs était traquée dans Tenceinto de la station.
Les mots les plus comiques abondent : quelqu- ^situations sont fort originales. Celle-ci ent autres : liaron, surpris par le chef de gare dans /^ bureau du télégraphe, oîi il s'est réfugié, est pr'*' par celui-ci pour l'employé, à qui il vient dicter un télégramme pour demandera l'aris delà police de renfort. Comment faire? Il va sans dire qu'il ignore la manipulation électrique. S'il hésite, il va être découvert. A tout hasard, il frappe, & tour de bras et sans regarder, sur la manivelle, et le. chef de gare s'éloigne satisfait, après avoir entendu le
c-toc électrique. Mais en voilà bien d'une autre:
sonnette d'avertissement retentit tout à coup, Bst le bureau de Paris qui répond qu'il a compris
qu'il envoie le train de bestiaux demandé. On 3 peut s'imaginer le fou rire qui a accueilli la lecire de ce télégramme inattendu. Il en a été à peu 'es de même durant toute la^pièce, et en matière 5 conclusion nous pouvons dire qu'à la fin de la irée la souscription était close, qu'il ne- restait us une seule action à souscrire, et que depuis rs les valeurs de Pantin-les-Bains faisaient prime i boulevard Montmartre à l'heure de la loca- Dn.
La Poudre (P escampette était du reste très-agréaement jouée par Pradeau, dont les ahurisseents sont d'un comique achevé, par Léonce, touurs fantaisiste à l'excès, et Baron, qui a esquissé
merveille la caricature d'un actionnaire conlincu .M*^'' Gabrielle Gauthier apportait, au milieu î toutes ces folies, le charme de son joli visage et î son entrain. N'oublions pas (jermain,très-amu- Lnt sous le bonnet à poil du gendarme CJodomir.
C'en était assez, semblait-il, pour assurer à L. Bertrand un durable succès. Mais la veine de [. Hennequin ne le suivit pas sur cette nouvelle îène. Soit que la chaleur fût pour quelque chose ans le peu d'empressement du public à répondre son appel, soit que la presse se fût trompée en rédisant à la pièce nouvelle une sérieuse longété, la clôture des Variétés eut lieu .le 1" juin
par une représentation au bénéfice de M. Pollart second régisseur, à laquelle prirent part les artist des Variétés, et notamment M"** Judic, avec m saynète intitulée : Mariée depuis midi*, et ceux < Vaudeville ay ce Perfide comme Ponde*... Le le: demain, 2 juin, les artistes du Palais-Royal venaie s'installer sur cettjB scène du boulevard Mor martre*, et jusqu'au 30 juin jouèrent successii ment : Un pied dans le crime ^ Mon mari est Versailles j Tous dentistes ! le Tunnel^ lesConvi tions de papa^ la Sensitive^ Célimare le bien-ain les 37 sous de M. Montaudoin, les Jocrisses l'amour^ la Rue de la Lune^ la Cagnotte^ toui pièces empruntées au répertoire de leur théât: A partir du 1" juillet, toute la salle fut soum; du haut en bas à de nombreuses et utiles rép rations.
1. Aucun théâtre ne prodiguait les représentations à bé iice comme les Variétés. Le 11 février^ avait eu lieu une ms née au bénéfice de M™» Kiener, composée d*Adélaide et V mouth. Perfide comme Vonde, d'intermôdes et de Crrandeta Décadence de M. Prudhomrne; et le25mars> une autre au bé fice de M. Coste, second régisseur^ dont le répertoire seul < \'ariétés faisait les frais^ et signalée par une Marche des 7 tares exécutée à grand orchestre par tous les artistes du théftt qui était d'un effet comique irrésistible.
2. Paroles de MM. Busnach et Liorat.. musique de M. Jac< .3. Aux dernières représentations de la Poudre d*escamp^
on adjoignit au ])rogramme quotidien quelques chansoonet chantées par Guyon.
4. A ce propos, il fut question de rengagement aux Varî< de l'acteur Geoffroy. L'engagement fut, en effet, ngné* ii ensuite résilié d'un commun accord : Lassouche seul qu la galerie Montpensier pour devenir le pensionnaire M. Bertrand.
La réouverture a eu lieu le 1" septembre par la reprise de la Poudre (T escampette et des Char* hmniers et la première représentation à Paris de Chanteuse par amour ^ mondogue de MM. Jules Vibert etToché, musique de M. Paul Henrion, dont M"*® Judic avait donné la primeur à quelques villes d'eaux* pendant la saison d'été, et qu'elle venait maintenant faire applaudir et consacrer sur cette scène. Ce spectacle traversa tout le mois de septembre et les premiers jours d'octobre. Peuplant ce temps, on répétait la Cigale^ pièce nouvelle appelée [à lui succéder sur l'affiche et avec laquelle les Variétés devaient terminer la présente année.
6 OCTOBRE. — LA CIGALES comédie en 3 actes, de MM. H. Meilhac et Lud. Halévy. — La Cigale! W est le nom de guerre d'une petite saltimbanque enlevée à sa famille à l'âge de trois ans et enrôlécî
1. Cette saynète fut donnée pour la première fois au casino d'Etretat le 20 août, et ensuite à Dieppe. Dès ce moment, les Parisiens en villégiature dans ces parages étaient d'accord sur ce point que jamais M">« Judic n'avait joué et chanté avec plus de gentillesse, d'esprit et d'originalité. Ce monologue qui ne durait pas moins de quarante-cinq minutes, renfermait, du reste, «ne idée ingénieuse développée avec beaucoup d'esprit, et la musique en était très-distinguée.
2. Distribution. — Marignan, M, Dvpuis. — Dulcoré, M. Prad'au, — Marquis de La Houpe, M. Léonce, — Carcassonne, M. Baron. — Edgard, M. Lassouche, — Michu, M. Gn^main. — Turlot, M. Didier, — Filoche, M, Hamburger. — Bibi, M. Lamy. Raphaël, Jtf. Coste. — François, M, Marins. — La Cigale, if™e C. Chanmont. — La baronne des Allures, ifcT^e A. Duval. — Adèle, M^^ B. Legrand, — Catherine, 3f°>c Baumaine. — Loiotte, 3/"»o R. Miynon, — Auteurs nommés par Dupuis.
dans la troupe ambulante de Tillustre prestîdigita- L(Mir Carcassonne, qui apprécie à leur juste valeur lo.s talents acrobatiques de la jeune pensionnaire. (lollc-ci pourtant ne se trouve pas tellement heuronso de la vie nomade qu'elle mène en cette société qu'elle ne saisisse un beau jour, en tpat— vorsaiit la forôt de Fontainebleau, Toccasion dc3 prendre la fuite, pour échapper aux persécutior».» îunoureuscs du physicien, son patron, de ThercuV* nibi et du pitre Filoche, les trois premiers sujets 3-B la troupe. Recueillie par le peintre Marignan, do»nt les théories» imp?'esswnnistes^ luministes etintentio ^^ 7ialiste!i forment le fond divertissant de la piè(5- < celui-ci n'hésite pas à payer ù Carcassonne qui r^' vendiquc son élève en vertu d'un .engagement ^en boiuie forme, le dédit qui l'attache à son anci ^d patron. La (ligale, folle de joie, s'éprend pour s^^n généreux sauveur d une passion que Marignan 3ie demanderait qu'à partager s'il ne subissait en ^ moment les charmes de la perfide Adèle, quL te trompe outrageusement avec son élève Michu et avec beaucoup d'autres. Elle va s'abandonner w désespoir que lui causent les dédains de rarti&^ quand reconnue par un certain Dulcoré pour* ^ nièce de la baronne des Allures, qui était à sa '^ cherche depuis plusieurs années, elle est amex»* chez sa tante et soumise à une éducation nouY^^ qui doit la rendre digne du fiancé, qu'on lui dô8- -^ tinc. K
Or, ce fiancé n'est autre que le jeune Edgud
la Houppe, autre amant d* Adèle, qui ne Taime s, qu'elle n'aime pas, si bien que tous deux mbent d'accord pour tromper les plus chères esrances de leur noble famille. Un accident de notage amène dans le château de la baronne, irignan, Adèle et Michu. Excitée par la jalousie,
Cigale déclare qu'elle reprendra sa vie nomade le peintre ne consent à l'épouser, ce qui forme
dénouement de la pièce, dans l'atelier de Marilan, où ce dernier expose au marquis de la >uppe ses idées sur le grand art, de la façon la as extravagante. Cette situation d'une personne tée par le hasard dans une condition sociale, ►nt elle n'a pas les usages, avait été souvent déjà ploitée au théâtre. « Mais ces souvenirs, écrivait ce propos M. F. Sarcey, en caractérisant trèsmreusement en quelques lignes, le genre des ïux auteurs, ne gênent point MM. Meilhac et ilévy, pour une bonne raison, c'est que le sujet est pas leur objectif principal, c'est qu'ils ne se ettent point en peine d'exploiter la situation loisie. Il leur est impossible de ne pas la marier, au moins dans quelques détails ; mais ce est pas là qu'ils visent. Le côté épisodique est ien plus leur affaire, çt chaque scène de ce genre st si imprévue, si originale, si piquante, semée e traits si heureux, que le public ne s'intéresse lus qu'à elle, et ne se préoccupe plus du thème •reposé. » Le rôle de la Cigale et celui de Mari- ;nan avaient été écrits pour M""® Céline Chau-
mont et Diipuis. A propos de la première, M. Sarcoy ajoutait : « Elle est incomparable, cette charmante actrice; on ne saurait dire plus juste qu'elle; on ne saurait être plus adroite comédienne, avec cotte intelligence vive, ce spirituel soulignement (le détail, cet agrément infini de la diction. Et cependant il lui arrive de fatiguer les gens qui ne sont pas absolument prévenus en sa faveur. Elle i^.st de celles qu'il faut prendre tout entière avec ses gri\ces et ses défauts; je sais des gens qui Tadoront et d'autres qu'elle agace. Il y a en elle de quoi justifier ces deux manières de sentir. »
Le succès de la pièce fut immense le premier soir. Le public se p/lmait de rire en écoutant Dupuis débiter avec une naïveté charmante ces jocrisseries prétentieuses inventées tout exprès pour lui. Le rAle d'Edgard servit de début à Lassouche sur cette scène. La Cigale lutta courageusement contre les préoccupations politiques du moment. On était alors en pleine crise électorale, et la crise parlementaire qui devait suivre n'était pas de nature à améliorer la situation des théâtres en général- (!(îpendant, la comédie de MM. Moilhac et Halévy ne parut pas s'en ressentir. Un soir seulement, le l\ décembre, la salle ne fut qu'à moitié remplie. Dans la journée, en effet, le nom de M"* Beaninaine avait été substitué sur rfiffichc à celui de M'"'' fllianmont, malade. Ce fut tout un événement pour l(^ tliéAtre. Heureuiement cela ne dura qn*mi jour. Dès le lendemain, la pièce était rentrée on
possession de sa précieuse interprète. Dès lors, la Cigale qui, selon Texinression du fabuliste, devait chanter une bonne partie de Thiver 1877-1878, sinon tout entier, gagnait brillarament le dernier jour de Tannée, sans qu'il fût possible de présager encore celui oîi elle céderait la place, et sans que la direction s'occupât de son remplacement.
Le théâtre avait repris le 28 octobre, ses matinées dominicales, qui se continuèrent sans interruption jusqu'à la fin de l'année. Lassouche qui ^vait joué déjà au Palais- Royal tm Troupier qui ^uit les bonnes\ retrouva dans cette pièces on succès de TEcureuil ! Ce fut avec la Poudre d'escam- P^tte^ les Chevaliers du pince-nez^ vaudeville en deux actes, de MM. E. Grange, P. Deslandes et I^9.mbert Thiboust, Une Fille terrible^ vaudeville ^n un acte, de M. Deligny, F Ami d'Ernest^ vaude- ^'ille en un acte, de M. Tourte, la Veuve de "Jocrisse, le spirituel et légendaire vaudeville de I^uvert et Lauzanne, et Une Semaine à Londres , folie-vaudeville en trois actes et neuf tableaux, de ^IM. Clairville et Jules Barbier, les seules pièces Nouvelles inscrites au répertoire de ces spectacles ^^iurnes. Le théâtre des Variétés rompait de plus ^n. plus avec ropérette, pour se tourner du côté
^. Les autres rôles par Blondelet (le capitaine Caron), tan-
Jftllay (Adolphe), Hamburger (All)inos), Bourdeille (Collardeau),
^^^^ R. Maurel (Bagatelle), M^^ R. Mignon (Jeannette), M^^ Ba-
^^t'i (Palmyre) . i>f ni» Deschamps (Hortense), Jtf"»e Majw (la mère
^abat-Joie). Les auteurs de ce vaudeville sont : MM. Clairville,
^ol Mercier et Durand.
.^.ià^
delà comédie, du vaudeville. Il avait fait cette année, dans cette voie nouvelle, et notamment avec la Cigale, quelques pas plus significatifs. Nous ne croyons pas, cependant, que les temps soient proches où ce genre, qui fut autrefois l< sien, reprendra définitivement possession de cett-< scène. C'est encore affaire de mode, et cette modL peut durer longtemps.
I.e bilan dramatique en 1877 pouvait dès lors ^ résumer pour le théâtre des Variétés, dans tableau* chronologique suivant où les nouveautfe s, au nombre de sept, seulement sont indiquées j^ «i* le signe *
Nombre *«
Date de la représent^^a^ Nombre Ire représentât, pend, raa^^n^ d'actes, ou de la reprise — — — Soir, io «•
Lllcmimn h la cU, vaudev. . 1 !•' janvier. 16 1
La Belle UdUne, opéra-bouffe. 3 » 18
Marne Madou, c.-veaudev. 1 2 janvier. 2 1
Le IHner de MadeUm, vaud. 1 » 1
Le TJuUleM^^'Gihouet M'^^Po-
rhet, vcaudeville 1 » ^
VOurs et le pacha, vaudev. 1 7 janvier. ^
r-// Chapeau de paille d'Italie, ^^
comédie- vaudeville 5 14 janvier* 8 ^B-*
On demande une femme hon-
iK^te, vaudeville 1 15 janvier. 8
Les Trois épiciers, folie-vaud. 3 » 17 ^
Le Jeu de Vaiyumr et du hou-
zard, vaudeville 1 » 6
2<? acte de la lierue sans titre » » 4 ^
1. Dans ce tableau ne sont pas comprise.) les pièces joi^^ ^ âur cette scène, par la troupe du Palais-Royal pendaa^— ^^^ mois de juin et qui appartiennent au répertoire de oe d«l^* théâtre.
- fl Décadence de ■dltomme, comédie.
'orick, eoraéd. Tau'd.
leur Ox, opérette, na femme, vaudev.
and il pleut, vaud, 1? (Técole, Tftud.
de Nicolei, tauder.
'lole, opérette.
•liées, comédie.
epuis midi, opérette, •lise de Brididi, vuud.
'tt bleu, com.-vaud.
feitseur pour dames,
ille.
irbonnieit, opérette.
sourds, com.-vandv.
vjudeTille. .
•lier de ma /
ille
, opérette. .
lions jaunes , vaud.
ises de Cm-men, co-
i-audeville
oudre 'Fescampettt
luderille
use par amour, sayiisicale . . .
let, corn.* vaudeville.
ak, com.- vaudeville.
oierqui stiil les bonlie- vaudeville. • .
'aliei's du pince-nt .e-raiideville. . . , Ernest, vaudeville. .
terrible, com.-vaud.
drJocrism, c.-vaud.
aine à Londres, vaudeville. . . .