I. Dibtuibcitioh. — ÇskunUla. MUi A. Sfery

Ueraltli, — Pryamvada, M^^" Soeanne Auci/xlfu. — uDuisau, hi'« oarutei"

- Kirila, Mil' Hama. — Le roi. M. Eli^iiiinl. — Kanva. M. ifaj: Hsrl^-

— Madliavya, M. 0, Monrose. — Burraios, M. Sfriiaier:

SPECTACLES DIVERS. SSq

quelque temps de Ik, mécontenta un prêtre hindou qui le maudit, et, par un sortilège, lui fit oublier Çakuntaia, de sorte que^ lorsque celle-ci se présenta devant son mari, Douchmanta ne la reconnut pas et la chassa. Çakuntala s'en alla avec son fils dans une forêt et y vécut solitaire jusqu'au jour où, ayant miraculeusement retrouvé, dans le ventre d'un poisson péché k l'endroit où elle s'était jadis baignée, un anneau, cadeau de son époux, elle put se faire reconnaître de lui. Désormais, elle vécut heureuse et aimée. — Telle est la primitive affabulation. Théophile Gautier a fait de Çakuntala un ballet-pantomime en deux actes, mis en musique par Ernest Reyer, et joué eh i858 k l'Opéra, où il obtint vingt-quatre représentations : chiffre très raisonnable pour un ballet. Un jeune et distingué poète de la nouvelle école, M. A. Ferdinand Hérold, petit-fils de l'auteur du Pré aux Clercs et fils de l'ancien préfet de la Seine, a très soigneusement traduit de la langue sanscrite qui est familière k un érudit tel que lui, et a adapté avec infiniment de goût le beau drame de Kalidasa. Et très intéressante k bien des points de vue a été la représentation que nous en a donnée le théâtre de l'Œuvre. M"* Andrée Méry — la petite caissière de chez Durand, dans Viveurs — fut entre autres interprètes la plus délicieuse Çakuntala qu'on pouvait rêver.