LE SCULPTEUR CHINARD ET LA BANQUE ELISIANA

Carrare, le 22 septembre 1807.

// Direttore générale délia Banca Elisiana.

Toute réflexion faite, mon cher Bazin, tout médité, je crois que le meilleur parti à prendre, bien qu'il m'en coûte de le proposer, serait de faire enlever le sieur Chinard, une belle nuit, comme un corps saint, par trois ou quatre brigades de gendarmes et de le faire porter brusquement sur la frontière en signifiant à sa femme de quitter Carrare pour 4 jours.

Ce moyen extrême prouvera qu'il a eu de grands torts et on lui en supposera en France qu'il n'a pas, parce qu'on ne croira pas qu'on ait pu se porter à une mesure aussi vive sans avoir contre lui des motifs de plaintes d'une nature grave.

La prévention que ce coup d'Etat établira contre lui en France, même parmi les artistes, rendra ses propos, ses récriminations suspectes et peut même en arrêter le cours, car celte avanie sera bien faite pour le faire réfléchir.

J'ai appris encore que lors de la publication du tarif, il écrivit une diatribe de la dernière force à Mme de la Rochefoucauld, pour être communiquée a Sa Majesté l'Impératrice-Reine, dans laquelle il accuse le brave Hector de tous les maux ()ui affligent les arts, etc., etc.