LA CAPI'ELIA GUEC’A

l’œuvre vainc tous les temples et toutes les constructions terrestres, les pentes da son toit élevé étant rutilant d’or. En cette demeure, en effet, est célébré le nom du Cil rist qui seul a pu vaincre la mort habitante du Tartare, ayant été transporté jusqu’aux cieux, et seul a pu mener là son triomphe, faisant vivre à nouveau son nom et son corps et tous ses membres retirés des ténèbres de la mort et de l’aveugle nuit. Yoilà donc le digne présent que vous tiendrez de nos richesses, pendant de longs siècles, martyre, vouée au Christ, ô heureuse vierge, au nom mémorable, Agnès ‘ ! »

Nous terminons ici la description et l’interprétation des peintures du sanctuaire de la cappella greca. 11 nous reste à étudier la nef de la chapelle.

’ Aringhi, t. II, p. 154. — L’inscription gravée sur marbre ou dessinée en mosaïque n’a été conservée que par les copistes. — Le texte donné par Ciampini est fautif; celui donné par Baronius, fautif et incomplet.