PRIVILEGIA ET CONGE88IONES
réel se trouve inférieur à celui qui avait été énoncé dans l'acte de concession, et de demander soit un échange, soit une donation de nouvelles pièces de terre (1).
(1) Bien que nous nous soyons fait une règle de ne pas grossir ce travail par un grand nombre de citations de pièces, nous croyons devoir reproduire ici , comme exemple , une partie d'un acte du 4 mai 1278 , qui se rapporte à Henri , comte de Vaudemontet d'Ariano. Cet acte se trouve dans le Registre angevin 28, ^9l :
« Scriptum est Magistris portulanis et procuratoribus Âpulie et Calabrie : » Noverit fidelitas vestra quod dudum nobili viro Henrico Valdemontis et Aniâni (sic) comiti , dilecto etc. , suisque heredibus ex ipsius corpore légitime descendentibus , Celsitudo Nostra concessit casaie Casule, quod fuit Adelasie mulieris , uxoris quondam Goffridi de Cusenthia , proditoris nostri , et domos quas ipsa mulier tenuit in Neritone , ex ipsius mulieris obitu sine legitimis heredibus descendentis (sic) ad manus nostre Curie per excadentiam rationabiliter devolutas, pro redditu annuo unciarum auri octuaginta, tum in excambium unciarum auri septuaginta trium et tarenorum decem, quam peccuniam debebat a Caméra nostra recipere annuatim pro defectu provisionis sue , per Nostram Ëxcellentiam sibi facte, tum etiam quia addidimus sibi, ultra provlsionem suam, alias uncias auri sex et tarenos viginti , pro quibus servire nostre Curie tenebatur prorata, juxta usum et consuetudinem regni nostri Sicilie, sicut servire tenetur de qua terra quam ex dono munificentie nostre tenet ; verum quia dictus cornes predictum casaie Casule et domos predictas nuper in manus nostre Curie resignavit, et supplicavit nobis ut sibi pro eisdem casali et domibus de équivalent! excambioprovidere Nostra Serenitas dignaretur, ipsius sup-^ plicationibusinclinati, castrum Montis Mileti situm in justiciariatu Principatus et Terre Beneventane, dudum concessum per ëxcellentiam nostram Jobanni Galardo, dilecto etc., quod nuper in manu nostre Curie resignavit pro excambio exinde sibi dato, necnon et castrum Cisterne situm in justiciariatu Basilicate, quod olim tenuit quondam Erveus de Caprosia ex dono Celsitudinis Nostre, ex ipsius Ervei obitu nullis filiis ex ejusdem corpore descendentibus superstitibus ex eodem ad manus nostre Curie per excadentiam rationabiliter devolutam , cum hominibus , possessionibus et omnibus juribus et pertinenciis suis , predicto comiti et suis heredibus ex ipsius corpore légitime descendentibus , in excambium casalis Casule et domorum predictarum, concedenda duxerimus de liberalitate mera et gratia speciali, ita tamen quod predictus cornes pro predicto Castro Montis Mileti non possit de nobis excambium petere, cum castrum ipsum pro redditu annuo unciarum auri quinquaginta petierit sibi concediy et ipsum pro eodem valore receperit sua bona et spontanea voluntate; et quod idem comes et heredes sui nobis nostrisque in regno Sicilie heredibus et successoribus , tam pro castris Ariani, Montisfusculi , Paduli de Terra Beneventana et Laurini sitis in predicto justiciariatu Principatus et Terre Beneventane, dudum sibi concessis, quam pro predictis castris Montis Mileti et Cisterne, teneantur servire immédiate et in capite, nec non et pro Castro Zunculi et casali Sancti Georgii , quod est de pertinentiis dicte terre Montisfuscoli, similitcr dudum sibi concessis, de servitio viginti militum et tercia parte unius militis, computata persona sua, ad rationem de unciis auri viginti pro servitio unius militis, juxta quod est de usu et consuetudine dicti regni , quod servi-
L'obligation du service militaire entraînait, sous peine de confiscation, la résidence dans le royaume de Sicile. Mais, à cet égard, les espérances de Charles I®*" furent souvent trompées; car, au bout d'un certain temps, plusieurs des chevaliers français qui avaient reçu des fiefs préférèrent les perdre et retourner dans leur patrie, malgré tous les efforts faits pour les retenir (1).
Le service militaire gratuit n'est dû qu'en temps de guerre. En temps ordinaire , on paie une solde aux gens d'armes qui sont employés par le roi pour former, par exemple, les garnisons des châteaux ou les détachements chargés de veiller à la sûreté du pays. Mais, dans ce cas encore, on tient compte des donations faites. On distingue le chevalier ou Técuyer terrier , qui jouit d'une provision, du chevalier ou de l'écuyer non terrier « qui n'a pas de terre au règne, » Le premier est considéré comme ayant déjà été indemnisé en partie par le fait seul de la donation. Aussi ne touche-t-il comme traitement que la moitié de la somme octroyée au second. La proportion est fixe et se retrouve toujours , aussi bien pour les chevaliers de l'Hôtel en service à la cour (2) que pour les châtelains des places fortes et même les concierges des palais royaux (3).
Indépendamment des actes transcrits dans les registres de la Chancellerie , des privilégia et cohcessiones et des pièces administratives qui se rapportent au même ordre de faits, les concessions de fiefs ont encore donné lieu à la confection de toute une autre classe de registres particuliers qui est aujourd'hui représentée par le Liber donationum. Nous lui consacrerons dans le chapitre VIII une étude spéciale.
cium idem cornes in nostra presentia constitutus sua bona et gratuita voluntate pro se et predictis suis heredibus facere obtulit et promisit
Datum aput turrem Sancti Erasmi prope Capuaro, quarto madii VI* indictionis [1278]. »
(1) Voir : Paul Durrieu, Les Gascons en Italie. Auch, 1885, pp. 7 et 8.
(2) Lorsqu'ils sont de service à l'Hôtel , les chevaliers terriers touchent deux taris, et les non terriers quatre* taris par jour. Voir plus loin le chapitre VI.
(3; « Quilibet castellanus qui non habet terram recipit duos tarenos auri per diem et ille qui habet terram unum tarenum. » De môme pour les concierges des palais royaux qui reçoivent un tari ou dix grains par jour, selon qu'ils ont reçu ou non des. biens fonciers. Reg. ang. 43, f* 124^ .
