‹ Les annales et la Chronique des Dominicains de Colmar. Ed. completed d'après le manuscrit de la Bibliothèque royale de Stuttgart, avec traduction en regard, notes et éclaircissements, etcChapitre 6 sur 18 · DEUXIÈME PARTIE · texte numérisé non relu

DEUXIÈME PARTIE

CHRONICON COLMARIENSE

«EX BIBLIOTHECA PREDICATORUM IN COLMARIA.»

RUDOLFI HABSBURGENSIS ANTE ADEPTAM REGIAM DIGNITATEM RES GESTtE.

Cornes Albertus de Habisburc (*) de uxore sua (^) libères genuit

Filia una nuptui traditur comiti de Cussaperch , (3) altéra in claustrum dominarum de Adelhusen (*) prope Friburgum ordinis fratrum Predicatorum collocatur, in quo vitam suam laudabililer consummavit. Unum filium clericum (^) fecit, eique bénéficia plurima contulit, sedjuvenis de hoc seculo migravit. Duobus dignitatem dominiumque commisit , et ipse cum familia sua ad transmarinas partes transmeavit. (6) Frater comitis Q) Rudolfi Langobardiam intravit , ibique capitur et vitam suam in captivitate miserabiliter finivit. Comes Rudolfus se solum sentiens in dignitate constitutum^ vidensque vicinos suos comités divitiis habundare,

(*) Albert IV, le Sage, comte de Habsbourg et landgrave de la Haute-Alsace.

(2) Hedwige, fille d'Ulric, comte de Kybourg, morte le 30 avril 1260, et inhumée à l'abbaye de Mûri.

(^) Cunégonde , épouse en premières noces d'un comte de Kussenberg , et en secondes noces d'Othon HI d'Ochsenstein , landvogt d'Alsace.

(*) Quelques auteurs la nomment Cunégonde (voy. note 5. p. 99), d'autres

Page 1