Pour cette reprise^ Chelles était rentré en possession dà

A74 LKS ANNALES DTT THÉÂTRE

lut (Mi(U)n» joiK'jiisqu'au 2 soptombrc inclusivement. La grande préoccupation de M. (lastellauo avait été le (îlioix d'une pièce pour Touverture de la cam- IMi^iie d'hiver. Il y songeait depuis longtemps et Tavait demandée à jM. Jules (llaretie, qui lui offrit de remanier à son intention une ancienne pièce de lui, Rai/mond Lindey, jouée vers 1869 sur la petite scène dos Monus-lMaisirs, et dont il aurait agrandi le cadre de manière à (în faire une piô(îc entièn^ment renouvelée, sous le titre : Les Patriotea de 17î)2. (le titre n'ayant pas été autorisé par l'autorité, et plusieurs changements très-importants ayant été demandés, l'auteur et le directeur, d'uu commun accord, convinrcint d'ajourner la représentation de ce drame et de le remplacer par un autre du même écrivain, que celui-ci lui apporta^ et ([ui, immédiatement distribué, entra sans plus tarder en répétition, (l'est ce drame qui était appelé h succéder h la nouvelle série de représentations obtenues en ce momeiit par la pièce de M. F. Dugué.

7 sKPTKMBUK. — LE RÉGIMENT DE CHAM- PAGNE' drame historique en cinq actes et neuf

son rôle (ril.'iiry dc^ Sartène, (»t llo.^nY remplaçait Ifaurîce Simon (I;m8 celui <lf^ Kiirl.

1. DisTRiBiTiON. — Louis XIV, M. HanfloHX., — Roger» M. Mnnlfi!. — n<«rn;>r(l de; P;ii'(l;nll;in, 3/. Cossft. — MouHneau, M. (iiihrit'L — Comtn d^ Panlaillan, M. Hottyffr. — Comélitti Liovyri, M. Do/iato. — La Fanfare, M, Cnulomhier, — Mare- ("liai (le Villars, M, .Itniamti. - Nicolas Chevalior, if. Arh, — Colonol <1e NavaUloM, ,V. iifflfL — Iloctor niroquety M* Bter»

tableaux, de M. Ji les Clabetie,—- Le sujet choisi par l'auteur n'est autre que la glorification du régiment de Champagne et la peinture des dernières années de Louis XIV. Dans ce régiment d'élite sertie capitaine Roger, dit TArrière-garde» fils non reconnu du comte dePardaillan,un gentilhomme huguenot qui, longtemps proscrit, viefat demander au prince vaincu la faveur de mourir à son service. M. de Pardaillan avait un autre fils, légitime celui-là, Bernard, un lâche et un courtisan, qui a abjuré pour pouvoir demeurer à la cour. Une rivalité d'amour existe entre les deux frères alors qu'ils ne se con* naissent pas, et l'objet de cette double passion e»t la comtesse Eliane de Nangis, espionne à la cour de France pour le compte de la Hollande. Pendant que Bernard est bien près de s'associer aux infa^ famies de cette comtesse, Roger les découvre, et dans une scène qui est certainement la plus belle de l'ouvrage, force la misérable à se traîner à ses pieds. Cependant Yillars a réuni la dernière armée du royaume, et la bataille de Denain nous montre un dernier rayon de gloire illuminant le

M/rf.— Vanbergjilf. Jacquier, — Duc de ViUftPoy, Jf. Panot, «^

M. de Torcy, M. Dau?iaij, ^Buc de BeauvjUiers, Jlf . Guimie?-.-^ Quentin, M. de BeuzeinUe. — Duc de Noailles, M. MontrieL — PhaJempin, M. Mofitplamr. — Bourguignon, M, Dumem». -^ Limousin, M, Didier. — Fagon, M. Pauli?i, — Un sergent, M. Edouard. — Comtesse -Eliane de Nangis, Jlf"" Méa, — Thérèse, 3/™^ Schmidt, — Peth Jacques, if*« if. Debreuii, — Mme Charme, 3/»"» Al. Boufin. — Madelon, J^^^ Cécile Bernier. — Margaret, Af^ic Céline Aiimoiit, — Zèrbinette, Jf"»c Chamhly. ^ Auteur nomm^ peu:* Montai.

coucher du Koi-Soleil. Roger et son père sont les héros de cette journée, à la suite de laquelle la trahison de Bernard est vengée, et un grand cri de patries tisme salue la chute du rideau. L'idée qui avait dirigé M. Jules Claretie en cette circonstance se trouvait tout entière contenue dans la phrase du capitaine Roger, répondant à Bernard sou frère, l'enfant légitime mais dégénéré d'une fière race : « Eh bien , c'est le bâtard qui va sauver l'honneur de la famille 1 »

« Tel est, écrivait quelques jours après M. Armand Sylvestre, en rendant compte de la première représentation, ce drame, considérablement allongé par des scènes épisodiques, et où les maisons s'écroulent dans l'incendie, les hommes tombent sous la mitraille, les drapeaux s'agitent dans la fumée, les chevaux passent effarés dans ce vacarme, et des tonnerres d'applaudissements répondent aux tonnerres de la mêlée, où tous les souvenirs glorieux défilent, depuis le soldat de Marathon jusqu'au drapeau de la Tour-d'Auvergne, et où flamboient les grands mots de Patrie, de France et de Liberté. Le succès est très-grand et il sera certainement durable. Ce que je ne saurais trop louer dans le théâtre de M. Jules Claretie, c'est la façon hardie dont les situations sont traitées. Certes, il ne les amène pas encore avec Thabileté ^merveilleuse de M. Victorien Sardou ; mais, tandis que celui-ci, après avoir employé un immense talent à les produire, montre plus d'ingéniosité encore à les

tourner par quelque adresse scénique, M. Claretie les aborde résolument, prend le taureau aux cornes, en est quelquefois secoué un instant, mais en demeure finalement madtre. Cette méthode franche, audacieuse, juvénile me plaît singulièrement. Elle lui a valu les meilleures scènes du Régiment de Champagne. La mise en scène est superbe. M. Castellano s'est surpassé. Tout Paris voudra voir l'assaut de la ferme et la bataille de Denain.

« L'interprétation est bonne. Si M"*' Méa cherche trop la vigueur au détriment du charme, M^^® Schmidt tient toutes les promesses de ses débuts et M^^° Debreuil est très-touchante dans un rôle épisodique. M. Montai porte avec puissance et talent le lourd fardeau d'un rôle sur lequel repose tout l'ouvrage : c'est un Roger sympathique, vaillant, très-complet; M. Randoux est un Louis XIV plein d'autorité *. M. Bouyer est trèsbeau dans le personnage de Pardailhan, M. Gabriel très-amusant dans celui d'un marchand enrichi. Quant à M. Donato, en ambassadeur de la Hollande, c'est un superbe Van Dyck descendu de son cadre. On a revu avec curiosité, dans un divertissement plein de couleur, le danseur comique Espinosa. » Le succès ne fit que se confirmer

1. Le duc d'Aumale ayant assisté à la représentation du Régiment de Champagne adressa à cet artiste une épingle en diamant, pour le féliciter du plaisir qu'il avait ressenti en le voyant dans ce rôle. Ce fut du moins le bruit qui courut alors et que M. Randoux ne démentit pas^ bien au contraire.

478 LES ANNALKS DTT THÉÂTRE

(lîivanlage los jours suivants \ (ir/lce aux matin(3(*s*, k Hê(jiment de Champagne avait atteint, lo M) (léooinbro, sa 105"'" représon talion, sans avoir laissa on roiiieun soûl do ses combattants, et après uno oarrii')ro dont lo thôAtro avait tin'î tout le jïrofit que son diroctour pouvait souhaiter. Pour lui sucoodor, M. (lastollano avait en réserve un drame postlnime de Tliéodoro Barrière, queceluioi avait h peine achevé lorsque la mort lui arracha d(^s mains le manuscrit (Miconî informe. Le titre seul, depuis le premier jour oîi il en avait (M' question, avait vivemcrït intrigué la curiositi'î publique. Ce drame avait ou effet été inspiré ù

1. Parmi los tableaux qui produisiivmt le plus d'etfetj citons colui (le la (lérens(> do la l'crino hoinhardée par une poignée do héros. Toute la iniso eu Kconc; en était trèn -mouvementée. M. Clarotie ({ul, comme critique dramatique au journal la l^ff'ssr, (jiait apixdé à dire qucdquos mots de sa pièce, avou i quo ce inhUmn avait été composé pour remplacer tout um» aciiiw cou])ée par I:i censure. t< Ma prose étant biffëe, disail-il av(>c une apj)arence de modestie, on a dû la remplacer par une mise en scène qui vaut sans doute mieux que le texte même. » M. Claretie en était-il bien persuadé? Ce ue fut pas du reste la K(>ule mutilati(m que ce. dramt^ eut à subir. L^auteur dut en edet renoncer a une scône, qu'il doima textuellement dans son fiiuilleton. et dans laquelle les soldats vaincus brûlaient lenr (lt'<L]jeau pour ne pas le livrer ii Tennemi. a Brûler des drapeaux» s'éf'riait k ce propos M. Claretie, sans que cette boutade fût le moins du monde justifiée, (i donc! Il paraît quM vaut mieux li>s r(>ndt'e. » A qui s'adressait la Ifiçon ? Ktait-il bien iiëces- Sdire <]e reportera deux siècles en arrière ces pages doulottreust's de notr(> histoire C(>nt(>mporaine, et ne valait-il pas mieux r(>connaître au lieu de la blâmer la sagesse et le tact de cette autorité « supérieure à la commission (Pexamen » à qui Tuutcur faisait remonter la responsabilité do cette suppression.

2. Donné(>s les 'M) septembre, 7« 21 et 28 octobre; 4« 11. 18 et 2.") nov(Mnbre ; 2 et 9 décembre.

ET DE LA MUSiQtJË 4?9

Th. Barrière par l'incendie de Tancien Opéra de la rue Le Peletier, survenue juste â la veille de la lOO""' représentation de VÈamlet d'Ambroise Thomas, et Fauteur avait pensé que ce souvenir, bien que transporté en province, serait assez présent h l'esprit du parisien pour Fintéresser à une histoire quelconque greffée sur cet événement. Il proposa la chose au directeur du Théâtre-Historique, qui Faccepta, et il se mit à écrire ce drame avec une fiévreuse rapidité, comme s'il pressentait que la mort ne lui laisserait pas le temps de le terminer. Le manuscrit avait à peine été livré, ^que Fauteur était enlevé à la suite d'une courte maladie. M. Castellano s'empressa dé mettre la pièce à Fétude, et n'attendit plus, pour en annoncer la représentation, que celle de M. Claretîe consentît à lui céder la place. Mais l'absence de Fauteur aux répétitions devait se faire vivement sentir. Quelques amis de Barrière consentirent bien à les surveiller; mais, par une pieuse délicatesse, ils n'osèrent trop y toucher pour l'émondef de détails qui faisaient longueur et que lui-même n'eût pas laissé subsister. C'est dans ces mauvaises conditions que fut donnée la première représentation»

iS DKCSMBRE. — LA CENTIÈME D'HÂHLETS

\. Distribution. — Pascal Brun, M. Clément JwtL — Georgf'8 de MaiJlan, M. Cossct. — Martin Noël, M, Bouyer. — Etienne, M, Paul Jon/c — Thignabsé, M. liei/keni — Absa-

480 Li:S ANNALKS DU THÉÂTRE

drame eu cinq actes et six tableaux, de feu Théodore nARiuKiiE. — La Luciaui est une de ces chanteuses pour lesquelles une ville est en remueménage, (l'est à Clemiont-Ferrand que, dans Hamlet, elle obtient un succès immense et que le peintre Pascal Brun, chargé des décors de la pièce, se prend pour elle d'une passion folle. C'est au point que le mallieureux en oublie sa fille et l'abandonne aux obsessions du fermier Martin Noël, un de ses amis, une sorte de béte fauve qui a juré de posséder Tinnocente créature. Le drôle ne recule devant aucun moyen pour arriver à son but et va jusqu'à se faire souscrire des billets par Pascal, lequel, débordé par les dépenses de sa maîtresse, en arrive à contrefaire des signatures pour se procurer de l'argent. Or, Noël a quelquesuns de ces faux entre les mains et compte en user pour menacer la fille du déshonneur du pore. Le misérable trouve mieux encore. Il assassine sa fenmie Geneviève qui lui jetait à la face la monstruosité de son odieuse passion, et pour faire disparaître le cadavre en môme temps que les tracées de son crime, il incendie la loge de la comé-

lon, M. Cosmp. — nianchinot, M. Mondd. — Jean* J#, BertheU — Bëchu, M. Jarquif')'. — Faucheux, M. Colleuiile, — ^ Tetiot, M. (Uiirulf'r. — Mardoclie, M, N. Dmniay. — Onësyme, Jtf. Patiot. — Mîithurin, M. HauzcviW', — Nicot, M. Monpiaisir» — Isidore, M. Edouard. — Camille, A/"»" Jfia?mfi'Marie, — Oenevi(>ve, il/^'" Movinr., - La Luciani, A/'>« Volney, — M"« Moniiette, A/>^" Marif Houfin. — Marioii, M^^^ M, MarceUe,^^ Lise, M"« Auinont. — Mathurine. 3/»ie Marettt, Auteur nommé par Clément Just.

dienne, au moment où se donne la centième représentation de l'opéra d'A. Thomas, et où la drôlesse, lassée de l'amour de Pascal, a réduit celui-ci au désespoir. Tant de secousses déterminent chez le pauvre artiste une crise dans laquelle il perd la raison, et dans un accès de foUe, il prend pour OphéUe sa propre fille, Camille, qui, désespérée et afin d'échapper aux brutales obsessions de Martin Noël, vient de se jeter dans la marnière des Saules, et dont il aperçoit la robe blanche flottant à la surface de l'eau. Elle est heureusement sauvée par un jeune officier de marine, Georges de Maillan, qu'elle aime et qu'elle épouse au dénoûment. Il est inutile d'ajouter que le lâche Martin s'est fait justice lui-même et que Pascal Brun recouvre la raison. Ce dernier rôle était joué avec un goût exquis par Clément Just, un des comédiens de ce temps les plus habiles à composer un personnage.il était le seul, avec M"*' Jeanne Marie, qu'il fût possible d'excepter dans un ensemble mal assis, et dont la faible exécution tenait principalement aux défauts mêmes de la pièce.

(( Ce n'était pas un hommage à rendre à la mémoire justement honorée de Barrière que de mettre en scène ce drame posthume aussi mal combiné que conçu, mélange de vulgarité et d'emphase, désaccordé au point d'en être criard. Avec tant de qualités brillantes et charmantes. Th. Barrière manquait de tenue dans le talent; l'équilibre manquait à ses facultés. Il avait des hauts qui surpre-

/iS2 LES ANNALKS DU THÉATRK

fïîiinnt et des bas qui déconcertaient. Son rafe in»* tinct dramatique n'était point dirigé par un grand sons littéraire; il faisait de Tart sans le savoir et du ruétior sans le vouloir. » Ainsi s'exprimait M- Paul (le Saint-Yictor, en appréciant du même coup riiomnie qui venait de mourir et l'œuvre posthume qu'il déclarait niort-née^ Le public se prononçait avec la critique contre cette pièce. M. Castellano iro-ssaya pas de lutter contre l'opinion formulée; il fit mieut en l'adoptarit comme sienne et pritfune mesure radicale au sujet de la Centième (THanilet) qui, malgré Tattrait du tableau de l'incendie du théîUre de (llermont, disparut do Taffiche le 38 décembre, après avoir été jouée quatorze fois seulement, dont une en matinée le 23 décembre. Le .*{() suivant, le drame militaire do Marceau rentrait au Théfttre- Historique, dont nous récapitulerons riiistoirc pendant cette année, dans le tableau suivant :

Nombre de Dite die )à refpéMiUM.

Ire rei»rôseuut. pend. Tauiiée peiMl. l'aitiéc. —

— soir, matiu.

(/// Drainf* nu fond de In rnt*r, piAce

à spectaclo^ en 0 tableaux. . . . « • lor janTiar* 1G6 7

La Durfiiisse (h la Vauhaliih'o, drame

en 5 act«s It mai. 15

1. a La partie comiqnA, ajoulait )e Kpirituel critique dn Monib'ur, ir<>st ])as mieux vimue. Klle Be composo de trois idiota ù/a c<inip:i^n<' attelés d(; front, qui vionnciit se l'UtT, eu patoisant (li'<^ hizzis iiiai'ticnlûs, diiiis los sihmfiotis #iiiouviin(eit on pf^ t '.idaiil Trlrts vn y l'ai.saiit ll^s défais il«t bceui't» JAchâS diUlt UiM l»oii!iqu«». w

Nombre de Date de la représeniat.

- ire représentât, pend, l'année pend. Tannée. —

— soir, matin.

* Le Régiment de Champafj7ie, drame

à spectacle, en 5 actes et 9 tahl. . 7 septembre. 95 10

* La Centième d'Hamlet, drame en

cinq actes et 6 tableaux 15 décembre, 13 1

Marceaic ou les E?ifa?its de la République, drame à grand spectacle en 5 actes et 10 tableaux 30 décembre. 2

Le Théâtre-Historique avait donné 309 représentations, dont 18 matinées, sans compter la représentation extraordinaire du 21 janvier. Ces 309 représentations se répartissaient sur cinq pièces seulement, dont deux données pour la première fois pendant Tannée, celles désignées par le signe *. Nous ne saurions mieux conclure qu'en établissant la prospérité des deux salles de la place du Châtelet, réunies sous la même administration de M. Castellano.