Annales 1898, p. 216, art. 4oot

roi

Un procès en contrefaçon de marque étant né à ce sujet, Bain et Fournier furent, après avoir eu gain de cause en première instance, déboutés de leur demande par la Cour d'appel; l'arrêt après les considérants d'ordre général appuyés sur les principes posés par la loi de 1844, avançait en fait qu'il ne s’offrait pas à l'esprit de mot plus simple ou plus naturel et que ce nom n’était point arbitraire, parce qu’il était emprunté à la substance qui fait l'élément principal et actif du

remède.

ADRÉNALINE (1)

L’adrénaline est un produit chimique extrait de glandes surrénales du bœuf ; le mot Adrénaline est dérivé de adrénal qui équivaut à surrénal ; il a été considéré par le Tribunal de la Seine comme une dénomination nécessaire, pour des motifs identiques à ceux qui avaient déterminé l'arrêt de la Cour d'appel concornant la choralose : le produit avait été présenté au monde savant sous ce nom « qui est le plus simple, le plus naturel et tel qu’il ne s’en offre pas d'autre à l'esprit ».

On peut juger ce considérant d’une question de fait comme inexact, puisque d'autres noms avaient été déposés, dérivés de surrénal en des langues diverses : suprarénine, surrénaline, adrénine, épinéphrine (2).

1. Annales 1905, p. 129, art. 4507, p. 130, art. 4508, 2. C'est ce qu'exposait un jugement du tribunal de Commerce de

On doit remarquer aussi que ce cas différait un peu des trois premiers que nous avons étudiés. Les mots salol, cacodyliacol, chloralose rappelaient la combinaison des corps constiluants ; adrénaline, rappelait la source d'où l’on tirait le produit.