LEE

On voit, sur la colonne montante du croquis 2, une section faite un peu au-dessus de la clef K, qui ne correspond nullement à l’orifice percé sur le côté de la cage de bois contenant la colonne montante. Un tuyau a été soudé à la colonne montante au-dessus de la clef K qui n’est autre que celui qui, suivant le trajet KABCDEF, aboutit à l’embout de la chambre 1220: \

Nous n'avons d’ailleurs pu voir ces détails qu'après avoir enlevé le panneau qui ferme la cage de la colonne montante.

L'hôtelier a confirmé nos déductions et indiqué que la

canalisation se trouvait bien, le 19 décembre 1920, dans l’état où elle est représentée sur le croquis 2.

Après la mort des deux individus, lhôtelier a fait revenir lé plombier qui a sectionné le conduit près de la clef, comme ‘on le voit sur le croquis 1, et qui a replacé la clef dans la cage de la colonne montante. Le panneau obturateur de la cage à été ensuite remis en place de façon à masquer tout le travail, et la partie supérieure du tube, un peu au-dessus de la clef, a été matée et obturée par soudure.

‘L'absence de toute colonne montante dans les murs de Ia chambre, de tout coffre de cheminée ne permet pas de rechercehr ailleurs que dans le radiateur la cause de l'asphyxie du sieur Ranc... et de la femme Wit…

Trois hypothèses sont possibles, que seule l'instruction permettra de confirmer ou d’infirmer :

1° Les deux individus ont allumé le radiateur. Au bout d'un certain temps, suivant une pratique assez fréquente. dans les hôtels à chambre de passe, l'hôtelier jugeant ses clients couchés, a fermé le gaz pour éviter une dépense excessive. Pour cela il a fermé la clef K dont nous donnons le schéma agrandi sur le plan en élévation. Cette manœuvre est dangereuse car on peut fermer la clef assez pour éteindre le

De DT & Tr 0e 7 4 RC, Le S SE eZ

RS